Ukraina | Radio Szczecin

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 28-05-2023

Sun, 28 May 2023 11:20:51 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 28-05-2023
radioszczecin.pl/424,584

Чи скоро запрацюють Щецинські літні фонтани? Це «Бартломейка» на Ясних Блонях, фонтани на ал. Папи Яна Павла ІІ, на площі Яніни Щерської, на Wały Chrobrego, на Русалці, Бродовському ставку, у парку Wolności, на площі Заменгофа та на території цвинтаря. Почнуть працювати фонтани 15 червня. Наразі триває підготовка до їх запуску. Тривають консерваційні роботи, обстеження монтажу та очищення. Наповнення резервуарів водою - залежно від розміру басейну - може зайняти кілька днів. Фонтани працюватимуть до середини вересня. Вартість їх введення в експлуатацію та експлуатації становить майже 700 тис. злотих.

_____________________________

Наступні місця Щецина стануть більш приємними для мешканців. Це результат програм «Зелені дворики» та «Щецинські кордони». Від імені міста програму реалізує Управління будинків і комунальних приміщень у Щецині. Комісія надала кошти на відновлення прибудинкової території усім громадам, які подали заявки на участь у цій Програмі, а саме: 1/ Bol. Śmiałego 22, 2/ Bol. Śmiałego 18, 3/ Piękna 1, а також Спільноті на вул. Bol. Śmiałego 22 на ремонт подвір’я. Відновлення прибудинкової території на вул. Śmiałego 22 завершить комплексну модернізацію кам’яниці та її прилеглої території. Цього року на реалізацію обох програм у бюджеті було закладено понад 465 тис. злотих.

____________________________

В ніч на неділю Росія завдала наймасованішого удару іранськими дронами-камікадзе по Україні: ворог випустив 54 баражуючі боєприпаси, ППО знищила 52 із них. Інформує пресслужба командування Повітряних сил ЗСУ. Дослівно: "В ніч на 28 травня 2023 року ворог атакував Україну іранськими ударними дронами "Shahed-136/131" з північного напрямку – Брянська область, та південного – Краснодарський край. Чергову нічну атаку ворог спрямував на військові об’єкти та об’єкти критичної інфраструктури держави в центральних регіонах країни, зокрема на Київщину. ". У Києві та низці областей України в ніч на 28 травня була оголошена повітряна тривога. У столиці вона тривала понад 5 годин. Йшла напружена робота Протиповітряної оборони, кияни не спали від вибухів. У КМВА повідомили, що вночі 28 травня, за попередніми даними, було знищено понад 40 ворожих безпілотників. Внаслідок падіння уламків у столиці є щонайменше один загиблий і постраждалий. Є пошкодження та руйнування.

____________________________

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 28.05.23 орієнтовно склали:

особового складу — близько 206 600 (+400) осіб ліквідовано; танків — 3797 (+3); бойових броньованих машин — 7456 (+7); артилерійських систем — 3425 (+11);

РСЗВ — 574 (+0); засоби ППО — 329 (+0); літаків — 313 (+0); гелікоптерів — 298 (+0); БПЛА оперативно-тактичного рівня — 2993 (+3); крилаті ракети — 1056 (+0);

кораблі /катери — 18 (+0); автомобільної техніки та автоцистерн — 6192 (+9); спеціальна техніка — 451 (+2).

_____________________________

Сьогодні очікується ясна, сонячна погода, без опадів, максимально до +22.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 27-05-2023

Sat, 27 May 2023 10:50:52 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 27-05-2023
radioszczecin.pl/424,583

Відновлено трамвайний рух на вулиці Krzywoustego та в районі площі Zwycięstwa у Щецині. З самого ранку двійки, сімки, вісімки та дев'ятки знову з'явилися на своїх звичних маршрутах. Після кількатижневої перерви пасажири також можуть скористатися тимчасово припиненими десятками та дванадцятками. Повернення трамваїв на маршрути означає, що тимчасовий замінний автобус №808 з самого ранку припиняє курсування.

__________________________

У Свіноуйсьце знімають фільм – «Wojtuś» режисера Домініка Чеха, який розповідає про людину, яка приїхала до міста на островах за новим життям. На тлі сюжету творці фільму показують місцевий менталітет і звичаї жителів. Зйомки у Свіноуйсьце планують завершити 29 травня. У створенні фільму беруть участь митці, пов’язані з регіоном, і актори, відомі з колегій щецинських театрів. На знімальному майданчику також можна побачити обличчя, відомі з телебачення, наприклад Сільвію Ачу. Ефект від роботи ми зможемо побачити на великому екрані в січні 2024 року.

__________________________

Україна готова до контрнаступу проти російських військ, однак він ще не розпочався, хоча може стартувати в будь-який момент — «завтра, післязавтра або через тиждень», дав зрозуміти секретар РНБО Олексій Данілов. Про це він заявив в інтерв'ю ВВС. У відповідь на запитання британського кореспондента про те, чи готові Збройні сили України до наступу, Данілов зауважив: «Ми завжди готові. Так само, як ми були готові захищати свою країну в будь-який момент. І це не питання часу». Коментуючи майбутній контрнаступ ЗСУ, секретар РНБО пояснив, що Україна усвідомлює «історичну можливість, яку ми не можемо втратити, щоб дійсно стати незалежною великою європейською країною». Олексій Данілов також відкинув припущення про те, що довгоочікуваний контрнаступ ЗСУ уже розпочався, заявивши, що «знищення російських центрів управління та російської військової техніки» залишається завданням Збройних сил України з 24 лютого минулого року. «На цій війні у нас немає вихідних», — сказав він.

___________________________

Увесь день небо буде ясним, й хмари не засмутять його своєю присутністю. Без опадів. До 20 градусів на плюсі.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 26-05-2023

Fri, 26 May 2023 07:53:32 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 26-05-2023
radioszczecin.pl/424,582

Незабаром будемо подорожувати потягом прямо зі Щецина до нового аеропорту в Берліні. Але для цього необхідно завершити ремонт залізничного маршруту. Німецький перевізник вже готується до експлуатації цієї лінії, замовлено 9 сучасних поїздів Flirt. Про це повідомляє портал ринок-залізниця. Поки що поїздка до аеропорту Берлін-Бранденбург можлива з двома пересадками і займає набагато більше часу. Реконструкція залізничної лінії Щецин – Берлін триватиме до 2026 року. У рамках робіт, серед іншого, будується траса, щоб скоротити подорож до Берліна. Зараз роботи ведуться в районі Ангермюнде. Тому залізничний рух до цього міста призупинено, а сполучення обслуговують автобуси.

_____________________________

Хочемо підтримувати добрі стосунки з Німеччиною, але рішення щодо Польщі прийматимуть у Варшаві, а не в Берліні, – стверджує Марек Ґрубарчик, заступник міністра інфраструктури в «Розмові під краватом». Зокрема, він прокоментував будівництво контейнерного терміналу у Свіноуйсьце, проти якого протестувала німецька сторона. Марек Ґрубарчик каже, що Польща повинна реалізувати цей проект. Попередню інвестицію, яку також критикувала німецька сторона, – будівництво газового терміналу – не лише розпочато, але й продовжено та завершено, і це призвело сьогодні до енергетичної незалежності Польщі.

_____________________________

ЗСУ організували окупантам в Бердянську вражаючий вечір. В тимчасово окупованому Бердянську Запорізької області пізно увечері, 25 травня, пролунало кілька гучних вибухів. Фото та відео потужної "бавовни" з'явилося в Мережі. На кадрах можна побачити кілька потужних вибухів і спалах над землею. Бердянська міська військова адміністрація пише, що окупанти "не дорахувалися установок С-300".

_____________________________

У ніч проти 26 травня армія Російської Федерації масовано атакувала Дніпропетровську область ракетами та дронами. За попередньою інформацією над областю збили п'ять крилатих ракет та шість безпілотників. Про це повідомив очільник Дніпропетровської обласної військової адміністрації Сергій Лисак. За його словами, у приватному домоволодінні та на двох приватних підприємствах виникли пожежі. Пошкоджено два будинки та авто. Серйозних руйнувань також зазнало транспортне підприємство. За словами Лисака, постраждав працівник АЗС. Крім того, окупаційні війська обстріляли Марганецьку громаду з БПЛА. Минулося без жертв. Звуки вибухів пролунали також в Києві та Київській області. Жителів закликали дотримуватися інформаційної гігієни, не фотографувати й не знімати роботу українських захисників. За попередньою інформацією, уламки ракет впали в Оболонському та Шевченківському районах. Інформації про постраждалих немає.

_____________________________

Сонечко повернулося до Щецина, повітря прогріється максимально до +18, без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 25-05-2023

Wed, 24 May 2023 21:00:03 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 25-05-2023
radioszczecin.pl/424,581

Міський центр підтримки сім’ї запрошує на фестиваль «День прийомного батьківства», який організовується цієї суботи (27 травня) з 11:00 на Ясних Блонях. Насамперед це можливість подякувати прийомним батькам за щоденні зусилля та відданість, яку вони докладають для виконання своєї відповідальної ролі. Це також можливість весело провести час разом та об’єднати сім’ї. Під час фестивалю буде багато атракціонів для всієї родини, таких як ігри, конкурси, розваги. Фестиваль відкритий для всіх жителів нашого міста. Заохочуємо взяти участь тих, хто хоче більше дізнатися про функціонування прийомної сім’ї та про те, як стати прийомними батьками.

_________________________

З нагоди Дня захисту дітей ŚRODEK Śródmiejski Punkt Sąsiedzki запрошує вас на сімейну прогулянку, під час якої можна довідатися про більш менш правдиві історії Щецина. Проведе екскурсію Малгожата Дуда, яка знає легенди та історію міста, а насамперед про те, як розвивався Щецин. Автор книжок для дітей, автор та співавтор путівників, ліцензований гід, екскурсовод, краєзнавчий інструктор, педагог та оповідач. Проводить лекції та навчальні заняття для шкіл, бібліотек, установ культури та різноманітних організацій. Компанію їй складе Наталія Подколзіна, яка буде проводити екскурсію українською мовою. Прогулянка для дітей старше 6 років з опікунами. Початок 28 травня об 11:00 пл. Szarych Szeregów біля Пілсудського. Захід безкоштовний.

_______________________

Україна робить все можливе, щоб постачання винищувачів F-16 для військових відбулося якомога швидше. Про це в етері телемарафону заявив голова Офісу президента Андрій Єрмак. Він заявив, що зі свого боку Київ буде робити все максимально швидко, щоб не затягувати процес. Водночас Єрмак заявив, що тренування для українських пілотів можуть початися вже незабаром. У цьому питанні йдеться вже про дні, щонайбільше тижні.

________________________

Протягом цього тижня росіяни кілька разів здійснили провокаційні обстріли міста Токмак Запорізької області, щоб в подальшому звинуватити ЗСУ в руйнуваннях об’єктів цивільної інфраструктури. Проте, на місці вибуху однієї з російських ракет місцеві мешканці виявили її уламок, на якому було написано гасло: "За братву и за победу", повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр. За її словами, для того, щоб приховату свою невдачу, окупанти заборонили знімати на відео уламки ракети, а свідкам інциденту пригрозили арештом за розповсюдження інформації. Крім того, для того, щоб мінімізувати спілкування між людьми, окупанти цілеспрямовано нищать обладнання мобільного зв’язку в Херсонській області.

_________________________

Сьогодні сонечко доволі рідко покажеться з-за хмар, максимально до +16, зранку може дощитиме, але вже вдень і ввечері опадів не передбачається.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 24-05-2023

Wed, 24 May 2023 08:30:04 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 24-05-2023
radioszczecin.pl/424,580

24-26 травня Щецин знову стане світовою столицею епігенетики. У міжнародній конференції з клінічної епігенетики (CLEPIC), яка відбудеться в Поморському медичному університеті в Щецині, візьмуть участь лікарі, науковці та студенти медичних і біологічних факультетів. Епігенетика є інноваційною галуззю медицини та однією з галузей науки, що найбільш динамічно розвивається. Конференція також має велике значення для самого Щецина та академічної спільноти. Завдяки цьому наше місто сприймається науковцями як важливе місце сучасного наукового дискурсу. Перша конференція з клінічної епігенетики відбулася в червні минулого року також у Щецині. Вона отримала високу оцінку міжнародної наукової спільноти як за змістом, так і за організацією. Цього року організатори сподіваються на ще більший успіх конференції.

__________________________

Незабаром у місті з’являться п’ять автоматів для прийому пластикових пляшок. Наразі шукають компанію для реалізації цього проекту-переможця Щецинського громадського бюджету. Його завданням буде не лише поставка та встановлення автоматів, а й презентація пропозицій щодо програм лояльності за винагороду мешканців Щецина, які будуть користуватися цими пристроями. Все це доповнюється системою віддаленого управління та мобільним додатком, за допомогою якого користувачі зможуть користуватися програмою лояльності.

Розташування автоматів:

- біля входу пляжу в Dąbie

- біля входу на Arkonkę

- біля Netto Arena

- біля входу на залізничний вокзал (з вул. Овоцова)

- у скейтпарку Majowe.

Зацікавлені компанії можуть дізнатися всі подробиці на сайті szczecin.eu.

__________________________

За словами очільника ГУР, контрнаступ розпочнеться найближчим часом. Україна наразі вже має мінімум озброєння для майбутнього контрнаступу, але треба ще почекати. Про це заявив керівник Головного управління розвідки Міноборони України в інтерв’ю японському телеканалу NHK. "Багато мирних жителів все ще перебувають під російською окупацією, і часу більше не можна втрачати. У нас вже є необхідний мінімум озброєнь. Можу лише сказати, що контрнаступ розпочнеться найближчим часом", – наголосив головний розвідник країни. За словами Буданова, для того, щоб вибити Росію з тимчасово окупованих територій, необхідно більше зброї. "Ми повинні вибити Росію з нашої території. Ми повинні використати всі наші сили та засоби для досягнення цієї мети. Нам потрібні великі запаси зброї та боєприпасів для успішного продовження операції", – додав очільник ГУР.

___________________________

Протягом дня очікується хмарна мінливість, від 13 до 20 на плюсі, без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 23-05-2023

Tue, 23 May 2023 08:37:54 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 23-05-2023
radioszczecin.pl/424,579

Екзотичні рослини та кущі з усього світу висаджували студенти разом із викладачами факультету охорони природи та сільського господарства Західнопоморського технологічного університету в Щецині. – Це як мандрівка континентами в одному місці, розглядаючи походження цих рослин. Тут можна було намалювати карту світу, рослини є з Чилі, Далекого Сходу, Сибіру, Японії. Йдеться про естетичні та декоративні рослини, які будуть змінюватися у різні пори року. Територія відкрита, ми вас щиро запрошуємо, - каже професор Марчін Кубус з кафедри ландшафтної архітектури Університету. Сад із незвичайними для нашого клімату декоративними рослинами розташований перед будівлею університету на вулиці Словацького, 17.

__________________

11 гмін із західної частини воєводства отримали кошти на теплоізоляцію будинків або заміну котлів за програмою «Тепла квартира». На сьогоднішній день розподілено понад 7 мільйонів злотих. Гроші пішли до Тшебятува, Пижице, Морині, – каже президент Воєводського фонду охорони навколишнього середовища Марек Субоч. - Жодна велика гміна не подала заявку на гроші, зазначає Збігнєв Богуцький, західнопоморський воєвода. Гроші за програмою «Тепла квартира» нараховуються в залежності від доходу. По всій країні Міністерство клімату та навколишнього середовища спільно з Фондами охорони навколишнього середовища виділили на ці цілі 1,4 мільярда злотих. На наш регіон пішло 70 мільйонів злотих.

__________________

Країни-члени НАТО розглядають можливість укладення довгострокового договору з Україною, за яким Київ отримуватиме західне озброєння та військові технології, повідомив в інтервʼю газеті Wall Street Journal президент Польщі Анджей Дуда. Раніше президент США Джо Байден та інші західні лідери говорили, що відносини НАТО та України можуть будуватися на зразок американсько-ізраїльських відносин у галузі безпеки. Wall Street Journal, посилаючись на представника Білого дому, пише, що західні союзники намагаються знайти формулу взаємодії з Україною, яка дозволить надавати їй довгострокову підтримку в галузі безпеки, виходячи з тези про те, що Україна може не стати членом НАТО в найближчі роки. Така угода має позбавити Кремль надії на те, що затяжна війна в його інтересах, що з часом західна підтримка України зменшиться. «Росія має зрозуміти сьогодні, що Україна отримала гарантії безпеки, і дія цих гарантій не закінчиться через якийсь час», – говорить в інтервʼю газеті Анджей Дуда.

___________________

Мінлива хмарність та можливі опади, так прогнозують синоптики сьогодні.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 22-05-2023

Sun, 21 May 2023 21:36:58 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 22-05-2023
radioszczecin.pl/424,578

Залишаються останні дні для шкіл нашого воєводства, щоб взяти участь у конкурсі Філармонії у створенні Шкільних зон гармонії. Досить описати свої ідеї щодо створення в школі місця, де панує тиша, відпочинок, приємні звуки, і школи з найцікавішими ідеями отримають винагороду та підтримку у реалізації своїх ідей. Заявки приймаються до 25 травня! Шкільна зона гармонії – це місце, де учні та вчителі можуть сховатися від шуму, знайти спокій, послухати гарну музику. Завдяки Партнерам заходу призери отримають, наприклад, подарунковий ваучер для використання в Galeria Kaskada. Компанія Agnella подарує нагородженим школам килими, виткані з найкращої сировини та вишуканим дизайном. Компанія Foonka запропонує подушки, виконання яких відсилає до традицій і природи. Також є спеціальний приз за концепцію «Добрий дзвінок», тобто шкільний дзвінок, який не підвищує рівень стресу, не є гучним і змушує нас із задоволенням повертатися до уроків.

___________________________

Вже від завтра стартують екзамени, які є першим серйозним випробуванням для цьогорічних випускників початкової школи. Як і в минулі роки, у вівторок, 23 травня, іспит восьмикласника розпочнеться з перевірки знання польської мови. Днем пізніше, у середу, 24 травня, на учнів чекають завдання з математики. Остання частина іспиту – перевірка знань з іноземної мови, яка відбудеться у четвер. Цього року понад 4600 учнів із 48 державних початкових шкіл складатимуть іспит на закінчення початкової школи в Щецині. Що важливо, екзамен є обов’язковим. Це означає, що кожен студент повинен пройти його, щоб закінчити навчання. Проте мінімальний бал, який потрібно набрати, не вказано, тому іспит восьмикласника провалити не можна. Результати стануть відомі 3 липня. Традиційно бажаємо всім цьогорічним восьмикласникам успіхів і тримаємо кулаки за відмінні результати під час майбутніх іспитів!

____________________________

Речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат заявив в етері телемарафону, що винищувачі F-16 передаватимуть Україні підрозділами, а не поштучно. На початковому етапі можуть передати декілька десятків цих літаків. «Безумовно, ніхто не буде передавати поштучно ці літаки. Їх будуть передавати підрозділами. Авіаційні підрозділи — це щонайменше ескадрилья. В нашому варіанті — це 12 плюс літаків. У західних партнерів ескадрилья більша — до 18 літаків. Таким чином кілька десятків літаків можуть передати Україні спочатку для вирішення поточних завдань», — сказав Ігнат. Рішення по F-16 він назвав історичним. Передача цих літаків, за його словами, стане поштовхом на шляху до перемоги України у війні проти росії.

