Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury » Rozmowy o książkach
Okładka książki Eliasza Rajzmana, fot. [Radio Szczecin]
Okładka książki Eliasza Rajzmana, fot. [Radio Szczecin]
W 2015 roku mija 40. rocznica śmierci Eliasza Rajzmana, żydowskiego poety mieszkającego od 1949 roku w Szczecinie. Dzięki współpracy szczecińskiego Oddziału Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Żydów w Polsce, Książnicy Pomorskiej oraz Towarzystwa Przyjaciół Książnicy Pomorskiej został wydany tom poezji Eliasza Rajzmana "Mech płonący", w opracowaniu redakcyjnym Bogdana Twardochleba. Książka składa się z dwóch części. W pierwszej przypomniane zostały dawne tłumaczenia wierszy Rajzmana, dokonane przez pisarzy szczecińskich: Józefa Bursewicza, Katarzynę Suchodolską i Stanisława Wita Wilińskiego. Część druga zawiera nowe przekłady wierszy poety dotąd nieznanych polskiemu czytelnikowi. Dokonali ich Artur Daniel Liskowacki, Piotr Michałowski i Konrad Wojtyła.
Posłuchaj, cz. 1.
Posłuchaj rozmowy Małgorzaty Frymus.
Posłuchaj, cz. 2.
 

Zobacz także

2023-04-09, godz. 17:00 Nowa książka Marka Stelara "Wybrana" [ROZMOWA] Nowa bohaterka, pierwszy raz kobieta policjantka. Iwona Banach to kolejna postać stworzona przez szczecińskiego pisarza Marka Stelara. Pierwsza część opowieści… » więcej 2023-03-20, godz. 14:30 "Oddech" - Nina Igielska [ROZMOWA] „Oddech” to powieść pełna mroku, przesiąknięta niebezpieczną erotyką i tajemnicą. Nina Igielska stworzyła intrygującą historię o ludzkiej pamięci… » więcej 2023-03-05, godz. 19:59 Michał Zabłocki - "Bóg z innej parafii. Wiersze z lat 1979-2022" [POSŁUCHAJ] Wybór wierszy Michała Zabłockiego "Bóg z innej parafii" obejmuje utwory z lat 1979-2022. Zabłocki to nie tylko poeta, ale także autor tekstów piosenek… » więcej 2023-02-26, godz. 14:40 "Opowieści o Ojczyźnie" Dmitrija Glukhovsky'ego [POSŁUCHAJ] "Śmiech, złość, płacz i współczucie" - tak w kilku słowach można określić najnowszą książkę Dmitrija Glukhovsky'ego zatytułowaną "Opowieści… » więcej 2023-02-19, godz. 20:42 Elżbieta Cherezińska - "Sydonia. Słowo się rzekło" [POSŁUCHAJ, GALERIA] Legendę o Sydonii zna w Szczecinie prawie każdy. O szlachciance, która rzekomo rzuciła klątwę na ród Gryfitów i została za to spalona na stosie znają… » więcej 2023-02-12, godz. 15:46 Eugenia Kuzniecowa - "Nim dojrzeją maliny" [ROZMOWA] "Pięknie napisana opowieść rozrasta się jak jabłoniowy sad. Przede wszystkim jednak stawia pytanie, co należy wyciąć, a co pozostawić" – tak o książce… » więcej 2023-01-22, godz. 19:47 Marek Teler - "Piękne skandalistki. Przedwojenne Miss Polonia" [ROZMOWA] Arystokratki, stenotypistki, początkujące aktorki - wybory przedwojennej Miss Polonia były niezwykle demokratyczne. Zdjęcie do prasy, która zajmowała się… » więcej 2023-01-13, godz. 09:55 Nowy tom Bogdana Prejsa - "lękopisy dla kotanki" [ROZMOWA] "lękopisy dla kotanki" (wyd. Instytut Mikołowski im. Rafała Wojaczka, 2022) - taki tytuł nosi najnowszy tom wierszy Bogdana Prejsa. Jak pisze Leszek Szaruga… » więcej 2023-01-08, godz. 14:57 Maciej Zdziarski - "Na skrzydłach. O ludziach, ptakach i radości życia" [ROZMOWA] "Na skrzydłach..." to wyjątkowy zbiór piętnastu rozmów, w trakcie których polscy birdwatcherzy opowiadają o swojej niecodziennej pasji. Niektórzy zrywają… » więcej 2022-12-26, godz. 22:10 Cezary Harasimowicz - "Adam" [POSŁUCHAJ] "Mickiewicz nie jawi się tu wyłącznie jako geniusz, cudowne dziecko romantyzmu. Jest mężczyzną z krwi i kości - delikatnym i uduchowionym, ale też kochliwym… » więcej
34567