_____________________________

Сьогодні на нас чекає сонячний день, без опадів і дуже тепло.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 21-05-2023

Sun, 21 May 2023 11:38:09 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 21-05-2023
radioszczecin.pl/424,577

Програму «Профілактика 40 плюс» продовжують до 30 червня наступного року. Проект змін розпорядження міністра охорони здоров’я вже оприлюднено. Зміни покликані спростити та прискорити процес реєстрації для отримання медичних послуг. Програма «Профілактика 40 плюс» реалізується з липня 2021 року. Всі особи старше сорока років отримують одноразовий доступ до безкоштовного пакету діагностичних досліджень. «Наразі цією програмою скористалося два мільйони поляків. Для цього виділено понад 164 мільйони злотих», - сказав заступник міністра охорони здоров'я Вальдемар Краска. «Нове положення дозволить особам, які підпадають під дію програми, знову скористатися послугами охорони здоров’я, якщо минуло не менше 12 місяців з моменту їх першого надання», – наголосив заступник міністра. Діагностичні дослідження, які входять до програми «Профілактика 40 плюс», поділяються на три групи: тести для жінок, тести для чоловіків і об’єднаний пакет.

________________________

Україна стала одною з головних тем обговорення лідерів групи G7 в японській Хіросимі, де було досягнуто згоди щодо продовження підтримки України стільки, скільки буде потрібно. Про це заявив канцлер ФРН Олаф Шольц за результатами першого дня зустрічі лідерів групи 20 травня, передає Укрінформ. «Ми тут ще раз запевнили, що будемо надавати Україні необхідну підтримку, доки це буде необхідно: гуманітарно, фінансово, а також постачанням зброї. Це широкий консенсус, який країни G7 знайшли з цього питання. Це також важливо, тому що консенсус також містить меседж, що справедливий мир можливий лише в тому випадку, якщо Росія зрозуміє, що вона повинна припинити цю війну і вивести війська», - заявив Шольц журналістам.

_________________________

Велика Британія влітку розпочне навчання українських пілотів, а також вже зараз працює з іншими країнами над можливим наданням винищувачів F-16 Україні. На Даунінг-стріт нагадали, що у лютому прем'єр-міністр Ріші Сунак оголосив, що Британія розробить нову програму навчання українських пілотів. Це буде зроблено, щоб підтримати зусилля України щодо створення нових українських військово-повітряних сил, оснащених винищувачами F-16, що відповідають стандартам НАТО. Як зазначено, ця підготовка йде пліч-о-пліч із зусиллями Великої Британії, спрямованими на співпрацю з іншими країнами щодо надання Україні винищувачів F-16, які Україна обрала для себе як найкращі.

_________________________

Без опадів, більше сонечка, температура коливатиметься від 21 до 24 на плюсі.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 20-05-2023

Sat, 20 May 2023 09:43:18 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 20-05-2023
radioszczecin.pl/424,576

Наступного тижня стартують екзамени у восьмикласників. Учні повинні будуть скласти три іспити: з польської мови, математики та іноземної мови, каже Катажина Кошевська, інспектор освіти Західного Помор’я. – Ще у 2023 та 2024 роках наші восьмикласники складають іспит за вимогами до іспиту, які оголошені в додатку до посібника, а не за основним навчальним планом. Тож вони все ще мають ці обмеження, які є наслідком ковідного періоду, тобто інше навчання, часто дистанційне, – каже Кошевська. Перший екзамен – з польської мови – у вівторок.

_______________________

Вертолітний майданчик на даху нової будівлі Воєводської лікарні в Щецині готовий. Майданчик відзначений характерною для таких місць літера Н та написом: Szczecin SOR Arkońska. Новобудова має п'ять поверхів і площу 4500 квадратних метрів. Тут будуть два лікарняні відділи для дорослих і дітей, а також кабінети спеціалістів. Керівник будівництва Міхал Пешко каже, що під майданчиком залишається незабудований простір, тому що у цій зоні не повинно бути нічого, що можна знищити. Очікується, що новий корпус лікарні прийматиме перших пацієнтів вже восени.

_______________________

Президент США Джо Байден збирається оголосити про новий пакет військової допомоги Україні після зустрічі з президентом України Володимиром Зеленським на саміті G7 в Японії цими вихідними. Про це пише видання Politico із посиланням на джерела в американських та українських урядових колах. Повідомляється, що вартість пакету становить 375 млн доларів. Новий пакет допомоги включатиме артилерійські снаряди, бронетехніку та протитанкову зброю. «Це обладнання, яке США разом із союзниками вже постачали раніше, але яке дуже необхідне напередодні очікуваного контрнаступу та важких боїв, що очікуються навесні і влітку», – пише видання. Володимир Зеленський буде особисто присутній на саміті G7 у Хіросімі, де серед іншого проведе зустріч із президентом США Джо Байденом.

________________________

Протягом усього дня небо буде вкрите хмарами, можливо будуть якісь прояснення. Без опадів та до 19-20 градусів на плюсі. Така погода чекає нас сьогодні.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 19-05-2023

Thu, 18 May 2023 21:32:24 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 19-05-2023
radioszczecin.pl/424,575

Виставку картин «Моє місто Щецин» художників мистецької групи «Bohema» можна побачити в Центрі туристичної інформації на пл. Żołnierza Polskiego до 26 червня. На виставці представлено 22 роботи учасників Богеми. Для одних авторів історія міста є особливо важливою і найпривабливішими для малювання виявилися старовинні архітектурні символи міста, а інших захоплює мистецтво сучасного будівництва чи промислова інфраструктура. Інші особливий інтерес виявляли до пам’яток природи, лісів та озер. Щецин сприймається ними як місто зелені та води. Художня група «Богема» є однією з груп за інтересами, що діють в Асоціації Університету третього віку в Щецині. Його створили 25 років тому. Члени колективу – це група різних особистостей і талантів, які віддають перевагу різним художнім технікам. Серед них є колишні вчителі малювання з художньою освітою, а також аматори. У їхньому доробку – роботи різної тематики, написані переважно на полотні, графіка та малюнки.

________________________

На курорті Międzyzdroje будується сучасний аквапарк. Він має бути одним із найбільших на польському узбережжі. Об’єкт має бути готовий до 2026 року. Будівля матиме п'ять поверхів з басейнами, – в тому числі дитячим, понтонною гіркою та водним майданчиком. Планується також тренажерний зал і SPA, а також бар на даху. Вартість будівництва оцінюється в понад 100 мільйонів злотих.

_________________________

Російські війська стягнули до Бахмута більшу частину своїх резервів і значно посилили бахмутське угруповання. Однак українські воїни відбили всі атаки противника за добу і контролюють південно-західну частину Бахмута. Про це повідомила заступниця міністра оборони України Ганна Маляр в телеграм-каналі. «Постійно ворог атакує Бахмут. Всі атаки нашими оборонцями відбиті. Станом на зараз ми контролюємо південно-західну частину Бахмута. На околиця на півночі від Бахмута ворог теж атакував. Атаки відбиті. На окремих ділянках є просування наших військ на 500 метрів», – написала вона в телеграм-каналі. За її інформацією, у передмісті Бахмута на півдні протягом дня точилися запеклі бої. Противник переходив у наступ і намагався повернути втрачені території, але зазнав втрат і не зміг виконати своїх завдань. «На окремих ділянках наші війська просунулись на 1 км. Військові задачі оборона Бахмута та передмістя виконує. Наразі ми виграємо час для певних запланованих дій», – наголосила Маляр.

_________________________

Погода подібна до вчорашньої, так само трохи сонця, трохи хмар, без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 18-05-2023

Wed, 17 May 2023 21:11:40 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 18-05-2023
radioszczecin.pl/424,574

Найближчими днями у місті відбудеться «Juwenalia 2023 – Нічний пробіг». Тому можливі тимчасові ускладнення руху, а деякі трамваї курсуватимуть до пізньої ночі. У четвер, 18 травня, з 00:01 до 01:30 можливі ускладнення руху та перебої в роботі громадського транспорту. На час проведення пробігу буде тимчасово динамічно перекрито рух транспорту вулицями в центрі міста. Складнощі стосуватимуться деяких автобусних ліній: 521, 523, 524, 527, 528 та 531. Припинення та відновлення руху громадського транспорту відбуватиметься за зверненням служб нагляду за дорожнім рухом. 18 та 19 травня 2023 року буде продовжено рух трамваїв 2, 7 та 8.

______________________

31 травня філармонія імені M. Karłowicza запрошує до галереї Kaskada, де з 11:00 до 13:00 проходитимуть безкоштовні перевірки слуху під час «години тиші», яке проведуть спеціалісти Центру слуху та мови. Метою обстеження є оцінка загального стану слухового апарату та можливих дефектів. Щоб підвищити обізнаність щодо питань, пов’язаних із профілактикою глухоти та втрати слуху, а також популяризувати профілактику слуху, ми заохочуємо вас взяти участь у дослідженні. Фахівців можна знайти на рівні -1 біля магазину Reserved. О 13:00 відбудеться концерт оркестру укулеле під керівництвом Бартломея Орловського в рамках фестивалю «Чую добрі звуки». Під час міні-концерту лунатимуть лише хороші звуки, які впливають не лише на наше самопочуття, а й на здоров’я. Щиро запрошуємо взяти участь та налаштуватися на фестиваль «Чую добрі звуки».

______________________

До України із РФ повернули шестирічну дочку українських військових, які тривалий час перебували в російському полоні, повідомив уповноважений із прав людини Дмитро Лубінець. За його словами, після звільнення з полону мама дівчинки звернулася до Офісу уповноваженого з проханням посприяти в поверненні доньки. Лубінець каже, повернення дитини сталося, зокрема, завдяки взаємодії уповноважених України та РФ. На сьогодні, за даними української влади, офіційно відомо про майже 20 тисяч дітей, депортованих Росією з окупованих територій України. 17 березня Міжнародний кримінальний суд у Гаазі видав ордер на арешт президента РФ Володимира Путіна, а також уповноваженої з прав дитини при президентові РФ Марії Львової-Бєлової. За версією суду, Путін та Львова-Бєлова особисто відповідальні за примусову депортацію дітей із окупованих українських територій до Росії. У РФ після ордеру на арешт Путіна і Львової-Бєлової заявили, що повернуть дітей Україні, коли будуть «безпечні умови».

_______________________

Без опадів, хмарно з проясненням, температура повітря прогріється максимально до +16. Так нам кажуть синоптики, а ми в черговий раз хочемо їм вірити.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 17-05-2023

Tue, 16 May 2023 21:13:58 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 17-05-2023
radioszczecin.pl/424,573

Лісова інспекція Грифіно мусить щорічно витрачати до 100 тис. злотих на вивезення сміття з лісу. - Часто потрібно вивозити сміття спеціалізованою технікою, буває, що доводиться наймати компанії для вивезення азбестоцементу, - каже Даніель Погожелец, заступник лісового інспектора. Він стверджує, що переважує побутове сміття: різного виду пляшки, використані шини, автозапчастини. Список практично нескінченний. Грифінська лісова інспекція розмірковує, чи ліквідувати сміттєві баки в місцях, призначених для туристів. Їх спорожнення – це також чималі кошти для лісників.

__________________________

Подружня пара Катажини та Бартоша Пшиємських зі Щецина організовують збір для притулків бездомних тварин в Україні. У реаліях війни вони допомагають і людям, і тваринам, які можуть померти від голоду. Долучитися до збору коштів або необхідних речей може кожен. Їжа піде до притулків у Харкові. – Там їм намагаються допомогти, але часто люди самі позбавлені належних засобів для життя. Без нашої допомоги відомо, чим це закінчиться, тобто, ймовірно, голодною смертю для тварин, – каже Бартош Пшиємскі. Організатори запевняють, що вони зможуть приїхати самі, щоб забрати пакунки. Подробиці шукайте у фейсбуці під назвою "Puszka dla Charkowa", також є збірка на порталі pomagam.pl. Транспорт до Харкова відправиться 26 травня.

_______________________

Далекобійні ракети Storm Shadow, передані Великою Британією, бійці ЗСУ вже використали для ударів по російських цілях. Про це повідомляє CNN з посиланням на чиновників США. Українські війська почали використовувати ракети великої дальності Storm Shadow, надані Великою Британією, для завдання ударів по російських цілях, повідомили CNN у вівторок двоє американських чиновників, знайомих із цією справою. У Міноборони України відмовилися від коментарів з цього приводу.

____________________________

Російські окупанти продовжують грабувати українське населення, привласнюючи врожай на зайнятих ними територіях. Про це йдеться у зведенні Генштабу ЗСУ . Так, у місті Феодосія, у тимчасово окупованому Криму, так звана російська окупаційна влада намагається вивезти викрадене зерно до своїх портів, завантажуючи його на підсанкційне сирійське судно «Souria». На фронті противник продовжує зосереджувати основні зусилля на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках.

______________________

Ясною погодою нас цей день не порадує, зате опадів синоптики не передбачають. Вже добре. Температура повітря коливатиметься від +11 до +14.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 16-05-2023

Mon, 15 May 2023 20:09:57 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 16-05-2023
radioszczecin.pl/424,572

Шкільні рюкзаки надто важкі, діти погано бачать, шкільні класи погано освітлені – такі результати дослідження, представлені під час конференції за підсумками кампанії «Моя школа – здорова школа». Санепід обстежив 188 шкіл нашого регіону, - каже директор Малгожата Домагала-Добжицька. Західнопоморський воєвода Збігнєв Богуцький закликав до співпраці органи місцевого самоврядування, шкільні ради та інші служби у боротьбі з цими недоліками. Під час акції також зважували шкільні рюкзаки учнів. Вони легші, ніж у попередні роки, але все ще занадто важкі.

__________________________

Розпочинається запис на безкоштовні реабілітаційні процедури для людей похилого віку з Колобжега. Їх фінансує місцева влада. Така програма діє з 2020 року і з того часу понад 2,5 тисячі людей скористалися безкоштовним оздоровленням. - У рамках цієї переваги ви можете отримати 10 днів лікування по три процедури щодня. Нею можуть скористатися люди старше 60 років, які мають карту жителя Колобжега та мають направлення від сімейного лікаря, - пояснює Анна Мєчковська, мер міста Колобжег. Загалом лікуванням зможуть скористатися 850 осіб.

__________________________

Президент Чехії Петр Павел закликав партнерів прискорити постачання зброї для контрнаступу. Він підкреслив, що поставки мають бути здійснені до кінця весни. Під час Копенгагенського саміту демократії він заявив, що Україна має шанс розпочати контрнаступ улітку 2023 року. Він наголосив, що восени погодні умови не сприятимуть успішному контрнаступу українських військових. Водночас чеський лідер наголосив, що у Центральній та Східній Європі є можливості збільшити виробництво. А тим часом чеська ініціатива Darek pro Putina ("Подарунок для Путіна" українською. - Ред.) оголосила завершення 14 травня збору коштів на придбання однієї чеської реактивної системи залпового вогню (РСЗВ) RM-70 і 365 ракет до неї для Збройних сил України (ЗСУ). Під час збору коштів вдалося зібрати 2,3 мільйона доларів. "Лише за два з половиною місяці 19 165 приватних осіб і компаній зробили свої внески. Очікується, що РСЗВ буде розгорнута за кілька тижнів", - ідеться в дописі ініціативи в Twitter.

___________________________

Сьогодні синоптики прогнозують нам суху погоду, хмарно з проясненням, максимально +16-17.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 15-05-2023

Sun, 14 May 2023 20:44:22 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 15-05-2023
radioszczecin.pl/424,571

35 000 злотих на поїздки, майстер-класи, відвідування музеїв або історично важливих місць – урядова дотація надійшла на школи з гміни Машево. Це частина програми Пізнати Польщу. Проект має на меті урізноманітнити навчання, щоб учні охоче та цікаво вивчали історію Польщі. Початкові школи в Машеві та Дембіце отримали по 15 000 злотих, а Початкова школа в Рожнові Новогардському – 5 000 злотих.

_________________________

Є спортивний майданчик, спортзал під відкритим небом, алеї та лавки – створено зелений куточок у мікрорайоні Буково у Щецині. Інвестиція на вулиці Колоністів була побудована в рамках громадського бюджету. Підрядник відзвітував про завершення робіт, тепер на черзі технічне приймання. У рамках завдання також облаштували майданчик для собак, тротуари та 12 паркомісць. Інвестиція коштувала 4,4 мільйона злотих. Парк буде доступний для використання за кілька тижнів.

_________________________

У Тшебятові відкриється Музей млинарської техніки. Господарем закладу був багаторічний мірошник Зигмунт Адамек, який доклав зусиль для створення музею. У млині, побудованому в 19 столітті, відвідувачі дізнаються, серед іншого, як робили борошно в минулому, вони побачать інструменти, якими користувалися мельники, і навіть зможуть самі спробувати зробити борошно. - Це буде перший музей у регіоні, наголошує Гжегож Олейнічак, заступник мера Тшебятува. – Це унікальний об’єкт, подібного в околицях немає. Приміщення знаходяться в дуже хорошому стані, а будівлі 100 років. Завершення робіт заплановане на кінець цього року. А відкриття на початку 2024 року.

_________________________

В Аахені у неділю, 14 травня, президенту України Володимиру Зеленському вручили Міжнародну премію імені Карла Великого. Глава української держави отримав цю нагороду від імені усього українського народу. Першим вітальну промову з цієї нагоди виголосив канцлер Німеччини Олаф Шольц (Olaf Scholz). За його словами, вручення премії Карла Великого означає "не кінець, а новий початок подальшої інтеграції в Європу разом з Україною, країнами Західних Балкан і Молдовою, а в довгостроковій перспективі також Грузією". За словами Шольца, Європа об’єднана солідарністю з Україною. Він нагадав, що Німеччина прийняла понад мільйон біженців з України, Польща - не менше 1,5 мільйона, а Чехія - понад 500 тисяч. "Кількість німецько-українських угод про побратимство міст подвоїлася в ході війни - до понад 140", - додав він.

__________________________

Сьогодні нас очікує більше хмарний день, ніж сонячний, можливі опади, до 17 тепла.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 14-05-2023

Sun, 14 May 2023 11:21:14 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 14-05-2023
radioszczecin.pl/424,570

Завершено роботи з будівництва дорожньої мережі в районі вулиці Енергетика. Це ще один проект, пов'язаний з доступністю до порту Щецина. Інвестиція включала реконструкцію вулиць Енергетики, Владислава IV та частини під’їзних доріг до порту. Збудовано нові тротуари та велосипедну доріжку. По вулиці Енергетиків, в районі вулиці Цельної, збудовано нову трамвайну та автобусну зупинку, а також переходи для пішоходів та велосипедистів, що значно полегшить пішохідну та велосипедну комунікацію. Також створено паркувальні місця, включно з двома автостоянками - одна в околицях Trasa Zamkowa, інша в районі Zbożowa та Władysława IV. Відновлено підземні мережі. Встановлено вуличне освітлення. Було висаджено зелені насадження у вигляді дерев та кущів. ______________________ Незабаром почнеться відновлення так званої Щецинської Венеції на Колумба. Вчора, « Wody Polskie » підписали договір з Budimex, яка спроектує та відремонтує об’єкт, – каже Марек Ґрубарчик, заступник міністра інфраструктури. – Споруда залишиться майже такою, як вона виглядала у ХІХ столітті. Заложимо багато елементів історичного, цегляного фасаду, з деякими елементами сучасності, коли справа доходить до самого верху. Це, звичайно, буде узгоджено із замовником, - каже Ярослав Маслянка з Budimex. Об'єкт на вулиці Колумба прилягає до річки Одра. У його приміщеннях розмістяться офіси щецинської філії « Wód Polskich ». ______________________ Набір до загальноосвітніх шкіл. На цьогорічних випускників початкової школи чекають шість тисяч місць у Щецині. До 16 червня вони можуть подати заяви до загальноосвітньої школи, технікуму чи промислового училища на вибір. - Цього року ці заклади повинні прийняти набагато більше людей, ніж це було в попередні роки, - каже директор 16-ї середньої школи в Щецині Мачей Гренда, - Для кожного кандидата знайдеться місце. Цьогорічне збільшення кількості студентів пов’язане з реформою освіти. 8 років тому деякі шестирічні діти почали обов'язкове навчання в початкових школах. Це означає, що загалом, на кожне одне місце у загальноосвітній школі припадає 1,5 особи. ________________________ Сьогодні нас чекає чудова сонячна погода, +21-22 градуса, без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 13-05-2023

Sat, 13 May 2023 11:27:06 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 13-05-2023
radioszczecin.pl/424,569

Це єдиний день у році, коли після сутінків, замість сну, ми можемо безкоштовно відвідати музеї. XVII Європейська ніч музеїв у Щецині розпочнеться о 18.00. Відвідувачі зможуть заглянути, зокрема, до: Національного музею, Замку поморських князів, Сучасного театру, а також багатьох інших установ, пов’язаних з культурою та мистецтвом. Детальний список місць, які ви зможете відвідати, можна знайти на сайті Національного музею в Щецині. Ніч музеїв триватиме до півночі.

___________________________

У Старгарді планують додаткові спортивні заходи та підтримку для сімей. Цього року місто витратить 200 тис. злотих на організацію фізичних навантажень для наймолодших мешканців, співфінансування також піде на допомогу родинам, члени яких постраждали від насильства. Зараз чиновники чекають на пропозиції від інституцій чи асоціацій, які могли б реалізувати такі проекти. Пропозиції можна подавати до 29 травня. Хто отримає фінансування та які заняття запропонує, ми дізнаємось у червні.

___________________________

Завершено роботи з будівництва дорожньої мережі в районі вулиці Енергетика. Це ще один проект, пов'язаний з доступністю до порту Щецина. Інвестиція включала реконструкцію вулиць Енергетики, Владислава IV та частини під’їзних доріг до порту. Збудовано нові тротуари та велосипедну доріжку. По вулиці Енергетиків, в районі вулиці Цельної, збудовано нову трамвайну та автобусну зупинку, а також переходи для пішоходів та велосипедистів, що значно полегшить пішохідну та велосипедну комунікацію. Також створено паркувальні місця, включно з двома автостоянками - одна в околицях Trasa Zamkowa, інша в районі Zbożowa та Władysława IV. Відновлено підземні мережі. Встановлено вуличне освітлення. Було висаджено зелені насадження у вигляді дерев та кущів.

____________________________

У небі над Україною у ніч на 13 травня під час ворожої атаки "шахедами" знищили 17 ворожих ударних дронів - з усього 21 запуска. НЕК "Укренерго" повідомили, що: "Станом на ранок 13 травня енергосистема України працює стабільно. Ранкова масована атака дронів не завдала пошкоджень об’єктам енергетичної інфраструктури. Дякуємо Силам оборони за професійну роботу", - зазначили в Укренерго. При цьому зазначається, що росіяни продовжують активно обстрілювати прифронтові райони. "Є пошкодження енергооб’єктів на Донеччині", - повідомили в НЕК.

____________________________

Сьогодні нас чекає чудова сонячна погода, +21-22 градуса, без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 12-05-2023

Fri, 12 May 2023 07:14:38 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 12-05-2023
radioszczecin.pl/424,568

Незабаром почнеться відновлення так званої Щецинської Венеції на Колумба. Вчора, « Wody Polskie » підписали договір з Budimex, яка спроектує та відремонтує об’єкт, – каже Марек Ґрубарчик, заступник міністра інфраструктури. – Споруда залишиться майже такою, як вона виглядала у ХІХ столітті. Заложимо багато елементів історичного, цегляного фасаду, з деякими елементами сучасності, коли справа доходить до самого верху. Це, звичайно, буде узгоджено із замовником, - каже Ярослав Маслянка з Budimex. Об'єкт на вулиці Колумба прилягає до річки Одра. У його приміщеннях розмістяться офіси щецинської філії « Wód Polskich ».

______________________

У травні 2023 року в Польщі можна буде відвідати музеї безкоштовно. Справа в тому, що в цій країні відбудеться Ніч музеїв. Але в залежності від міста день відвідування може відрізнятися. Подія відбувається у зв’язку з Міжнародним днем музеїв, який відзначається 18 травня. У Щецині цьогоріч Ніч музеїв припадає в ніч з 13 на 14 травня. У більшості музеїв у ці дні буде безкоштовний вхід або вхід за символічну плату – 1 злотий.

_______________________

У Щецині відбудеться виступ гурту із понад сторічною традицією. Йдеться про Національну капелу бандуристів України. Ансамбль був заснований у 1918 році, а в 1935 році він об’єднався з Полтавською капелою бандуристів. У суботу, 13 травня, в Архикатедральній базиліці св. Якова Апостола о 16:00 виступатиме Національна заслужена капела бандуристів України. Артисти співають і грають на бандурах, українських народних музичних інструментах. Під час концерту збиратимуть пожертви для українських воїнів, які воюють на фронті. Вхід на захід вільний.

_______________________

Російські окупанти на півдні України панікують перед українським контрнаступом. Вони не розуміють, звідки чекати на основний удар, тому розпорошують зусилля на кілька напрямків. Про це в ефірі телемарафону сказала керівник об'єднаного пресцентру оперативного командування Південь Наталія Гуменюк. "Їхня паніка проглядається і полягає в тому, що вони не знають, з якого напрямку очікувати максимальної сили удару, і саме тому розпорошують свої зусилля і на Запорізький напрямок, і на Херсонський", — сказала вона. Гуменюк додала, що у Херсонській області ситуація "досить напружена". Окупанти продовжують обстріли та «намагаються займати позиції дуже обережно, тому що почуваються неспокійно в цій смузі». тТакож, за її даними, росіяни щільно мінують лівий берег Дніпра, щоб не дати ЗСУ подолати річкову перешкоду.

______________________

Хмарно з проясненням, від 18 до 21 на плюсі, без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 11-05-2023

Wed, 10 May 2023 20:55:16 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 11-05-2023
radioszczecin.pl/424,567

Набір до загальноосвітніх шкіл. На цьогорічних випускників початкової школи чекають шість тисяч місць у Щецині. До 16 червня вони можуть подати заяви до загальноосвітньої школи, технікуму чи промислового училища на вибір. - Цього року ці заклади повинні прийняти набагато більше людей, ніж це було в попередні роки, - каже директор 16-ї середньої школи в Щецині Мачей Гренда, - Для кожного кандидата знайдеться місце. Цьогорічне збільшення кількості студентів пов’язане з реформою освіти. 8 років тому деякі шестирічні діти почали обов'язкове навчання в початкових школах. Це означає, що загалом, на кожне одне місце у загальноосвітній школі припадає 1,5 особи.

________________________

Триває інтенсивна робота над проектною документацією Західного об’їзду Щецина. Маршрут по швидкісній трасі S6 із запланованим найдовшим тунелем у Польщі становитиме понад 50 км. Від проектів залежить подальше ефективне будівництво дороги. Інвестиція – після завершення – стане другим об’єктом такого типу в Західній Померанії, поруч із тунелем під річкою Świną. Його вартість оцінюють у 5,4 млрд злотих.

_________________________

Окупаційні адміністрації припиняють свою діяльність на тимчасово захоплених територіях Херсонської та Запорізької областей та вивозять майно до держави-агресора Росії. Про це повідомляє Центр національного спротиву. При цьому російські окупанти активно вивозять майно з державних установ та медичних закладів. Також вони вивозять апаратуру з лікарень. Окупанти називають такі свої дії "евакуацією". у Генштабі ЗСУ повідомили, що з тимчасово окупованого Енергодара Запорізької області окупанти вивозять членів сімей працівників Запорізької атомної електростанції. Також на Запоріжжі росіяни вантажівками колаборантів вивозять награбоване майно до Криму. Ще з міста Кам’янка-Дніпровська Запорізької області російські окупанти вивозять дітей та бюджетників до Бердянська.

_________________________

Президент Чехії Петр Павел оголосив у середу, що Прага передасть Києву дві системи протиповітряної оборони "Куб" і ракети до них. Чеський президент підкреслив, Україні потрібні повітряні сили, аби підготуватися до вирішальної фази війни з Росією. Водночас пріоритетом, на його думку, є надання достатньої кількості бронетехніки та боєприпасів. Радянська система протиповітряної оборони "Куб" використовується для ураження літаків або гелікоптерів. Також президент Чехії Петр Павел заявив, що його країні доцільно буде розглянути можливість передачі ЗСУ чеських бойових літаків L-159.

_________________________

Сьогодні обіцяють трохи хмар, трохи сонця на зміну, але так само тепло, як учора і без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 10-05-2023

Wed, 10 May 2023 08:15:00 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 10-05-2023
radioszczecin.pl/424,566

Нічний пробіг у Щецині. У ніч з 12 на 13 травня кілька вулиць у центрі міста будуть перекриті на чотири години через проведення 4-го Щецинського нічного пробігу. Автостоянка на Ясних Блонях на вул. Piotra Skargi навпроти вул. Fałata буде закрита для руху (з 12 травня від 5.00 ранку до 14 травня до 10.00 години) і перетвориться на бігове містечко. Старт і фініш пробігу знаходитимуться в західній частині алеї Платанув. Під час пробігу також буде тимчасово припинено рух транспорту на вулицях у центрі міста, ускладнення руху можливі з 22:00 12 травня до 2:00 13 травня.

__________________________

_________________________

Найбільший німецький концерн з виробництва зброї Rheinmetall планує виробляти в Україні танки, ППО, зенітні системи і боєприпаси, повідомляє сайт компанії у вівторок. У компанії уточнили, що планують організувати спільні підприємства з автомобільних систем, ППО і боєприпасів. "Таким чином, ми даємо Україні можливість захистити себе в середньостроковій і довгостроковій перспективі", - сказав гендиректор компанії і уточнив, що інвестиції в нові заводи будуть виходити від української держави. Крім того, Rheinmetall заявив, що в найближчі десять років попит з боку України буде дуже високим.

________________________

Остання серія ракетних ударів по Україні, 9 травня, свідчить про те, що російська армія більше зосереджена на підтримці регулярної серії обстрілів. Також вони намагаються хоча б якось стримувати майбутній контрнаступ ЗСУ. Про це розповіли в Інституті вивчення війни (ISW). Аналітики ISW вважають, що продовження російських ракетних ударів у меншому масштабі, ніж щоденні удари під час невдалої російської кампанії проти критичної інфраструктури України, ймовірно, свідчить про те, що російські сили більше зосереджені на підтримці регулярної серії ракетних ударів, ніж на фактичній ефективності ударів. Нагадаємо, нещодавно Президент України Володимир Зеленський розповів, чому окупанти збільшили кількість обстрілів України. За його словами, окупанти збільшили обстріли на тлі невдач на фронті, зокрема в Бахмуті Донецької області. Таким чином Росія хоче хоч щось показати своєму народові.

________________________

Увесь день буде триматися ясна погода, а ввечері на небі з'являться хмари. Без опадів. Максимально +21.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 09-05-2023

Tue, 09 May 2023 08:26:48 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 09-05-2023
radioszczecin.pl/424,565

У Свіноуйсьце тривають останні приготування до здачі підземного тунелю для транспортних засобів. Найбільші зміни відбудуться в Żegluga Świnoujska. Деякі пороми припинять роботу, але вони не зникнуть з міського ландшафту. - Їх точно буде менше, тому що транспортні потреби зміняться, але традиційний міський переїзд у Свіноуйсьце не зникне після відкриття тунелю, - заспокоює Павел Шинкарук, директор Żegluga Świnoujska.- Протягом року пороми перевозять кілька мільйонів людей, в основному пішоходів, дуже велику кількість велосипедистів, скутерів. Основне навантаження пасажирських перевезень і надалі ляже на пороми, – каже Шинкарук. Тунель під річкою Свиною мають відкрити в середині червня.

_________________________

Платна парковка в рибальському порту Колобжег. Досі паркомати можна було знайти в районі пасажирського та яхтового порту. Наразі в рибальській частині також потрібно платити за паркування. Артур Лієвський, президент Адміністрації морського порту, пояснює, що на таке рішення вплинула поведінка мешканців навколишніх житлових масивів. – Мешканці вулиці Балтицької займають місце наших підрядників і рибалок. У наших підрядників є проблема у вечірні чи нічні години приїхати і залишити там своє обладнання, - каже Лієвський. Автостоянка в рибному порту має інші правила експлуатації. Платити тут потрібно 24 години на добу, з понеділка по неділю включно. Півгодинна зупинка коштує 2 злотих, а кожна година – 5 злотих.

________________________

В Організації Об'єднаних Націй назвали кількість загиблих мирних жителів в Україні з моменту початку повномасштабного вторгнення росії 24 лютого 2022 року. Згідно з наявною інформацією на сайті, Управління Верховного комісара ООН з прав людини за час війни в Україні зафіксовано 23 606 втрат серед цивільного населення. Зокрема 8 791 загиблих та 14 815 поранених. Таким чином, порівняно з даними за березень, за квітень 2023 року - 340 загиблих та 659 поранених. Як зазначається, більшість людей постраждало через застосування зброї вибухової дії з широким радіусом ураження. В ООН зазначають, що реальні цифри можуть бути набагато вищими. Інформація про загиблих і поранених в регіонах де ведуться інтенсивні бойові дії таких як Маріуполь, Ізюм, Лисичанськ, Попасна, Сєвєродонецьк надходить із затримкою.

________________________

Британія, яка випереджає своїх західних союзників у передачі нових систем зброї в Україну, схоже, готова надати Києву ракети великої дальності, які адміністрація Байдена відмовляється надавати, пише The Washington Post. Україна давно зверталась до західних країн із проханням надати їй ракети більшого радіусу дії, стверджуючи, що така зброя може змінити хід війни, дозволивши Силам оборони цілити у російські командні центри, лінії постачання, боєприпаси та сховища палива глибоко в Криму та на контрольованій Росією території на сході України.

_________________________

Повітря прогріється максимально до 18 на плюсі. З самого ранку погода буде ясною, але ввечері небо вкриється хмарами. Без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 08-05-2023

Mon, 08 May 2023 08:20:31 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 08-05-2023
radioszczecin.pl/424,564

Зміни в громадському транспорті Щецина. Вони пов’язані з подальшими колійними роботами на ділянці від placu Kościuszki до placu Zwycięstwa. З понеділка корективи в розкладах торкнулися шести трамвайних ліній. Двійка їде на Поможани, № 8 доїжджає їде лише до Bramy Portowej, № 7 та № 9 об’їжджають через вулицю Jagiellońską, а курсування № 10,12 трамваїв призупинено. Як підтримку трамвайної лінії № 8 було запущено допоміжну автобусну лінію № 808.

________________________

Над вулицею в Połczynie-Zdroju знову злетіли парасолі. Там відкрили Вулицю чарівних парасольок – а це означає початок літнього сезону. – Усі усміхнені та радісні, святкуємо в ритмі самби. – Це красиво, чарівна вулиця з дивовижними парасольками та несподіваною атмосферою карнавалу, – кажуть Себастьян Вітек, бурмістр Połczyna-Zdroju, і Анна Баньковська, член правління Західнопоморського воєводства. Всього над вулицею зависло півтисячі різнокольорових парасольок. Це перша така установка в країні. Перше і найвідоміше у світі місто з парасольками знаходиться в Агеді, Португалія.

________________________

Як інформують Повітряні Сили ЗСУ, в ніч на 8 травня противник атакував Київщину ударними дронами іранського виробництва "Shahed-136/131". Було застосовано 35 ударних БпЛА, які атакували з північного напрямку – аеродром Сеща (Брянська область). "Силами та засобами протиповітряної оборони Повітряне командування "Центр" Повітряних Сил, у взаємодії з складовими Сил оборони України, знищено усі тридцять п’ять "Shahed-136/131″, – звітують в ПС ЗСУ. Пізно ввечері 7 травня армія країни-агресора завдала ракетного удару по Одеській області. Ворог випустив ракети Х-22 по одному з продовольчих підприємств і рекреаційній зоні на Чорноморському узбережжі. Усього було здійснено вісім пусків ракет з району мису Тарханкут у тимчасово окупованому Криму.

________________________

Противник примусово евакуює окремі групи місцевого населення тимчасово окупованого Токмака (Запорізька обл.) у південному напрямку, повідомляє Генштаб ЗСУ. "Російські окупанти проводять так звану евакуацію місцевих мешканців з тимчасово окупованого Токмака Запорізької області в напрямку населеного пункту Бердянськ. Цій процедурі підлягають представники так званої місцевої влади, колаборанти, діти, вчителі та вихователі. При цьому батькам дітей погрожують не зарахувати навчальний рік у разі відмови "евакуювати" дитину", - наголошується у зведенні на фейсбук-сторінці. Зазначається, що на АЗС спостерігаються черги за пальним, усіх водіїв попередили, що нових поставок пального не планується. Також зазначається, що в населеному пункті Веселе Запорізької області закритий і не функціонує місцевий відділ поліції окупантів. Напередодні відзначалося знищення документації цієї установи.

__________________________

День обіцяє бути ясним, хмар спостерігатися не буде, без опадів, до 16 тепла.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 07-05-2023

Sun, 07 May 2023 10:41:29 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 07-05-2023
radioszczecin.pl/424,563

З 1 липня скасовується надзвичайний епідемічний стан пов’язаний з зараженням вірусом SARS-CoV-2. Проект розпорядження міністра охорони здоров’я з цього приводу вже опубліковано на сайті Центру законодавства при уряді. Рішення про скасування епідемічної загрози було прийнято на прохання головного санітарного лікаря, який звернув увагу на зниження кількості виявлених інфекцій та кількості госпіталізацій. Стан епідемічної загрози ввели рік тому. До цього був епідемічний стан. Всесвітня організація охорони здоров’я оголосила, що більше не вважає Covid-19 глобальною надзвичайною ситуацією. Пандемія вбила щонайменше 20 мільйонів людей.

______________________

Прем'єр-міністр Матеуш Моравецький заявив про гарантовану безпеку польських кордонів. Під час візиту в прикордонне містечко Олецк, яке межує з Калінінградською областю Росії, глава уряду на прес-конференції зазначив, що уряд вирішив посилити присутність армії в регіоні. Віце-міністр національної оборони Войчех Скуркевич повідомив, що навчання польських пілотів на гелікоптерах Apache розпочнеться найближчими тижнями. Перші вісім машин відправляться до нашої країни – до 18-ї механізованої дивізії – зі США на початку наступного року. Заступник голови Міноборони додав, що «Апачі» будуть співпрацювати з танками «Абрамс», які будуть частиною оснащення польської армії. Міністерство оборони хоче закупити загалом майже сотню американських вертольотів.

________________________

В ніч проти 7 травня на Миколаївщині під час ракетного удару російські війська влучили в одне з приватних підприємств. Станом на ранок інформації про постраждалих немає. Про це в ефірі телемарафону "Єдині новини" повідомила керівниця Об’єднаного координаційного пресцентру Сил оборони "Південь" Наталія Гуменюк. "Вночі відбулася ракетна атака з повітря. Використовувалися літаки стратегічної авіації. Ворог спрямовував по півдню ракети типу Х-22. Вони не є високоточними. Їхнє використання може свідчити про розвідувальну діяльність російських військ та пошук систем протиповітряної оборони України.", — сказала Гуменюк. Раніше стало відомо, що війська РФ вночі, 7 травня, обстріляли Нікопольський район Дніпропетровської області - одна людина загинула, ще троє постраждали.

_________________________

Вночі у Криму була "бавовна". Про це повідомив так званий «губернатор» Севастополя Михайло Развожаєв у Телеграм каналі. Український журналіст Андрій Цаплієнко озвучив у соцмережах інформацію про ситуацію вночі на півострові. За попередньою інформацією вибухи чули у містах: Саки, Євпаторія, Севастополь, Новофедорівка, Козача Бухта, Красноперекопськ. У деяких містах спрацювала ППО. Далі буде.

__________________________

Увесь день небо буде ясним, й хмари не засмутять його своєю присутністю. Без опадів. Температура повітря прогріється до 16 тепла.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 06-05-2023

Sat, 06 May 2023 09:09:25 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 06-05-2023
radioszczecin.pl/424,562

Плодово-декоративні, листяні, хвойні дерева та кущі. Різні види квітів, однорічні або багаторічні, рослини та рибки для водойм, рослини в горщиках, орхідеї, сукуленти та кактуси, і навіть комахоїдні рослини – і все це безліч сортів, відомих і популярних, а часто зовсім нових і колекційних. Організатори ярмарку рослин запрошують у суботу – 6 травня – з 9.00 до 18.00 та в неділю - 7 травня - з 9.00 до 17.00 на Wały Chrobrego в Щецині. Ярмарок вже в 45-й раз прийме понад 100 експонентів! з околиць Щецина та багатьох інших регіонів Польщі. Величезне зібрання такої кількості селекціонерів в одному місці та в один час обіцяє безпрецедентну різноманітність видів, сортів, кольорів, ароматів - подібне важко відчути в інших місцях, де пропонують товари для саду - навіть у найбільших та найквітучіших садових центрах. Окрім багатства рослин, на ярмарку також будуть представлені садові добрива, аксесуари, обладнання, інструменти, а також вироби ручної роботи для дому та подвір’я. Не буває занадто маленьких садів - маленькою може бути тільки наша уява!

_________________________

Країни ЄС нарешті схвалили рішення виділити один мільярд євро на спільні закупівлі боєприпасів для України. Це снаряди калібру 155 мм, які необхідні Україні для протистояння з російським окупантом. Також є можливість фінансувати ракети, за бажанням Києва. У заяві глава дипломатії ЄС зазначив, що це ще один важливий крок на шляху постачання Україні нових ракет. «Збройним Силам України потрібна значна кількість боєприпасів для захисту українського народу та його території», – наголосив Жозеп Боррель. Гроші надійдуть із Європейського фонду миру, з якого Україна мобілізується вже понад рік. Згідно з рішенням, Фонд тепер становить 5 мільярдів 600 мільйонів євро. Угоди щодо спільних закупівель та закупівель боєприпасів мають бути укладені до кінця вересня, щоб отримати фінансування від Фонду на реалізацію. Основна увага приділяється замовленням європейських чи норвезьких компаній, які виробляють боєприпаси та ракети.

__________________________

У Старобільську на Луганщині за відмову від російського паспорта українців виселяють із власних помешкань і відправляють до фільтраційних пунктів. Повідомляє Генштаб ЗСУ. Дослівно: "Українських громадян, які відмовились від отримання російського паспорта, окупанти у місті Старобільськ (Луганської області – ред.) примусово виселяють із власних осель". У штабі зазначають, що зазвичай, у помешкання приходять не більше двох разів. На третій раз людей і їхні речі силоміць викидають на вулицю. Окупантів не зупиняє навіть той факт, що у помешканні можуть проживати неповнолітні діти. "Після виселення такі громадяни потрапляють до фільтраційних пунктів, а їх житло віддають військовослужбовцям російської окупаційної армії під заселення", – ідеться в повідомленні Генштабу.

____________________________

Небо із самого ранку та до вечора буде вкрите хмарами, протягом дня йтиме дощ, який може перестане лише ввечері. Доволі холодно, максимально 9-10 градусів на плюсі.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 05-05-2023

Fri, 05 May 2023 08:27:51 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 05-05-2023
radioszczecin.pl/424,561

У Chociwlu шукатимуть будівлі з азбестом. Чиновники просять мешканців співпрацювати з працівниками GrinIS, які зроблять список домів з елементами цього канцерогенного матеріалу, який може викликати рак. Для виявлення використовуватимуть безпілотник. Перепис допоможе отримати зовнішнє фінансування для видалення азбесту з території населеного пункту. Акція розпочнеться 8 травня.

____________________________

Cьогодні, у п'ятницю вранці, п'ять кораблів Постійної групи протимінних сил НАТО прибудуть до набережних Щецина. До нашого міста прибуде норвезький флагман HNoMS Nordkapp, а також чотири протимінні кораблі, в основному міношукачі: бельгійський BNS Bellis, естонський ENS Sakala, французький FS Pegase і німецький водолазний корабель підтримки FGS Rottweil. Кораблі супроводжуватиме тральщик 8-ї флотилії берегової оборони ORP Drużno. Підрозділи залишаться тут до понеділка, 8 травня. Чотири підрозділи команди та ORP Drużno пришвартуються біля підніжжя Wały Chrobrego, а Nordkapp – біля берегової зони з Україною. За рішенням командирів кораблі не відкриватимуть свої палуби для відвідувачів, зупинка в Щецині дасть екіпажам можливість поповнити свої запаси та підготуватися до наступних завдань. Кораблі групи формують систему протимінного захисту в морських водах, відому як т.зв. протимінний щит для Європи.

_____________________________

Росія не надає жодних даних про українських депортованих дітей, невідомо навіть, де вони перебувають і у яких умовах. Про це заявив уповноважений Верховної Ради із прав людини Дмитро Лубінець під час пресконференції, передає Укрінформ. Російська сторона ніколи не давала і не дає нам жодних цифр. Ні щодо всиновлених, ні щодо дітей, які там перебувають, ні щодо інформації, де вони перебувають і у яких умовах. Тобто, від них інформація до нас не поступає", - сказав він. У спеціальному звіті, який представила в ОБСЄ у четвер, 4 травня, місія спеціальних доповідачів, яка діяла в рамках Московського механізму ОБСЄ, йдеться, що практика примусового переміщення та/або депортації українських дітей на тимчасово окуповані території й на територію Росії може бути визнана злочином проти людяності. Ще Лубінець заявив, що обмін у форматі «всіх на всіх» із росією може стосуватися тільки військових, цивільних заручників у такий спосіб повернути на Батьківщину не вдасться.

____________________________________

Ранок та день обіцяють похмурий, зате без опадів. Максимально до +14.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 04-05-2023

Thu, 04 May 2023 08:25:43 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 04-05-2023
radioszczecin.pl/424,560

Так зване Собаче поле, порожня галявина між вулицями Szafera, Zawadzkiego i Marlicza, дуже змінилася. З кожним днем вже видно, що вона перетворюється на парк. Нові саджанці дерев - клени, яблуні, горобини і липи - надійшли кількома партіями. Також є квіткова клумба з майже 50 видів рослин. Тривають роботи над дитячим майданчиком. Вже встановлено вежу для ластівок – проект-переможець Громадського бюджету Щецина. У новому парку також будуть незвичайні будиночки для комах і метеликів. Для чотирилапих організують спеціальне, огороджене місце для тренувань з усим необхідним для собак та їх господарів. Також буде підведено електроживлення, що дозволить освітлити нове місце.

_____________________________

До кінця травня буде висаджено майже тисячу нових дерев у кількох сотнях місць по всьому місту. Дерева швидко «ростуть» не тільки в зелених зонах і парках, таких як Центральне кладовище, парк Andersa, Żeromskiego, Przygodna czy Noakowskiego, а й на смугах вздовж доріг та на газонах: від головних вулиць у центрі Щецина до вуличок в житлових масивах. Загалом буде висаджено 950 нових дерев. Серед порід переважають листяні породи. Також є декоративні дерева, які прикрасять ділянку своїми квітами та різнобарвним листям. Усі висаджені дерева мають мішки для поливу та трирічний контракт на технічне обслуговування.

______________________________

Українські захисники цієї ночі знищили 18 ударних дронів "Шахед" і розвідувальний безпілотник. Про це інформує командування Повітряних сил ЗСУ у Telegram. "Вночі 4 травня ворог знову атакував "Шахедами" з північного напрямку (Брянська область) та з півдня (східне узбережжя Азовського моря). Окупанти застосували до 24 ударних дронів "Shahed-136/131". Зазнається, що бойова робота велась у північних, центральних та південних областях України, було застосовано зенітне ракетне озброєння, авіацію та мобільні вогневі групи у зонах відповідальності повітряних командувань "Південь" та "Центр".

_______________________________

Російські окупанти готуються до кругової оборони тимчасово захопленого Маріуполя Донецької області. Про це повідомив заступник начальника Головного управління розвідки МОУ генерал-майор Вадим Скібіцький в телеефірі. За словами Скібіцького, окупанти намагаються відновити інфраструктуру портів для доставки військових вантажів та стягують до захоплених міст війська для посилення оборони.

________________________________

Трохи сонечка, трохи хмар на небі, без опадів. Температура повітря коливатиметься від 12 до 15 на плюсі.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 03-05-2023

Wed, 03 May 2023 09:08:05 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 03-05-2023
radioszczecin.pl/424,559

У Колобжезі можуть побудувати не одну, а дві багатоповерхові стоянки для автомобілів. Травневі свята, що тривають, показують, наскільки Колобжег потребує додаткових паркувальних місць. На вулиці Кам'яній повстане чергова багатоповерхова стоянка. Уженд міста отримав дев'ять пропозицій від компаній, зацікавлених у будівництві паркінгу на понад 300 місць. Друга така інвестиція має бути здійснена в порту, який страждає від нестачі паркомісць. Усю вартість будівництва візьме на себе приватний інвестор, який укладе довгостроковий договір на управління автопарком. Наразі дирекція порту аналізує подану пропозицію. У разі укладення угоди протягом двох років планується побудувати ще один багатоповерховий паркінг.

__________________________

Сьогодні в Євросоюзі знову спробують домовитися про спільні закупівлі боєприпасів для України, минулого тижня угоду заблокувала Франція. Ця країна блокує домовленості, оскільки вимагає гарантій того, що спільні замовлення будуть розміщені лише у європейських компаніях, які використовують європейські ланцюги поставок. Переважна більшість країн, у тому числі Польща, вважають, що хоча пріоритет має бути наданий європейському виробництву зброї, закупівлі за межами ЄС слід дозволити, якщо це можна зробити швидко. Союз виділив один мільярд євро з Європейського фонду миру на спільне замовлення та закупівлі. Другий мільярд євро – це пул грошей для країн, які швидко перекинуть боєприпаси зі своїх складів в Україну.

__________________________

Росія випустила по Україні, у ніч на 3 травня, 26 дронів Shahed-136/131. Вони летіли з Брянської області та східного узбережжя Азовського моря. Сили оборони України знищили 21 з них, повідомляють у Повітряних силах ЗСУ. Зокрема, над Днiпропетровщиною збили сім іранських дронiв, повідомив голова ОВА. Але один Shahed-136 пошкодив адмінбудівлю у Дніпрі. Над Києвом збили усі іранські дрони, запущені росією. У Миколаївській області безпілотник влучив у приватний будинок, повідомив голова ОВА Віталій Кім. Другий дрон-камікадзе, що цілив по Миколаївщині, знищили Сили оборони. Люди ніде не постраждали.

___________________________

США надішлють Україні додаткову військову допомогу на суму близько 300 мільйонів доларів, включаючи велику кількість артилерійських снарядів, гаубиць, ракет класу "повітря-земля" та боєприпасів. Новий пакет включає ракети Hydra-70, які є некерованими ракетами, що запускаються з літаків. Він також включає нерозкриту кількість ракет для високомобільних артилерійських ракетних систем (HIMARS), мінометів, гаубичних снарядів, ракет і протитанкових гвинтівок Carl Gustaf. Зброя буде вилучена зі складів Пентагону, щоб швидко потрапити на фронт. Це постачання відбудеться в той час, коли українські посадовці заявляють, що вони готуються до контрнаступу і накопичують боєприпаси.

____________________________

Без опадів, хмарно з проясненням, таку погоду обіцяють нам синоптики сьогодні.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 02-05-2023

Tue, 02 May 2023 08:54:39 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 02-05-2023
radioszczecin.pl/424,558

Сьогодні в Польщі відзначають День прапора - свято, ухвалене резолюцією Сейму в 2004 році для поширення знань про польську ідентичність і національну символіку. Польський прапор, що складається з двох рівних горизонтальних смуг - білої та червоної - був офіційно визнаний національним символом у 1919 році, через рік після того, як Польща здобула незалежність після багатьох років розділів. Самі кольори — білий і червоний — уже вважалися національними. Як одні з небагатьох у світі, вони мають геральдичне походження – від кольорів герба Королівства Польського та герба Великого князівства Литовського. За межами Польщі офіційний символ нашої країни — прапор із польським орлом на білій смузі. Він використовується лише для дипломатичного представництва Республіки Польща. Крім Польщі, День прапора встановлено також у багатьох інших країнах, зокрема в США, Мексиці, Фінляндії, Литві та Китаї.

___________________________

2 травня є останнім днем подачі декларації з PIT. Зробити це можна через сервіс «Твій е-PIT», систему «Електронні декларації» або в паперовому вигляді. Мінфін закликає скористатися електронною формою податкового розрахунку через сервіс «Твій е-PIT». Сьогодні ви можете перевірити, змінити або затвердити свої розрахунки в сервісі. Національна податкова адміністрація автоматично прийматиме декларації PIT-37 і PIT-38. Також можна пожертвувати частину податку на благодійність. Цьогоріч – півтора відсотка. Міністерство фінансів припустило, що цей рік буде рекордним за загальною сумою повернутих полякам податку і що загалом він становитиме понад 18 мільярдів злотих. За даними міністерства, відшкодування податку досягне ще вищого рівня, оскільки розрахункова сума вже перерахована на рахунки платників податків.

___________________________

Вранці у вівторок, 2 травня, у тимчасово окупованому Мелітополі Запорізької області пролунав вибух. Про це повідомив міський голова Мелітополя Іван Федоров. За його словами, звук вибуху було чутно близько 07:00 ранку. Після цього на місце події промчалися окупаційні поліція та "швидка". "Одиночний вибух чули о 6:45 жителі північних районів міста. Відразу після по вулицях промчався вже звичний для окупантів Мелітополя набір - поліція та швидка. Зазвичай відокремлена бавовна наздоганяє колаборантів, тож очікуємо на гарні новини", - йдеться у повідомленні українського мера.

___________________________

Російські окупанти в Бердянську збільшили кількість мобільних блокпостів. Про це повідомляє Центр національного спротиву. "Окупанти намагаються посилювати поліцейсько-адміністративний режим на окупованій території Запорізької області. Вони збільшили кількість груп, які здійснюють перевірки цивільних”, – йдеться у повідомленні. Зазначається, що зокрема їх побільшало в Бердянську. Так звані мобільні блокпости, загони російських військових у 10-12 осіб, працюють у форматі спонтанних перевірок цивільного населення. "Автомобіль з окупантами може зупинитися в будь-якій точці міста та влаштувати перевірку цивільним автівкам та мешканцям міста. Традиційно перевіряють мобільні телефони на наявність інформації, яку партизани передають Силам оборони”, – додали у ЦНС.

___________________________

Небо буде вкрите хмарами майже цілий день, сонечко лише подекуди виглядатиме з-за них, температура повітря прогріється максимально до +12.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 01-05-2023

Mon, 01 May 2023 10:45:27 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 01-05-2023
radioszczecin.pl/424,557

Торгова інспекція перевірила АЗС. Перевіряла якість бензину, дизельного палива та газу. У Західнопоморському воєводстві перевірено 9 пунктів, у тому числі шість у Щецині. У жодного з них відхилень не виявлено. Результати перевірок з року в рік покращуються. – Постійний моніторинг дає результати. Під час першої перевірки у 2003 році аж 30 відсотків перевірених зразків палива не відповідали вимогам. У наступні роки кількість порушень зменшувалася. Результати останніх перевірок свідчать про покращення якості бензину та погіршення якості зрідженого газу порівняно з минулим роком – підкреслює Томаш Хрустни, президент Управління конкуренції та захисту споживачів.

__________________________

Більше місць у Щецині, де можна залишити міський велосипед – літні паркувальні зони BikeS створено на Арконці та набережній Старувка. Паркувальні місця відкриті лише в літній сезон від сьогоднішнього дня до 30 вересня. Літня стоянка «Арконка» розташована при в’їзді в Арконський ліс зі сторони стадіону Арконії, а зона «Набережна Старувка» розташована біля мосту на Виспу Ґродську.

__________________________

120 експонентів з Польщі та з-за кордону, серед них ремісники, виробники продуктів харчування та декоративних рослин. Також є дитяча зона з надувними замками. Усе це в рамках Щецинського ярмарку, організованого на Ясних Блонях. На стендах кожен знайде щось для себе, - запевняє організатор ярмарку Марчін Женталь. Продавці пропонують свою продукцію з найвіддаленіших куточків Польщі та Європи. Щецинський ярмарок триватиме до 3 травня.

__________________________

Вночі росіяни знову тероризували мирне населення, запустивши по українських містах 18 крилатих ракет. "Близько 02:30 ночі російські окупанти атакували Україну з літаків стратегічної авіації - дев'яти Ту-95 з району Оленегорськ (Мурманська обл.) і двох Ту-160 з району Каспійського моря", - повідомив Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний у Telegram. Він зазначив, що росіяни випустили по Україні 18 крилатих ракет повітряного базування Х-101/х-555, з них сили української ППО знищили 15. У ніч на понеділок, 1 травня, сигнал про небезпеку пролунав по всій території України і тривав кілька годин. У деяких областях працювали сили протиповітряної оборони. На ранок 1 травня голова Київської міської військової адміністрації Сергій Попко повідомив, що за попередньою інформацією, у повітряному просторі Києва сили ППО знищив всі ворожі ракети і БПЛА. Він зазначив, що інформації про жертви і руйнування житлових об'єктів або інфраструктури немає.

___________________________

Сьогодні без опадів, хмарно з проясненням та аж до 17 на плюсі.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 30-04-2023

Sun, 30 Apr 2023 11:46:37 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 30-04-2023
radioszczecin.pl/424,556

30 квітня 1945 року о 8.15 на будівлі сучасного Західнопоморського воєводського уженду вперше замайорів польський прапор. Поставила його польська адміністративна команда, яка прибула з Піли. - Прапор з'явився на будівлі колишнього німецького щецинського округу, - розповідає Бартош Сітаж, працівник Державного архіву в Щецині. – Збереглася рукописна записка за підписом Пьотра Заремби, тобто першого мера Щецина, про підняття на щоглі польського прапора. Зберігся також його звіт від 30 квітня 1945 р., який інформував про перебіг усієї події. Пьотр Заремба був призначений мером Щецина 28 квітня.

__________________________

Тонометри для дітей потрапили до лікарні Zdroje в Щецині. Ними будуть користуватися пацієнти відділення педіатрії, дитячої нефрології, діалізу та лікування гострих отруєнь. – Це дуже корисні прилади, вони допоможуть діагностувати маленьких пацієнтів. У дітей артеріальна гіпертензія часто пов’язана із захворюваннями нирок. Апарати маленькі і дітям не заважають, – каже професор Анджей Бродкевич, завідувач кафедри педіатрії та дитячої нефрології. Після 24-годинного моніторингу артеріального тиску лікарі підключають реєстратор до комп'ютера і можуть аналізувати низку параметрів, які були зафіксовані під час вимірювань.

__________________________

В Генеральному штабі Збройних сил України заявляють, що Севастополі через масштабну пожежу, що сталася напередодні на нафтобазі поблизу Козачої бухти, поширилися панічні настрої. Як ідеться у ранковому зведенні військових, окупованим містом поширилися чутки про нездатність російської протиповітряної оборони забезпечити безпеку стратегічних об’єктів. "У свою чергу, відчуваючи початок так званого "гарячого курортного сезону" в тимчасово окупованому Криму, російські військовослужбовці почали писати рапорти на відпустку, в яких вказують місця її проведення на території континентальної Росії", - сказано в ньому. В Генштабі вказують, що зазначена нафтобаза забезпечувала пальним кораблі Чорноморського флоту РФ, які завдавали ракетних ударів по цивільних об’єктах в мирних українських містах.

__________________________

Російські вояки вранці 30 квітня обстріляли Куп’янськ Харківської області, є руйнування, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов. Він написав у Telegram: "30 квітня о 6:45 ранку російські окупанти завдали удару з РСЗВ по центру Куп'янська. Пошкоджено приватний будинок, гаражі, сталися пожежі. Знищено 4 автомобілі". Деталі: За даними ОВА, обійшлося без постраждалих. Минулої доби під ворожим вогнем перебували Куп'янськ, Вовчанськ, Вовчанські Хутори, Червона Зоря, Дворічна, Лиман Перший та інші міста і села.

__________________________

Хмарно з проясненням, без опадів. Так погода чекає нас сьогодні.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 29-04-2023

Sat, 29 Apr 2023 10:35:51 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 29-04-2023
radioszczecin.pl/424,555

Сад пам’яті імені Яна Павла ІІ закладено поблизу села Вірув, яке знаходиться у Грифінському лісництві. 20 висаджених яблунь мають символізувати та берегти пам’ять про понтифікат Папи-поляка. До висадки дерев долучилися лісники та місцева громада. Раніше меморіальні ліси Яна Павла ІІ повстали на території лісництв у Мєшковіце, Голенюв і Мишлібож.

_______________________

29 квітня повним ходом розпочнеться літній сезон на Łasztowni у Щецині. На гостей чекає багата гастрономічна зона Foodport, а на Wyspie Grodzkiej – літня зона, тобто пляж у самому центрі міста. Зона вже багато років користується великою популярністю серед жителів і туристів. Цього року про кулінарні враження подбає 21 гастрономічна точка з багатим та різноманітним вибором вуличної їжі. Також у суботу офіційно розпочнеться черговий травневий сезон Міської літньої зони. Відкриється бар і з'являться лежаки. Це одне з найбільш відвідуваних місць у сезон. Детальніше – на сторінці Bulwary Miejsce Spotkań у Facebook.

________________________

Прем'єр-міністр Матеуш Моравецький заявив, що перебуває в постійному контакті з міністром національної оборони щодо залишків військового об'єкта, знайденого в лісі поблизу Бидгоща, і доручив йому особисто контролювати роз'яснення цієї ситуації. Очільник уряду також отримав актуальну інформацію від прокуратури. Розслідування за фактом події, що загрожує життю чи здоров’ю багатьох людей або майну у великих розмірах, проводить Окружна прокуратура Гданська. У прокуратурі повідомили, що слідів вибуху чи вибухівки на місці події не виявлено. Розслідуються різні гіпотези щодо захищених доказів.

________________________

Остання масована ракетна атака Росії проти України може свідчити про зміну підходу РФ до ракетних ударів, порівняно з зимою. Як повідомляє "Європейська правда", про це йдеться у розвідувальному огляді Міністерства оборони Британії про російсько-українську війну від 29 квітня. Вони додають, що РФ вочевидь неефективно визначає цілі і ставить потенційну військову вигоду вище, аніж можливі побічні наслідки атаки, як загибель цивільного населення. Нагадаємо, вранці 28 квітня Росія завдала нового удару по Україні, випустивши 23 крилаті ракети з літаків стратегічної авіації. 21 ракету знищила українська ППО, 2 ракети влучили по Умані. У зруйнованій ракетою секції житлового будинку загинули понад 20 людей, серед яких четверо дітей, рятувальники продовжують розбирати завали. У Дніпрі внаслідок російського обстрілу загинули жінка і трирічна дитина. Одна дитина постраждала та пошкоджені кілька квартир внаслідок падіння уламків ракети на житловий багатоповерховий будинок у місті Українка на Київщині.

________________________

Максимально до +13, небо буде вкрите хмарами аж до вечора, тоді, можливо, розпогодиться.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 28-04-2023

Fri, 28 Apr 2023 08:21:12 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 28-04-2023
radioszczecin.pl/424,554

До прибирання лісів у лісництві Рокіта протягом семи днів залучено понад 2,5 тис. осіб. Люди зібралися в рамках акції під хештегом #sprzątaMy з простою метою: очистити ліс від сміття. Участь у зборі сміття беруть діти з довколишніх початкових шкіл у Пшибєрнові, Гольчеві та Високо-Кам'янській. – Ця акція перевершила наші найсміливіші очікування. Ми й самі шоковані, скільки знайшлося охочих допомогти з прибиранням, – додає комендант дільниці лісової охорони Рокитського лісництва. Кожен учасник акції отримає сертифікат про участь у прибиранні лісів. Акція триватиме до суботи.

________________________

Сьогодні аграрії покинуть Wały Chrobrego. Міністр сільського господарства та сільського розвитку досяг згоди з комітетом протестувальників. Його учасники вимагали врегулювання питання зерна з України, або запровадження «антикризового щита» для сільського господарства. Останні переговори тривали два дні. Міністр сільського господарства Роберт Телус каже, що деякі вимоги фермерів вже виконано і що вони ,разом з прем’єр-міністром, пішли на нові поступки. Протест фермерів у Щецині розпочався 23 березня.

________________________

Голова українського уряду Денис Шмигаль зустрівся в Ватикані з Папою Римським Франциском. Він передав Його святості фотоальбом про злочини росіян у Бучі, Бородянці та інших містах. Цей альбом наочно демонструє ненависть і жорстокість агресора, які він приніс на українські землі. Шмигаль у Telegram також повідомив, що запросив Папу Римського до України. "Розраховуємо, що Святий Престол використає свій вплив, аби повернути мир на всі наші землі", – зазначив Шмигаль. Він висловив сподівання, що Ватикан доєднається до реалізації формули миру. "Ми цінуємо зусилля Святого Престолу, спрямовані на завершення війни, і вважаємо, що найкращий шлях до миру — це формула Президента України Володимира Зеленського. Сподіваємось, Ватикан долучиться до її реалізації, зокрема до процесу повернення полонених і депортованих, відновлення справедливості та фіксації закінчення війни", – сказав Шмигаль.

_________________________

Рятувальна операція в Умані, де російська ракета влучила в житловий будинок, триває, повідомляє голова Черкаської обласної військової адміністрації Ігор Табурець. «За інформацією на цю хвилину, російські ракети забрали життя трьох людей. Ще вісім – травмовані», – заявив він. Табурець повідомив, що російські ракети влучили в житловий будинок і склад в Умані вранці 28 квітня. Рано вранці 28 квітня в Україні оголосили машстабну повітряну тривогу, яка тривала близько 2 годин.

__________________________

Сьогодні трохи потеплішає до 14 на плюсі, це вже тепліше ніж учора, хмарно з проясненням, без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 27-04-2023

Thu, 27 Apr 2023 08:14:10 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 27-04-2023
radioszczecin.pl/424,553

Колобжег прагне стати культурною столицею Європи. Місто претендує на це звання у 2029 році, кінцевий термін подання відповідної заявки – вересень. Європейська столиця культури – це титул, який присуджується Європейським Союзом,а в Польщі установою, відповідальною за процес відбору переможця, є Міністерство культури та національної спадщини. У 2029 році два міста оберуть культурними столицями, одне з Польщі, інше зі Швеції. Мер Колобжега Анна Мєчковська оголосила про прагнення отримати титул під час офіційної урочистості. Наразі звання культурної столиці Європи здобули два польські міста: Краків і Вроцлав.

_________________________

27 квітня Північно-східний штаб Багатонаціонального корпусу проведе гучне випробування власної попереджувальної сирени. Випробування проходитимуть у Балтійських казармах у Щецині на вул. Łukasińskiego 33 сьогодні, тобто 27 квітня цього року з 10.00 до 11.00. Звучатиме:– модульований звук тривалістю 1 хв, – безперервний звук сирени тривалістю 1 хв. Вищенаведені сигнали будуть мати лише навчальний характер для потреб Корпусу.

__________________________

Уночі росія з акваторії Чорного моря обстріляла Миколаїв чотирма ракетами «Калібр». Про це рано, 27 квітня повідомив спікер Оперативного командування «Південь» Владислав Назаров. Один приватний будинок зруйновано, інший пошкоджено, суттєво пошкоджена багатоповерхівка та історична будівля. Наразі відомо про одного загиблого і 23 поранених, серед яких дитина.

__________________________

Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба зустрівся із генеральним директором Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН Цюй Дунюєм. Про це повідомляє прес-служба МЗС України. Сторони обговорили можливості надання технічної підтримки для сприяння експорту продовольства з України та підтримки розвитку гуманітарної програми «Зерно з України». Крім того, глава МЗС України закликав Продовольчу та сільськогосподарську організацію докласти максимальних зусиль для забезпечення подальшого функціонування Чорноморської зернової ініціативи. Раніше Кулеба заявив, що Україна готова зробити кроки для вирішення проблем , які виникли через заборону імпорту українського зерна до низки країн.

_____________________

Погода обіцяє бути подібною до вчорашньої, хмарно з проясненням, максимально до 10 тепла, без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 26-04-2023

Wed, 26 Apr 2023 08:40:15 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 26-04-2023
radioszczecin.pl/424,552

З 15 червня у Мжежині запровадять зону платного паркування. Мешканці курорту проти плати за паркування на вулицях. Рішення було прийнято більшістю голосів радників гміни за зверненням бурмістра Тшебятова. Зі слів місцевих жителів, це може відлякати туристів, які приїжджають до їхнього містечка. Найбільше суперечок викликає місячна передплата у розмірі 250 злотих. Місцеві вважають, що це завищена ставка. Гжегож Олейнічак, заступник бурмістра Тшебятува, каже, що платна зона має вирішити проблеми з паркуванням у літній сезон у Мжежині. Погодинна ставка за паркування в Мжежино становитиме 4 злотих. Зона платного паркування тут діятиме до 15 вересня.

_____________________

Купальний сезон у Щецині залишається незмінним – під час сесії не підтримали пропозицію опозиції з PiS щодо продовження роботи міських природних купальних зон до кінця вересня. За словами віце-президента Анни Шотковської, поправка клубу не відповідала формальним вимогам, оскільки зміст постанови потрібно було узгодити, зокрема, з Польськими водами чи повітовим санітарним інспектором. Три муніципальні природні басейни – Głębokie, Dąbie та Dziewoklicz працюватимуть з 15 червня до 31 серпня.

______________________

Командувач Сил спеціальних операцій ЗСУ України відвідав Бахмут.Під час поїздки бригадний генерал Віктор Хоренко ознайомився з поточною ситуацією у місті та поспілкувався з воїнами підрозділів Сил спеціальних операцій, які обороняють цей населений пункт. Командувач ССО України наголосив на важливості роботи груп спеціального призначення під час оборони Бахмуту і відзначив професійність операторів ССО. Попри перевагу ворога, і масовані атаки, спрямовані на знищення міських кварталів, оператори ССО України завдають противнику ударів на ключових ділянках, нищать його особовий склад та виконують низку інших завдань, перешкоджаючи просуванню російських військ і їхнім спробам захопити місто.

_______________________

Військові Російської Федерації удвічі збільшили кількість ракетоносіїв у Чорному морі. Про це 25 квітня повідомив спікер ОК «Південь» Владислав Назаров у Telegram. «В Чорному морі корабельне угруповання ворога збільшено до 1️3️ кораблів, а кількість ракетоносіїв – удвічі. Наразі на бойовому чергуванні 2️ надводних і 2️ підводних ракетоносії», – йдеться у повідомленні. За даними ОК «Південь», наразі загальний залп «Калібрів» може сягати 24. «Рівень ракетної загрози дуже високий», – наголосив спікер ОК «Південь». Зауважимо, що раніше керівниця прес-центру Сил оборони півдня Наталія Гуменюк розповіла, що у росіян запас високоточних ракет близький до критично малого, тому ворог намагається їх економити. Водночас наразі ракетна небезпека для України, за словами Гуменюк, є високою.

________________________

Хмарно з проясненням, без опадів, погода подібна до вчорашньої.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 25-04-2023

Tue, 25 Apr 2023 08:38:04 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 25-04-2023
radioszczecin.pl/424,551

Впевнено можна завити, що 2 травня на вершині Маяка у Свіноуйсьце традиційно, вдесяте, майорітиме найбільший прапор у світі. Триває підготовка, організатори оголосили про рішення провести День прапора в понеділок. Святкування Дня прапора на островах цього року буде, безперечно, унікальним і проходитиме в незвичних умовах. – Через посилену охорону LNG-терміналу дістатися до Маяка можна буде лише водою, це буде безкоштовно, – повідомляє Барбара Міхальська, віце-мер Свіноуйсьце. Роботи з відновлення прапора в кравецькій майстерні Єви та Славоміра Новаковських тривають кілька днів. – Кожного року ми готуємо прапор для Маяка, і так вже 10 років. Роботи багато, але вона приносить нам задоволення. Найважче знайти пошкодження, – кажуть Новаковські. Безкоштовні кораблі відправлятимуться як з пристані в Узнамі, так і з Варшова. _____________________________ Новий етап на площі Zwycięstwa у Щецині, ремонт триває. Дорожники почали зривати старий асфальт, водії їздять однією смугою, рух регулюється вручну. Район навколо Bramy Portowej закоркований, так само Wyszyńskiego або Aleja Niepodległości. Жителі Щецина розуміють труднощі, пов’язані з ремонтом, але не приховують – кількість поточних інвестицій ускладнює пересування містом. Труднощі на Placu Zwycięstwa триватимуть кілька днів. Інвестиція є частиною модернізації Aleі Wojska Polskiego, яка має бути завершена у вересні. _______________________________ Американський інститут вивчення війни (ISW) заявив про зміну своєї політики щодо висвітлення подій на фронті в Україні. Тепер аналітики Інституту не будуть публікувати жодних прогнозів щодо діяльності Сил оборони України і навіть не робитимуть припущень про логіку подальших дій, аби не давати підказок ворогу. Також про будь-які зміни на карті ISW повідомлятиме із певним запізненням, лише тоді, коли це уже буде широко відомо. Про це ISW повідомив на своєму сайті. У повідомленні Інституту сказано, що часто у публічному просторі карти та оцінки оперативної ситуації на фронті в Україні у публічному просторі стають предметом для маніпуляцій та подекуди невірних і шкідливих прогнозів. _______________________________ На тимчасово окупованому півострові Крим ворог продовжує посилювати заходи щодо виявлення членів українського підпілля. Про це повідомляє Центр національного спротиву Сил спеціальних операцій. Зокрема на півострові провели обшуки квартир в тих, кого вони підозрюють «нелояльності». Обшуки проводили в тому числі без присутності господарів. Також на вулицях почастішали випадки вибіркових перевірок. Зауважимо, в Криму зростає невдоволення населення через проведення представниками окупаційних адміністрацій активної мобілізаційної кампанії. Нагадаємо, раніше в Криму росіяни встановили додаткові камери стеження аби виявити партизан. Це стало реакцією на успішні дії місцевих партизан, зокрема з руху «Атеш». _________________________________ Короткочасні опади, максимально до +10, сонце, більше всього, сьогодні не покажеться.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 24-04-2023

Mon, 24 Apr 2023 08:48:14 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 24-04-2023
radioszczecin.pl/424,550

Про виплати – ще в цьому році – компенсаційних субсидій для органів місцевого самоврядування, які втратили частину своїх доходів внаслідок кризи та податкових змін, говорив Павел Шефернакер, заступник міністра внутрішніх справ та адміністрації під час програмного з’їзду західнопоморських структур ПіС у м. Старгард. Він також підсумував фінансові наслідки державних інвестиційних програм у Західній Померанії. З’їзд, у рамках якого підсумовувалися найважливіші інвестиції в регіоні, що фінансуються з державних програм, зібрав чисельних жителів, парламентарів та представників органів місцевого самоврядування. Під час підсумків Павел Шефернакер також підкреслив, що лише за двома випусками Програми стратегічних інвестицій Західне Помор’я отримало понад 2 мільярди злотих для розподілу між містами, гмінами та повітами. __________________________ Кіпр ухвалив рішення про заморозку активів осіб та компаній, які, згідно з даними США та Великобританії, допомагали російським олігархам обходити санкції. Про це, як повідомляє AFP, заявив фінансовий комісар Кіпру Павлос Іоанну: Банки не могли не вжити тих заходів, які вони вжили... І уряд також діяв розсудливо. Причина заморозки активів — реалізація американських і британських санкцій проти 13 фінансистів, які допомагали російським олігархам, зокрема Роману Абрамовичу та Алішеру Усманову, приховувати їхні фінансові активи. Серед підозрюваних — як кіпріоти, так і особи, які мають і кіпрське, і російське громадянство (на Кіпрі велика російська діаспора). ___________________________ Речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат повідомив, що кілька днів тому один дивізіон зенітно-ракетного комплексу Patriot вже заступив на бойове чергування в Україні. Про це він сказав в етері телемарафону 23 квітня. Ігнат зазначив, що ці ЗРК використовують ракети проти різних видів цілей: балістичних, аеродинамічних тощо. Зокрема ці комплекси можуть збивати С-300, адже їх запускають по балістичній траєкторії. __________________________ Найзапекліші бої - за Бахмут та Мар’їнку, також ворог активно застосовує крилаті авіаційні бомби в Луганській, Донецькій, Запорізькій та Херсонській областях. Внаслідок чого є загиблі та поранені серед цивільного населення, зруйновано та пошкоджено приватні житлові будинки та інша цивільна інфраструктура. Про це у ранковому зведенні 24 квітня звітує Генштаб ЗСУ. Російські окупанти продовжують грабувати мирне населення України, привласнюючи зерновий урожай. У місті Бердянськ Запорізької області, окупаційна влада намагається вивезти викрадене збіжжя, завантажуючи його на ворожі вантажні судна. Також, з метою поповнення некомплекту військових лікарів, місцевих працівників медичних закладів Бердянська, які отримали паспорти громадян РФ, почали змушувати до постановки на військовий облік ворога. У випадку відмови - погрожують їм втратою робочих місць. _________________________________ Без опадів, мінлива хмарність, так само тепло, як учора, таку погоду обіцяють синоптики сьогодні.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 23-04-2023

Sun, 23 Apr 2023 10:49:23 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 23-04-2023
radioszczecin.pl/424,549

Новий світлофор буде встановлено на пішохідному переході біля Центрального кладовища на вулиці Мєшка І. Потенційний підрядник запропонував суму в межах передбачуваного бюджету. Триває аналіз поданих документів. У Щецині є 141 перехрестя зі світлофорами (наразі 13 з них знаходяться на будівельних майданчиках і не обслуговуються ZDiTM). Кожного дня служби проводять роботи, пов’язані, в тому числі, з усуненням несправностей чи заміною перегорілих лампочок – все для того, щоб Ви могли комфортно та безпечно ходити та їздити нашим містом. Щомісяця фіксується близько 250 виїздів на світлофор. Закликаємо пішоходів та водіїв повідомляти про будь-які порушення у роботі світлофорів за телефоном 609 444 444. Це дозволяє істотно скоротити час можливих ускладнень руху. ____________________________ Сьогодні вулицями Щецина пройде найбільша в Польщі демонстрація на захист життя від зачаття до природної смерті. Марш за життя – це не лише турбота про ненароджених дітей, а й про інвалідів - переконують організатори. – Марш має показати, що життя – це найвища цінність. І змусити нас бути захисниками життя в нашому середовищі в школі та на роботі - пояснює Марія Дрог, прес-секретар фонду Маленькі ніжки. На марші за життя, як і минулого року, збиратимуть пожертви для хоспісу св. Івана Євангеліста для людей похилого віку. Початок ходи о 15.00 на Ясних Блонях. На завершення у Щецинській катедрі відбудеться Свята Меса. _____________________________ Війна триває. У результаті ракетних ударів, завданих російськими окупаційними військами по Харкову і Харківському району області в ніч на неділю, постраждалих серед мирного населення не зафіксовано, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов. "У Харкові одна з ракет влучила в землю. Ще одна ракета, ймовірно, розірвалася в повітрі над територією овочевої фабрики. Пошкоджено теплиці, робочі цехи. Унаслідок ракетного удару по с. Котляри Харківського району зруйновано 2 приватні будинки, пошкоджено 10 будинків, 1 гараж і 4 автомобілі. Виникли пожежі. Обійшлося без постраждалих", - написав Синєгубов у своєму телеграм-каналі. Він повідомив також, що минулої доби ворожих обстрілів зазнали Куп'янськ, Вовчанськ, Тимофіївка, Новомлинськ, Західне та інші населені пункти Харківського, Куп'янського, Чугуївського та Богодухівського районів області. "Обійшлося без постраждалих і масштабних руйнувань", - зазначив Синєгубов. _____________________________ Сьогодні очікується хмарна погода, температура коливатиметься від 13 до 16 на плюсі. Можливі короткочасні опади.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 22-04-2023

Fri, 21 Apr 2023 00:16:35 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 22-04-2023
radioszczecin.pl/424,548

Після минулорічного підвищення цін на звичайний проїзд, таксисти з Колобжега також хочуть підвищення ставок під час нічних поїздок. Вони звернулися із запитом до міської влади. Колобжезькі таксисти хочуть підняти ціну у другому тарифі з 6 до 8 злотих. Лист направлено до міськради. Саме місцева влада регулює максимальні тарифи, які водії можуть стягувати за проїзд. Ришард Шишковський, власник однієї з корпорацій, сказав під час засідання Комітету зі скарг, клопотань і петицій, що таксист несе близько 5000 злотих постійних витрат на місяць, які він компенсує лише протягом 20 днів 9-годинної роботи. Віце-президент Колобжега Ева Пелехата повідомила, що до міської ради вже надходять скарги на ціни в таксі Колобжега. Комісія дала негативний висновок щодо можливого підвищення цін. Тепер це питання буде винесено на розгляд усієї міської ради. Зараз початкова оплата у таксі Колобжега становить 10 злотих, а за кожен кілометр пробігу – ще 6 злотих.
______________________________
Прем'єр-міністр Матеуш Моравецький заявив, що Польща буде послідовно розвивати свою ядерну енергетичну програму в рамках польської програми «Атом». Глава уряду відкрив у Варшаві 4-й кліматичний саміт TOGETAIR 2023. Прем’єр-міністр наголосив, що будівництво атомних електростанцій є одним із пріоритетів уряду. – Це також великі атомні блоки, які ми розробляємо у співпраці з американськими та корейськими партнерами і програма «Малі модульні реактори». Коли одні відключають свою атомну енергетику, тому що є такі країни, інші країни Європейського Союзу дуже інтенсивно розвивають свою ядерну програму. І ми належимо до таких країн, - сказав Прем'єр-міністр.

У саміті, який проходить у столиці, візьмуть участь, зокрема, міністр клімату та навколишнього середовища Анна Москва та міністр цифрової трансформації Януш Чешинський.
_____________________________
Російські окупанти посилили контррозвідувальні заходи в тимчасово окупованій частині Херсонської області через побоювання витоку інформації. Про це повідомляє пресслужба Генерального штабу ЗСУ. "В окремих населених пунктах Херсонської області російські окупанти посилили контррозвідувальний режим через побоювання витоку інформації про дислокацію їхніх підрозділів. Збільшилася кількість патрулів, почастішали перевірки цивільних. Водночас під час таких перевірок окупанти проводять опитування громадян та пропонують їм службу в озброєних". силах Російської Федерації", – йдеться у публікації. Наразі лівий берег Херсонщини живе під контролем ЗС РФ, без постійного доступу до інтернету та із завищеними цінами на продукти.
____________________________
Вранці небо буде ясним, і залишатиметься таким майже весь день, а ввечері його затягнуть хмари. Без опадів. До 18 на плюсі.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 21-04-2023

Fri, 21 Apr 2023 00:06:02 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 21-04-2023
radioszczecin.pl/424,547

Міністр сільського господарства Роберт Телус заявив, що можна вважати успішними дії Польщі та інших країн Центральної Європи щодо захисту своїх ринків від імпорту з України. Міністр додав, що завдяки рішенню запровадити повну блокаду імпорту сільськогосподарської продукції з України Євросоюз зміг прокинутися. Наступного вівторка в Люксембурзі відбудуться наступні переговори Єврокомісії з п'ятьма країнами, включно з Польщею, щодо імпорту продовольства з України. На цей день вже запланована зустріч міністрів сільського господарства ЄС. Напередодні Польща, Болгарія, Румунія, Словаччина та Угорщина визнали недостатніми пропозиції щодо заборони імпорту пшениці, кукурудзи, соняшнику та ріпаку та хочуть розширити цей список. За неофіційною інформацією, йдеться про яйця та птицю. Дипломати, з якими розмовляла брюссельська кореспондентка Польського радіо Беата Пломецька, вважають, що угода можлива.
_________________________
На суботній ювілейний матч між «Погонь Щецин» і «Сталь Мелец» будуть додаткові квитки. Зустріч відбудеться в рамках 75-ї річниці заснування Гордості Померанії. Ті вболівальники, які не встигли придбати квитки на цей матч, після 20.00 мають бути пильними, - каже Кшиштоф Уфланд, речник Pogońі Szczecin. - Тоді останній пул квитків буде додано до системи продажу. Після авторизації можна придбати такий квиток. Звичайно, якщо квитки залишаться, вони будуть доступні в п'ятницю в касах на вулиці Твардовського, - каже Уфланд. Суботній матч між Pogoń Szczecin і Stala Mielec розпочнеться о 20.00 на стадіоні Florianа Krygierа у Щецині.
__________________________
Україна офіційно приєдналася до Механізму цивільного захисту Європейського Союзу, ставши його 36-ю учасницею. Про це стало відомо із заяв профільного єврокомісара Янез Ленарчич та посла ЄС в Україні Матті Маасікаса, передає Цензор.НЕТ з посиланням на "Європейську правду". Посол ЄС розповів, що меморандум про приєднання України до механізму підписали з боку ЄС Янез Ленарчич, з боку України – міністр внутрішніх справ України Ігор Клименко. Механізм цивільного захисту Європейського Союзу називають найбільшою у світі системою скоординованого надання міжнародної допомоги в умовах надзвичайних ситуацій. До неї входять країни Євросоюзу та 9 близьких партнерів ЄС (Норвегія, Ісландія, Албанія, Боснія і Герцеговина, Чорногорія, Північна Македонія, Сербія, Туреччина та Україна). Джерело: https://censor.net/ua/n3413429
____________________________
Хмар на небі спостерігатися не буде, день обіцяє бути ясним. Без опадів, так само тепло, як учора.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 20-04-2023

Wed, 19 Apr 2023 21:35:35 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 20-04-2023
radioszczecin.pl/424,546

Стан епідемічної загрози в Польщі скасують наприкінці червня. Також це означає скасування подальших – досі діючих – обмежень. Таку заяву зробив міністр охорони здоров’я Адам Нєджельскі. Як пояснює міністр - таке рішення приймається на основі даних про хворих. "Мова йде не тільки про питання ковідних інфекцій, але й про грип. Як ми всі знаємо, останнім часом саме грип домінував і визначав епідемічну ситуацію в країні, але вже спостерігається системне зниження захворюваності. За останній тиждень ми бачимо, що щоденна кількість заражень грипом зменшилася з понад 20 тис. на день до близько 15 тис., тож видно, що це покращення є динамічним», – зазначив Міністр охорони здоров’я.
___________________________
Найімовірніше, у п'ятницю набуде чинності досягнута у вівторок зернова угода з Україною. Транспорти через нашу країну деякий час будуть супроводжуватися, а також вони опечатані електронними системами стеження.
- Кожен, хто хоче в'їхати до Польщі, повинен буде дотримуватися цих правил, - сказала заступник міністра сільського господарства Анна Гембіцка.
Тим часом Єврокомісія готова заборонити ввезення з України пшениці, кукурудзи, соняшнику та ріпаку. Таке рішення може замінить заборону на імпорт, введену Польщею, Словаччиною та Угорщиною у відповідь на надмірний імпорт цих товарів.
__________________________
30 тисяч підписів у нашому регіоні зібрали представники «Солідарної Польщі» під громадським проектом на захист польських лісів. Вдалося дуже швидко зібрати півмільйона підписів по всій Польщі, - каже Матеуш Вагеманн, віце-воєвода Західнопоморського воєводства. Громадський проект покликаний запобігти приватизації державних лісів, а також передачі повноважень у цій сфері Європейському Союзу. Деревообробна промисловість у Польщі становить майже 3 відсотки ВВП і нараховує півмільйона працівників.
___________________________
Міністр оборони Олексій Резніков підтвердив, що Україна отримала від Німеччини другий зенітно-ракетний комплекс IRIS-T. Про це йдеться у Facebook-дописі Резнікова, де він дякує партнерам за допомогу в розбудові протиповітряної оборони України. "Чергова установка IRIS-T, за яку ми дякуємо німецьким партнерам – підвищує можливості боротьби з крилатими ракетами", – зазначив міністр оборони. У дописі Резніков уточнив, що перелічені ним системи "вже у лавах Сил оборони".
____________________________
Шість танків Leopard 2, які Іспанія обіцяла передати Україні, прибули до порту Сантандер на півночі країни. Про це повідомляє CNN. У Twitter також опубліковані фото танків на платформах перед завантаженням на кораблі. Очікується, що танки Leopard від Іспанії разом з іншою обіцяною бронетехнікою прибудуть в Україну до кінця місяця.
____________________________
Сьогодні синоптики обіцяють доволі теплу погоду, вдень до 17 тепла, хмарно з проясненням, під вечір можливі опади.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 19-04-2023

Tue, 18 Apr 2023 22:23:04 +0200

serwis ukraiński na 19.04.2023
radioszczecin.pl/424,545

Розпочато будівництво електронного брандмауера на польсько-російському кордоні. У вівторок почалися будівельні роботи в районі постів прикордонної служби в Безледах і Семпополю. Рішення про посилення цієї ділянки кордону було прийнято кілька місяців тому і пов'язане з агресивною політикою Росії.

– Загородження матиме довжину приблизно 200 кілометрів і буде поділено на 12 менших ділянок. По всій довжині буде встановлено близько 2000 опор для відеоспостереження, 3000 камер і 700 кілометрів кабелів живлення, передачі та виявлення, повідомила речник Прикордонної служби лейтенант Анна Міхальська.
________________________
У вівторок, 18 квітня, Польща та Україна відновили переговори щодо транзиту українського продовольства та зерна. В результаті обговорень країнам вдалося досягти домовленостей щодо транзиту українського зерна через Польщу. Міністр економіки України Юлія Свириденко уточнила, що зараз уряд очікує офіційну комунікацію від польської сторони щодо технічних аспектів транспортування української продукції територією Польщі. При цьому, як розповів польський міністр сільського господарства Роберт Телус, його країні вдалося розробити механізми, щоб під час транзиту зерно не залишалося в Польщі. Він уточнив, що для цього буде запроваджено спеціальну систему моніторингу. "Перевезення українського зерна через Польщу будуть опломбовані електронними пломбами з GPS", - додав міністр.
_________________________
Речник Повітряних Сил ЗСУ Юрій Ігнат заявив, що Україна отримала зенітно-ракетний комплекс Patriot. Як зазначено на сайті уряду Німеччини, Україні було надано новий пакет військової допомоги, до якого крім Patriot увійшли снаряди до нього, 16 вантажівок Zetros, 2 автомобілі прикордонної служби.
_________________________
Колишній голова Луганської ОВА Сергій Гайдай розповів, що російські окупанти почали викрадати з кладовищ на територіях тимчасово окупованої Луганської області надгробні плити. Про це він повідомив в ефірі телеканалу "Еспресо". За словами Гайдая, окупаційні війська РФ продовжують тероризувати місцеве населення. "До цивільних осіб росіяни ставляться зневажливо, чоловіків примусово забирають до армії та кидають на передову лінію фронту. Такі події відбуваються досить тривалий час", — поділився він в ефірі. Також за його словами, окупаційна влада офіційно визнає, що не планує відновлювати зруйновані в Луганській області міста.

________________________

Ясною погодою нас цей день не порадує, буде трохи прохолодніше, можливо, дощитиме.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 18-04-2023

Tue, 18 Apr 2023 00:19:41 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 18-04-2023
radioszczecin.pl/424,544

Новий ліс у ґміні Грифіно. Завтра, в селі Кшипніца, працівники електростанції висадять п’ять тисяч сосен. Акція, підтримана Польською Групою Енергетичною, до якої належить електростанція Нижня Одра, називається Ліс повний енергії.

- Метою програми є покращення якості повітря, стану ґрунтових вод і відновлення лісових насаджень у польських лісах, - каже Сильвестер Хрущ, директор електростанції. До акції також долучилися працівники грифінської лісової інспекції, вчителі та учні початкової школи №3 м. Грифіно та гандбольний клуб «Грифіно».
_________________________
Аграрії надалі залишаються у Щецині. Представники протестового комітету повідомили, що Зелене містечко на Валах Хробрего стоятиме на місяць довше – до 21 травня. Це означає, що загалом протест триватиме майже два місяці – розпочався він 23 березня. Його учасники вимагають вирішення проблеми з українським зерном, яке лежить на польських складах, зміна правил дотацій від Євросоюзу та субсидій на пальне.
__________________________
З 16 квітня до 30 червня 2023 року Польща заборонила переміщення через кордон на виїзд з України с/г продукції, зокрема усіх зернових культур, в т.ч. жита, пшениці, кукурудзи, а також овочів, фруктів, насіння, меду, хмелю, льону, коноплі, олії, м'яса, молочної продукції, яєць, вина, алкогольних виробів рослинного походження тощо. Дозволено перевозити через українсько-польський кордон з України лише банани, рис, оливки, саджанці дерев та квіти.

Міністерства сільського господарства Словаччини та Угорщини також повідомили про запровадження суворої заборони на переробку та введення в обіг уже складованого українського зерна та борошна з нього. Зі свого боку міністр сільського господарства Угорщини запевнив, що транзит для української агропродукції зберігатиметься і надалі.
__________________________
У тимчасово окупованому російсько-фашистськими військами Маріуполі перебувають близько трьох десятків тисяч військових зс рф. Про це повідомив проєкту Радіо Свобода «Новини Приазовʼя» радник мера міста Петро Андрющенко. «На території Маріуполя, Маріупольського району перебувають від 25 до 30 тис. окупантів. Зрозуміло, що з військовою технікою. Техніка здебільшого та, що має забезпечити піхоту, є танки й зрозуміло, що система ППО. Це основне, що перебуває на території Маріуполя або району. Якихось великих рухів останнім часом ми не спостерігаємо», – розповів він. Скупчення таких окупаційних сил в місті Андрющенко пояснює очікуванням контрнаступу ЗСУ.
__________________________
Без опадів, до 12 тепла вдень, хмарно з проясненням. Саме таку погоду підготували нам синоптики.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 17-04-2023

Sun, 16 Apr 2023 21:08:03 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 17-04-2023
radioszczecin.pl/424,543

Цього тижня, у неділю, вулицями Щецина пройде Марш за життя. Найбільша акція на захист життя, від зачаття до природної смерті, в Польщі щороку збирає кілька тисяч людей. Цього разу марш пройде під гаслом «Цивілізація життя». Учасники традиційно зберуться о 15.00 перед статуєю св. Івана Павла ІІ на Ясних Блонях. Наприкінці Маршу у Щецинській кафедральній базиліці відбудеться Свята Меса.
_______________________
У Кошаліні понад 100 осіб відвідали Великодній сніданок, приготований для вірних Греко-Католицької Церкви та біженців з України. Голова Кошалінського осередку Об’єднання українців у Польщі Роман Білас нагадав, що перший такий сніданок організували рік тому. Сестра Анатолія, яка брала участь у приготуванні сніданку, підкреслила, що на столах знаходилися традиційні для східних християн страви. Були присутні як біженці, які тікали від війни, так і люди, які тривалий час проживають в Кошаліні. Великодній сніданок був організований у Кошалінській греко-католицькій церкві.
______________________
Пікет біля «Дому Ведмедика рятівника». У Джвіжино біля Колобжега проходили реабілітацію жертви ДТП, переважно діти. Після смерті Едварда Полка, засновника Дому, його подальше функціонування стало під питанням. Про це розповідає сестра покійного президента Мажена Полек-Бакаларчик, яка допомагала братові, а тепер залишилася відсторонена від цієї діяльності. Для відповідей вона прийшла разом із колегами, радниками гміни та колишніми підопічними до брами будинку. Дім «Ведмедик-рятівник» був створений у 2009 році і з того часу тут надавалася безкоштовна терапевтична та психологічна допомога.
________________________
Низка регіонів, а також столиця України, Київ, потерпають від наслідків потужного весняного потопу, спричиненого рясними опадами, зафіксованими останнім часом. Як повідомила Державна служба з надзвичайних ситуації (ДСНС) України, станом на другу половину дня неділі, 16 квітня, з берегів вийшла низка річок у північній та західній частині України. Йдеться насамперед про такі водойми як Дніпро, Десна, Сейм, Прип'ять, Горинь та Західний Буг. Унаслідок розливу рік та підйомом рівня води підтоплення зафіксували в восьми областях: Київській, Рівненській, Житомирській, Чернігівській, Черкаській, Полтавській, Дніпропетровській, Волинській областях. У відомстві застерегли щодо порушення транспортного сполучення до 30 населених пунктів, з яких 29 припадає на Чернігівську, а один - на Київську область. Ліквідація наслідків негоди триває.
______________________________
Хмарно та без опадів, такий день синоптики нам прогнозують на сьогодні.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 16-04-2023

Sat, 15 Apr 2023 23:46:30 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 16-04-2023
radioszczecin.pl/424,542

Сьогодні Велике свято! Христос Воскрес! Бажаю всім добра, злагоди і щастя. Цінуймо прості речі й події, терпляче ставитися до всього, бути вдячними за все те, що маємо. Щастя в наших руках і бажаю грамотно ним розпоряджатися!
______________________
Мешканці Свіноууйсьце протестують, воєвода заявляє про укріплення дороги до пляжу, але цього для них недостатньо. Вулиця Ku Morzu розташована в радіусі 200 метрів від LNG-терміналу, який є частиною польської критичної інфраструктури і під час небезпеки охороняється законом. Від середи місцевим жителям заборонено пройти до пляжу по цій вулиці. Під час зустрічі у Свіноуйсьце воєвода Збігнєв Богуцький запевнив, що незабаром буде побудована нова визначена, асфальтована дорога – в іншому місці. LNG-термінал у Свіноуйсьце може задовольнити близько 30 відсотків польського попиту на блакитне паливо, тому там можна очікувати диверсію, наприклад, з боку Росії. Рішення закрити територію навколо терміналу може бути важким для жителів і туристів, але воно необхідне з точки зору безпеки, - стверджує генерал Леон Коморніцкі, колишній заступник начальника Генерального штабу.
________________________
Компанія «Нерухомості та Оплати локальні» запустила сайт, на якому водій може переглянути документацію, що підтверджує несплату в зоні платного паркування. Наразі сайт призначений лише для водіїв/власників транспортних засобів, які підлягають електронному контролю, тобто тих, хто отримує повідомлення про неоплачене паркування поштою. До кінця року послуга має стати доступною й для інших водіїв, у тому числі для тих, кому пішохідний інспектор виписує повідомлення за склоочисником. - Водій отримує адресу веб-сайту в повідомленні, надісланому поштою. Номер повідомлення та реєстраційний номер транспортного засобу використовуються для входу в систему, - каже Войчех Яхім, речник Нерухомості та Оплат Локальних.
______________________
З нагоди Великодня українські захисники приготували російським окупантам "подарунки", зроблені власними руками. Про це повідомляє пресцентр ОК "Північ". Він же оприлюднив колоритні фотографії цього процесу. На фото видно, як воїни у піксельному однострої Збройних сил України розписують ручні осколкові гранати Ф-1 і РГД-5 фарбою гуаш у синьо-жовті та червоно-чорні кольори, прикрашаючи їх українською національною символікою. Нагадаємо, що у Службі безпеки України попередили, що у Великодні свята ворог не полишатиме спроб здійснити провокації в тилових регіонах нашої держави. В СБУ закликали українців бути обережними й дали низку рекомендацій, щоб свято не перетворилося на трагедію.
___________________________
Сьогодні синоптики прогнозують дощовий день, до 10 тепла.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 15-04-2023

Fri, 14 Apr 2023 19:38:34 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 15-04-2023
radioszczecin.pl/424,533

Представники країн Центральної та Східної Європи, зокрема Польщі, надішлють спільного листа єврокомісарам щодо українського зерна. Про це повідомив міністр сільського господарства Роберт Телус, який поспілкувався зі своїми колегами в регіоні: - Ми зустрілися з шістьма країнами. Це були Польща, Чехія, Словаччина, Угорщина, Румунія та Болгарія. Ми говорили про наші проблеми. Підсумок нашої зустрічі – працюємо разом. Лист, який ми адресуємо двом комісарам з питань торгівлі та сільського господарства. Ми хочемо, щоб нас підтримали і в цьому питанні. Міністр сільського господарства також повідомив, що угода з українською стороною з цього приводу, ймовірно, буде підписана в понеділок.
_______________________
У лісовій інспекції Щечінек сьогодні волонтерська посадка лісу - кожен охочий може допомогти природі та пожежникам. В околицях Івіна висадять кілька тисяч саджанців бука та граба. Цього разу власник лісового господарства Марек Булчак хоче пожертвувати плату за насадження для обладнання для пожежників з добровільної пожежної команди у Сторкові в гміні Гжмьонца.
Крім благодійного виміру, акція має ще еколого-просвітницький аспект.
Долучитися до волонтерів для посадки лісу може кожен. Старт сьогодні о 10 ранку на дорозі Івін - Пшерадз. Після дійства заплановано спільну ватру та можливість оглянути старі пожежні машини.
________________________
Mосковський суд знову оштрафував Вікіпедію за російськомовну статтю про вторгнення росії в Україну, яку вона відмовилася видалити. Про це пише Радіо Свободи. Мировий суддя судової дільниці Таганського району москви оштрафував на 2 мільйони рублів фонд Wikimedia за невидалення фейків про дії російської армії в Запорізькій області з «Вікіпедії». Це вже шостий штраф, призначений Wikimedia, загальна сума досягла 11,8 мільйона рублів. У квітні суд розгляне ще три протоколи щодо фонду. Це останній із низки кроків уряду, спрямованих на те, щоб замовчувати об’єктивне висвітлення чи критику війни та обмежити доступ російської громадськості до інформації.
________________________
Російські командири з початку повномасштабного вторгнення відправили у бій спецпризначенців у складі піхоти. Оскільки ті зазнали величезних втрат, то це змінило динаміку війни. Про це пише The Washington Post. Видання повідомляє, що зазвичай спецпризначенцям доручають таємні місії з високим ступенем ризику, для виконання яких вони проходять найсучаснішу підготовку в російській армії. Втім на початку повномасштабної війни російські командири віддали наказ елітним військовим вступити в прямий бій. Їхнє виснаження змінило динаміку війни з самого початку. Розвідка США вважає, що приголомшливі втрати, яких зазнали ці підрозділи, зроблять їх менш ефективними не тільки в Україні, але й в інших частинах світу, де є російські війська.
_________________________

Протягом усього дня небо буде вкрите хмарами. Більша частина дня пройде без опадів. Буде доволі тепло, до 12 тепла.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 14-04-2023

Wed, 12 Apr 2023 18:38:41 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 14-04-2023
radioszczecin.pl/424,541

Епідемічна ситуація у Польщі дуже стабільна, заявив заступник міністра охорони здоров'я Вальдемар Краска. За останній тиждень зафіксовано 4761 випадок зараження коронавірусом, щодня спостерігається зниження як кількості заражень, так і госпіталізацій через COVID-19, додав заступник міністра. – Зараз у лікарнях перебуває трохи більше 1,5 тис. осіб. Дані, які надходять з інших країн, показують, що хвиля точно спадає, каже Вальдемар Краска. Заступник міністра додав, що кількість хворих на грип залишається досить високою. У поточному осінньо-весняному сезоні кількість випадків захворювання на грип склала майже 5 мільйонів. ______________________ Понад 7 мільйонів злотих буде виділено на відновлення пам’яток Західного Помор’я з Урядової програми відновлення пам’яток. Міністерство культури та національної спадщини оголосило результати першого набору. З нашого воєводства отримали співфінансування 26 проектів. Найбільша частина цієї суми піде Старгарду на наступний етап оновлення оборонних стін. Тшебятув отримав кошти на ремонт даху палацу. Наступна сума піде до Щецина на ремонт вежі та дерев’яних конструкцій костелу в Плоні. Вибрані проекти також включають ремонт головної нави катедри в Камені Поморському, а також костелу в Мишлібожу. Загалом на програму по всій країні буде виділено понад 164 мільйони злотих. _____________________ З 24 лютого 2022 року в Україні загинули майже 8,5 тисячі мирних жителів. Понад 14 тисяч отримали поранення. Про це йдеться у зведенні ООН, інформує Цензор.НЕТ. "З 24 лютого 2022 року, коли почалася широкомасштабна збройна атака Російської Федерації, до 9 квітня 2023 року Управління Верховного комісара ООН з прав людини (УВКПЛ) зафіксувало 22 734 жертви серед цивільного населення країни: 8 490 убитих та 14 244 поранених", - йдеться в повідомленні. Зазначається, що у підконтрольних росіянам частинах Донецької та Луганської областей 652 убитих та 2316 поранених особи. Також в ООН додають, що кількість загиблих цивільних осіб може бути суттєво більшою, оскільки поки що немає достовірної інформації з таких міст, як Маріуполь (де, за заявами української влади, могли загинути понад 20 тисяч мирних жителів), повністю знищеної росіянами під час штурму Попасної, а також Лисичанська та Сєверодонецька. ______________________ Знову ж таки хмарно, можливі опади, для того буде трохи холодніше.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 13-04-2023

Wed, 12 Apr 2023 18:23:25 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 13-04-2023
radioszczecin.pl/424,540

Західнопоморський воєвода Збігнєв Богуцький зустрівся з мешканцями правобережних районів Свіноуйсьце у справі дороги біля LNG-терміналу. Трасу після ухвалення законопроекту в Сеймі закриють у зв’язку із надзвичайним станом і загрозу атаки на газопорт. Це єдина дорога, що веде до маяка, форту Герхарда і пляжу. Як каже Богуцький, LNG-термінал є стратегічним об’єктом і питання безпеки тут є пріоритетними: – Це не лише безпека LNG-терміналу, поставок газу, енергетична безпека Польщі та поляків, а й безпека всіх, хто проживає навколо терміналу. Мешканці все ж хочуть мати доступ до туристичних об’єктів, але й відчуття безпеки. Газовий термінал є одним із основних джерел газу для нашої країни. Завдяки йому Польща також відправляє сировину, напр. для України. _____________________ Буде візит міністра, але на цьому протести не закінчуються. Новий очільник Міністерства сільського господарства прибуде до Щецина сьогодні, у четвер. Роберт Телус зустрінеться з аграріями, які вже кілька тижнів протестують на Wałach Chrobrego, а також відвідає комітет протесту в Національному центрі підтримки сільського господарства. Також він планує відвідати Західнопоморського воєводу. Фермери, які розмістилися у «Зеленому містечку» перед воєводським ужендом, вимагають, перш за все, вивезти з Польщі українське зерно. Протестувальники сподіваються, що їм вдасться запросити міністра на інший, більш тривалий візит. Тому припиняти акцію поки що не мають наміру. _____________________ Україна відучора експортує електроенергію в Польщу. Про це повідомляє НЕК «Укренерго». Зазначається, що країна приймає до 75 МВт у різні години. Водночас Молдова отримує від 30 до 95 МВт залежно від часу. Крім того, українська енергосистема зберігає резерв потужності. У компанії додають, що після минулої атаки на енергосистему, що сталася 9 березня поточного року, фахівці повернули в роботу 5 магістральних ліній і частково відновили обладнання 9 підстанцій різного класу напруги. Раніше Mind повідомляв, що експорт електроенергії цього року планується більший, ніж минулорічний. У січні – жовтні 2022 року виручка від експорту електроенергії становила майже $327 млн. ______________________ Регіональна газова компанія підключила до своїх мереж перший в Україні завод з виробництва біометану. Про це йдеться в повідомленні РГК, передають Українськi Новини. Згідно з повідомленням, підприємство на рік вироблятиме близько 3 млн кубометрів газу, який споживатиме близько 1500 клієнтів – населення та промисловість. РГК відновила роботи з підключення біометанового заводу одразу після деокупації Чернігівської області у квітні минулого року, весь процес підключення від видачі технічних умов до завершення будівництва тривав менш як 6 місяців. __________________________ Сьогодні буде доволі тепло, хмарно, максимально температура підніметься до 13 тепла.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 12-04-2023

Wed, 12 Apr 2023 07:55:14 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 12-04-2023
radioszczecin.pl/424,539

Рішучість у боротьбі за свободу власної країни – так заступник міністра внутрішніх справ Павел Шефернакер оцінив позицію Президента України та переговори, які відбулися за лаштунками візиту Володимира Зеленського до Польщі. Таке ставлення також визначає щоденну співпрацю міністерства з керівництвом у Києві. Політик звернув увагу на усвідомлення українською стороною того, що Польща є однією з трьох країн – поряд із США та Великою Британією – які найбільше підтримують Україну. – Представники української влади хочуть, щоб усілякі сумніви, які виникають у наших стосунках – у тому числі й історичні – були з’ясовані- прокоментував Шефернакер. Під час візиту Володимира Зеленського також відбулася церемонія вручення відзнак Президента України мерам чотирьох польських міст. Хелм, Перемишль, Люблін і Жешув першими прийняли хвилю біженців з України після нападу Росії. ___________________________ Виконується контракт на модернізацію регуляторної забудови на річці Одра. Дві третини інвестиції вже завершено - повідомляє Марек Дуклановський, директор польських вод у Щецині. Вищий адміністративний суд у Варшаві скасував екологічне рішення щодо цієї інвестиції, а деякі ЗМІ вимагали зупинити будівництво. – Ми весь час працюємо на річці Одра, завдяки тому, що маємо чинні та актуальні рішення, видані двома воєводськими управліннями, дозволи на здійснення інвестицій. На даний момент постійно ведуться роботи, в основному для захисту мешканців від крижаних заторів, - каже Дуклановський. Заблокувати будівництво намагалися екологічні організації та уряд німецької землі Бранденбург. У рамках інвестицій планується відновити 160 гребель Одри, щоб запобігти повеням. Інвестиція коштує 260 мільйонів злотих. Модернізацію фінансує Світовий банк. ___________________________ Окупанти зосереджують зусилля для наступу на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках. За добу українські військові відбили 72 атаки противника. Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на Facebook Генштабу ЗСУ. За минулу добу противник завдав 1 ракетного та 21 авіаційного удару, здійснив 33 обстріли з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та цивільній інфраструктурі населених пунктів. ____________________________ Російські загарбники у тимчасово окупованому Маріуполі демонтували пам'ятник Архипу Куїнджі на Грецькій площі. Про це повідомив радник мера Маріуполя Петро Андрющенко. «Напевно, знову розповідатимуть про «реконструкцію», як із міським фонтаном», — припустив він. Архип Куїнджі – визначний український художник-пейзажист із Маріуполя. Візитівкою його творів є робота зі світлом. ____________________________ Синоптики обіцяють день без опадів, буде хмарно з проясненням.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 11-04-2023

Mon, 10 Apr 2023 21:11:57 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 11-04-2023
radioszczecin.pl/424,538

Увага водіям! У зв’язку з організацією протесту фермерів сьогодні, 11 квітня, з 13:00 до 18:00 можливі ускладнення руху та перебої в роботі громадського транспорту. Маршрут тракторів пролягатиме вулицями: Bronowicką – Krakowską – Rondo Uniwersyteckie – Mieszka I-go – ал. Piastów – Narutowicza – Kopernika – пл. Zwycięstwa – Brama Portowa – Wyszyńskiego – Nabrzeże Wielickie – Admiralska – Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki Wały Chrobrego 4 – потім вони повернуться тим же маршрутом до вул. Bronowicka 41. На час проведення протесту буде тимчасово динамічно виключено рух транспорту на вказаних вулицях. Припинення та відновлення руху громадського транспорту відбуватиметься за зверненням служб нагляду за дорожнім рухом Управління доріг та громадського транспорту. ______________________________ Аграрії, які протестують у Щецині, чекають зустрічі з міністром. Вони стверджують, що відставки міністра сільського господарства недостатньо, проблема ще не вирішена. Новим главою Міністерства сільського господарства став Роберт Телус. Фермери очікують, що він задовольнить їхні вимоги. Перш за все, щодо напливу українського зерна до Польщі, через що вони не можуть продати свій урожай за належною ціною. – Успіх буде тоді, коли українське зерно знімуть з ринку. Нашу продукцію, якою зараз забиті склади, ніхто не купує. Ціна впала нижче 1000 злотих. Тому з цим треба щось робити – каже голова Сільськогосподарської палати Кам’янського повіту Анджей Кабан у програмі „Na Szczecińskiej Ziemi”. Очікується, що переговори фермерів із Робертом Телусом розпочнуться за кілька днів. Міністр збирався домовитися з Україною про припинення поставок зерна зі сходу до Польщі. ______________________________ На трасі Новоазовськ/Тельманово-Гранітне-Волноваха в умовно зворотному напрямку було помічено рух російських військових колон. Про це у своєму Telegram-каналі повідомив радник міського голови Маріуполя Петро Андрющенко. «Рухається з напряму Вугледар/Волноваха в напрям Донецьк та Новоазовськ. На Новоазовськ продовжила рух техника, що потребує ремонту. Все інше на розвилці пішло на північ області. Звідти можливо два пункти призначення -Донецьк, або в об’їзд Донецьку на Іловайськ та далі в напрям Бахмуту. Якщо «кара небесна» або «кара людська» знову зробить непридатним для логістики міст в Гранітному, логістика окупантів знову буде мати великі проблеми через збільшену відстань та необхідність рухатись через Маріуполь з його ускладненим рухом», – написав Петро Андрющенко. ______________________________ Війська РФ на півдні України відступають від лінії зіткнення на відстань, яка недосяжна для українських засобів ураження. Про це повідомила начальник об'єднаного координаційного пресцентру Сил оборони півдня України Наталія Гуменюк в ефірі Радіо Донбас.Реалії. Вона наголосила, що ЗСУ намагаються тримати вогневий контроль над транспортними шляхами таким чином, щоб окупанти не могли ними скористатися навіть для відступу. _____________________________ Сьогодні синоптики прогнозують дощ, максимально до +11.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 10-04-2023

Mon, 10 Apr 2023 09:15:50 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 10-04-2023
radioszczecin.pl/424,537

10 квітня цього року Великодній понеділок, у польській традиції також відомий як Śmigus-Dyngus або Мокрий понеділок. Традиційно в цей день для розваги можна обливати водою - але в міру - друзів і навіть незнайомців. Цей звичай символізує очищення, радість весни та перші ознаки розквіту природи. В даний час він дуже популярний серед дітей і підлітків. ______________________________ Бездомним та бідним людям у Щецині було роздано освячені продукти харчування. Це акція Cartias на Великдень. У підготовлених пакетах були м’ясна нарізка, хліб, печиво і яйця. Це одна з місій Костелу, допомога нужденним, - каже ксьондз Мачей Шмуц. – Я навіть не рахую, який раз поспіль ми організовуємо цю акцію. Ми точно зустрічалися тут не менше 10 разів, навіть Covid-19 не завадив. Там, де хтось відкриває Біблію і каже «Отче наш», там має бути й рука, простягнута до нужденних. І ми сподіваємося, що так буде до кінця існування Костелу, – додає ксьондз Мачей Шмуц, директор Карітасу Щецинсько-Кам’янської архидієцезії. Західнопоморський воєвода Збігнєв Богуцький також долучився до акції Карітасу. _____________________________ Сьогодні минає 13 річниця Смоленської трагедії. Тоді в авіакатастрофі загинув тодішній президент Польщі Лєх Качинський, а разом з ним 95 людей, які летіли до Катині. Президент Анджей Дуда вшанує пам’ять Лєха та Марії Качинських, а також всіх жертв трагедії, положивши квіти на їх могилах та пам’ятниках. Президент також відвідає Військове кладовище. Польські дипломати, які зараз працюють в Росії, збираються зложити квіти на Польському Військовому кладовищі в Катині. ____________________________ Командувач Сухопутних військ ЗСУ Олександр Сирський знову відвідав найгарячіші ділянки фронту на Бахмутському напрямку. Про це повідомляє Цензор.НЕТ із посиланням на Military Media Center. Командуач заслухав командирів військових частин та угрупувань щодо ходу оборони та проблемних питань, які потребують негайного вирішення. На місці ухвалив оперативні рішення та поставив задачі. Також Сирський зустрівся з особовим складом бригад Сухопутних військ, Десантно-Штурмових військ, Територіальної оборони, які сьогодні героїчно протистоять наступу ворога на Бахмутському напрямку та відзначив найкращих бійців нагородами, цінними подарунками та грошовими преміями. "Наші мужні воїни своїми діями виснажили вагнерівців, тому ворог змушений зараз залучати до боїв за Бахмут спецпризначенців та десантно-штурмові підрозділи. Бої мають жорсткий характер з обох боків. Ворог перейшов до так званої "сирійської" тактики випаленої землі. Знищує будівлі та позиції ударами авіації і вогнем артилерії. Оборона Бахмута триває. Ситуація складна, але контрольована", - наголосив Сирський. Джерело: https://censor.net/ua/n3411127 ____________________________ Сьогодні буде доволі тепло, аж до 15 на плюсі, хмарно з проясненням, без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 09-04-2023

Sun, 09 Apr 2023 11:21:16 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 09-04-2023
radioszczecin.pl/424,536

В Україні поляки брали участь у літургії Воскресіння Господнього. Як наголошує посол Польщі в Києві Бартош Чіхоцкі, цьогоріч деякі співвітчизники проводять свята в окопах, воюючи з російським агресором. Навіть у Страсний тиждень ворог не припиняв своїх наступів на Бахмут, Авдіївку та інші українські міста. Тільки за останні години російські ракети впали на Донбасі, а також в Запорізькій і Херсонській областях. У Запоріжжі загинуло двоє людей. Посол Бартош Чіхоцкі в інтерв’ю Польському радіо нагадав, що поляки, які живуть в Україні, проходять обов’язкову військову службу, а деякі добровільно пішли захищати країну. Посол додав, що «смерть і Воскресіння Христа в таких умовах набувають особливого значення». Польський дипломат підкреслив, що в Україні є багато міст, де поляки зберегли традиції та мову ще з ХІХ століття. _________________________ Ватикан вирішив повторити минулорічну практику і під час хресної дороги в Колізеї поєднати українського та російського підлітків, хоча торік подібна ініціатива з жінками обурила українську сторону. На десятій зупинці, на якій роздуми зосереджені на тому, як Ісус був обдертий з одягу, упорядники поєднали свідчення українського та російського підлітків. Перший розповідає про те, як вночі тікав із родиною з Маріуполя, вирішивши податися до Італії, де була бабуся. На кордоні ж довелося попрощатися з батьком. Росіянин згадує про свого старшого брата, який через кілька днів після 18-річчя "вирушив у подорож", а потім прийшло повідомлення про його смерть. При цьому посол України при Святому Престолі Андрій Юраш зазначив, що текст хресної дороги Via Crucis він дізнався зі ЗМІ і висловив обурення. "Російський хлопець, зокрема, розповість про свого вбитого брата та тата й дідуся, які зникли безвісти на війні. Але він точно забуде згадати, що його родичі приїхали в Україну, щоб убити не лише батька українського хлопчика, а всю родину… а не навпаки!". _________________________ Європейський Союз має намір обговорити з партнерами по G7 плани створення спеціального трибуналу щодо злочинів країни-агресорки Росії проти України. ЄС прагне притягнути до відповідальності російських лідерів за військове вторгнення та окупацію, що порушили Статут ООН. _________________________ За наданою Ситуаційним центром Міністерства оборони України інформацією, минулої доби російські війська обстріляли територію 9 областей України, повідомив Military Media Center. Станом на 09:00 9 квітня "з різних видів озброєння (міномети, танки, артилерія, РСЗВ, РСЗВ, БПЛА, тактична авіація) здійснено обстріли 144 населених пунктів, підтверджено ураження 64 об'єктів інфраструктури". Є загиблі та поранені, кількість жертв уточнюють, зазначається в повідомленні. ___________________________ Сьогодні передбачається хмарний день, без опадів, вдень температура підніметься максимально до +11.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 08-04-2023

Sat, 08 Apr 2023 10:31:12 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 08-04-2023
radioszczecin.pl/424,535

Велика субота – це день тиші в Костелі... вже завтра всі католики у світі будуть святкувати Великдень. У храмах освячують страви до Великоднього столу, а ввечері, після заходу сонця, розпочнеться найважливіша частина Тридення – Пасхальна Вігілія. На початку відбудеться Літургія світла та освячення вогню. Пасхальна свічка, внесена до костелу, символізує Ісуса Христа. Потім у довгій літургії слова вірні почують читання, які ілюструють всю історію спасіння, - каже ксьондз Кароль Лабенда з парафії св. Отто в Щецині. Святкування Пасхальної Вігілії починається в ніч перед Великодньою неділею. ______________________ Біженцям, які прибули до Польщі станом на 24 лютого 2022 року і хочуть податися на карту тимчасового побуту, треба пам’ятати, що надання такого дозволу тягне за собою втрату прав, передбачених Законом про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території України. Ті, хто не хоче скористатися цим рішенням, зможуть продовжувати легально перебувати в країні на підставі тимчасового захисту. Виходячи з рішення Ради ЄС про запровадження тимчасового захисту, можна з великою ймовірністю очікувати, що період перебування, який вважається легальним і який наразі закінчується 24 серпня цього року, буде відповідно продовжено щонайменше до 4 березня 2024 року. ______________________ Рівно рік тому, 8 квітня 2022 року, росія завдала ракетного удару по залізничному вокзалу Краматорська. Тоді він був однією з головних точок евакуації для мешканців Донецької області. На знак вшанування памʼяті вбитих ворожою ракетою о 10:30 по всіх вокзалах України було оголошено хвилину мовчання. Про це повідомляє Укрзалізниця. _______________________ Російські вояки з собаками ходять по багатоквартирних будинках в окупованому Мелітополі на Запоріжжі в пошуках українських партизанів. Про це повідомив мер міста Іван Федоров. За його словами, вранці 8 квітня десятки так званих "поліцейських" з собаками вкотре обшукують одну з багатоповерхівок у центрі міста. "Окупантам у Мелітополі знову повсюди ввижаються партизани. Проте терор мирних громадян аж ніяк не допоможе знизити народний спротив. Як би не старалися, і за вами прийдуть, шукачі", - написав Федоров. Нагадаємо, 6 квітня в тимчасово окупованому Мелітополі пролунали вибухи у районі, де росіяни зосередили свою техніку та особовий склад. Усе це окупанти звозили туди протягом чотирьох днів. _________________________ Хмарна погода протримається увесь день, зате буде доволі тепло, до + 13.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 07-04-2023

Fri, 07 Apr 2023 08:07:34 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 07-04-2023
radioszczecin.pl/424,534

Група російських хакерів, які назвалися Killnet, повідомила у Twitter, що дані співробітників Grupa Azoty Police були зламані. Поліцка компанія вже повідомила про це відповідні органи. Наразі проводяться вияснювальні заходи. У спеціальній заяві прес-секретар Grupa Azoty Моніка Дарнобит підтвердила, що компанія стала жертвою нападу. При цьому вона додала, що їм вдалося успішно відбити спробу кібервторгнення. Grupa Azoty є найбільшою хімічною компанією в Польщі та другим за величиною виробником добрив у Європейському Союзі. ____________________ Тисяча дерев була висаджена на річці Рега представниками «Польських вод». Це частина проекту Життя+ «Будівництво блакитного екологічного коридору вздовж долини річки Рега та її приток». Проект спрямований на розблокування міграційного коридору річки для мігруючих риб – переважно морської форелі та інших. Як пояснює Войчех Лещинський, директор водозбору в Грифіце, насадження дерев біля річки відіграють важливу роль. Вони створюють тінь та відповідне середовище для мігруючих риб і нересту. Це є головною метою цього проекту. Держліс теж долучився до акції та безкоштовно надав дерева для висадки. Анджей Шелажек, директор регіональної дирекції державних лісів у Щецині, каже, що дерева вбирають передусім вуглекислий газ атмосфери. Це найбільш позитивний вплив на біосферу, загалом, на світ. У річці Рега мешкає багато видів риб, серед яких переважають струмкова форель, плотва та щука. _____________________ Українські біженці з 1 квітня 2023 року можуть подавати заявку на отримання картки побуту. Так, зробити це можна на таких підставах: офіційне працевлаштування у Польщі, виробництво на території Польщі офіційної підприємницької діяльності, наявність Blue Card – переважно її мають працівники сфери IT, науковці з природничих та прикладних наук, енергетики, медики, викладачі з науковим ступенем, конструктори, архітектори тощо. При цьому на території Польщі зможуть залишитись і не працевлаштовані біженці. Це пов'язано з тим, що на початку жовтня 2022 року Єврокомісія ухвалила рішення продовжити тимчасовий захист українським біженцям щонайменше до березня 2024 року. Проте, яким чином такі категорії біженців отримають дозвіл на подальше перебування невідомо. Таким чином, українці, які підпадають під одну з вищезгаданих категорій, можуть подавати заявку на легальне перебування, починаючи з квітня 2023 року. Найкраще заповнити заявку на дозвіл на перебування на сайті mos.cudzoziemcy.gov.pl. Як зазначається, після заповнення заявки слід надрукувати, підписати, додати необхідні документи та відправити до воєводського управління за місцем проживання. Це можна зробити, скориставшись поштою або прийти в керування особисто після попереднього запису. Виходячи з нового положення Закону, доки не враховуватиметься дата в'їзду до Польщі та термін перебування в країні. Незалежно від дати в'їзду, українським біженцям планують дозволити подавати документи на Карту побуту вже з квітня 2023 року. Тим часом, керівник UdSC Ярослав Шайнер підкреслю, що для біженців з України буде запроваджено іншу процедуру оформлення Карти побуту, яка відрізнятиметься від стандартної. ____________________ Зранку й до самого вечора буде зберігатися похмура погода. Очікуються опади впродовж цілого дня. Максимально до 7 тепла.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 06-04-2023

Thu, 06 Apr 2023 10:11:51 +0200

новини українською мовою 06-04-2023
radioszczecin.pl/424,532

Брама Пижицка, оборонні стіни та Ратуша – це деякі з пам’яток, які планується відремонтувати в Старгарді за кошти урядової програми. Це ще одне місто у воєводстві, яке хоче змін. Місто Старгард подало заявку на гроші на реконструкцію трьох історичних веж: Białogłówki, Jeńców i Morze Czerwone. Водночас планується ремонт чергових ділянок оборонних мурів. Усі ці пам’ятки є частиною збережених історичних укріплень міста. Чекає на гранти і ратуша на Староміській площі, де мають провести консерваційні роботи. Урядовою програмою відновлення пам’яток, місцевим органам влади по всій Польщі, має бути виділено 3 мільярди злотих.
___________________________
Прем’єр-міністр Матеуш Моравецький заявив, що місце України – в НАТО та Європейському Союзі. Президент України Володимир Зеленський від учора перебуває з офіційним візитом у Польщі, де вже зустрівся з президентом Анджеєм Дудою та прем’єр-міністром Матеушем Моравецьким. Глава польського уряду підкреслив, що Польща підтримує європейські прагнення України. Матеуш Моравецький після зустрічі з Володимиром Зеленським також заявив, що Польща та Україна хочуть співпраці щодо ексгумації і гідного поховання поляків, убитих українськими націоналістами під час Другої світової війни. Прем’єр-міністр зазначив, що для побудови найкращих стосунків з Україною в майбутньому необхідно вирішити складні історичні питання, зокрема справу жертв Волинської різанини.
____________________________
49 країн-членів ООН оголосили спільну заяву щодо незаконної примусової депортації українських дітей до Росії. Документ у Twitter оприлюднив постійний представник України при ООН Сергій Кислиця. Така заява є відповіддю на проведення засідання Радбезу ООН, де по відеозв’язку мала виступити російська уповноважена з прав дітей Марія Львова-Бєлова, розшукувана Міжнародним кримінальним судом саме за депортацію українських дітей. У заяві сказано, що Росія намагатиметься "представити свої дії в Україні такими, що відповідають міжнародному праву". Також у документі йдеться, що факти депортації українських дітей очевидні, а Росія бреше і маніпулює. Йдеться про понад 19,5 тисяч українських дітей. Багатьох з них відібрали у батьків.
____________________________
Благодійники з Польщі передали Бучанській громаді генератори та пічки для підтримки об'єктів критичної інфраструктури. Допомогу надали представники Фонду Міжнародної Солідарності Рафала Дзєнцьоловського, його представника Романа Шевчуна, Олександра Ковальова та Оксани Петрухи. Згідно з планом, генератори будуть розподілені між школами, дитячими садками та об'єктами критичної інфраструктури міста і громади. Крім генераторів різної потужності, також було передано 4 пічки. Благодійники планують доставити ще 30 генераторів до кінця тижня.
____________________________
Хмарна погода протримається увесь день. Без опадів.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 05-04-2023

Wed, 05 Apr 2023 19:47:47 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 05-04-2023
radioszczecin.pl/424,526

Увага, від 6 квітня і на час Великодніх свят, громадський транспорт працюватиме у зміненому вигляді.
- 6-11 квітня (на Великодні канікули) припиняється робота маршрутів 98, 109, 110 та 908, а на лініях 111, 222, 223, 227 та 904 діятиме розклад у вільний від навчання період.
- 8 квітня 2023 року (Велика субота) маршрут 62 курсуватиме останнім рейсом від кільця «Устово Ашан» о 13:30 (курс перенесено з 12:58, прибуття на зупинку «Wyszyńskiego» о 13:57).
- 9-10 квітня квиткові каси не працюватимуть, 8 квітня з 9:00 до 14:00 працюватиме лише каса в Тужині.
_________________________
Жителі Щецина виступають проти заборони продажу автомобілів з двигуном внутрішнього згоряння після 2035 року. Це регламенти, прийняті в лютому Європейським парламентом і затверджені в березні Радою. На практиці це означає, що через 12 років ви не зможете купити та зареєструвати нове авто з двигуном внутрішнього згоряння – за винятком тих, що працюють від так званого електронного палива. Мешканці нашого міста вважають, що Польща, в цілому, не готова до великої кількості електромобілів. У 2026 році Єврокомісія планує переглянути прийнятий цього року регламент.
_________________________
Продовжується страйк фермерів, які у формі протесту їздять сільськогосподарською технікою вулицями Щецина. Наразі вони перебувають біля Західнопоморського воєводського уженду. Чимало клопоту за цей час мали не лише щецинські водії, а й пасажири громадського транспорту. Багато автобусів затримувалися майже на тридцять хвилин. Мітингувальники вже давно вимагають вирішення проблеми українського зерна на польських складах, запровадження мита на український врожай, а також субсидій на пальне. Наступна акція фермерів в Щецині відбудеться сьогодні, в середу. Трактори проїдуться в районі виїзду з Траси Замкової у напрямку центру.
________________________
На ТОТ окупанти розповсюджують серед місцевого населення листівки щодо їх евакуації до рф Про це повідомляє Генеральний штаб ЗСУ. «У населеному пункті Мелітополь Запорізької області, російські окупанти продовжують чинити психологічний вплив на місцеве населення шляхом розповсюдження листівок щодо їх евакуації до росії. Лякають людей майбутнім наступом Збройних Сил України», — йдеться у повідомленні. Зазначається, що у Великій Кардашівці Херсонської області, через переміщення важкої техніки окупантів околицями населеного пункту, майже повністю обмежено в’їзд та виїзд усіх місцевих жителів, людям заборонено залишати свої помешкання. Посилено перевірку документів та мобільних телефонів.
______________________

Погода сьогодні не відрізняється від учорашньої, так само без опадів, трохи хмар, трохи сонця, максимально до +6.

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 04-04-2023

Tue, 04 Apr 2023 08:35:50 +0200

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 04-04-2023
radioszczecin.pl/424,523

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 03-04-2023

Mon, 03 Apr 2023 08:18:58 +0200

03-04
radioszczecin.pl/424,521

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 02-04-2023

Sun, 02 Apr 2023 11:34:09 +0200

02-04
radioszczecin.pl/424,519

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 01-04-2023

Sat, 01 Apr 2023 10:13:42 +0200

01-04
radioszczecin.pl/424,517

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 31-03-2023

Thu, 30 Mar 2023 19:34:13 +0200

31-03
radioszczecin.pl/424,515

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 30-03-2023

Thu, 30 Mar 2023 08:02:22 +0200

30-03
radioszczecin.pl/424,513

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 29-03-2023

Wed, 29 Mar 2023 08:11:23 +0200

29-03
radioszczecin.pl/424,511

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 28-03-2023

Tue, 28 Mar 2023 08:16:59 +0200

28-03
radioszczecin.pl/424,509

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 27-03-2023

Mon, 27 Mar 2023 08:17:29 +0200

27-03
radioszczecin.pl/424,507

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 26-03-2023

Sun, 26 Mar 2023 10:33:43 +0200

26-03
radioszczecin.pl/424,505

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 25-03-2023

Sat, 25 Mar 2023 09:35:38 +0100

25-03
radioszczecin.pl/424,503

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 24-03-2023

Fri, 24 Mar 2023 08:05:18 +0100

24-03
radioszczecin.pl/424,501

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 23-03-2023

Thu, 23 Mar 2023 08:05:14 +0100

23-03
radioszczecin.pl/424,499

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 22-03-2023

Wed, 22 Mar 2023 07:49:33 +0100

22-03
radioszczecin.pl/424,497

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 21-03-2023

Tue, 21 Mar 2023 08:07:21 +0100

21-03
radioszczecin.pl/424,495

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 20-03-2023

Mon, 20 Mar 2023 08:30:58 +0100

20-03
radioszczecin.pl/424,493

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 19-03-2023

Sat, 18 Mar 2023 20:54:57 +0100

19-03
radioszczecin.pl/424,491

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 18-03-2023

Sat, 18 Mar 2023 10:02:27 +0100

18-03
radioszczecin.pl/424,489

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 17-03-2023

Fri, 17 Mar 2023 08:09:14 +0100

17-03
radioszczecin.pl/424,487

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 16-03-2023

Thu, 16 Mar 2023 08:11:30 +0100

16-03
radioszczecin.pl/424,485

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 15-03-2023

Wed, 15 Mar 2023 07:26:21 +0100

15-03
radioszczecin.pl/424,483

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 14-03-2023

Tue, 14 Mar 2023 07:55:58 +0100

14-03
radioszczecin.pl/424,481

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 13-03-2023

Mon, 13 Mar 2023 08:25:43 +0100

13-03
radioszczecin.pl/424,479

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 12-03-2023

Sun, 12 Mar 2023 09:50:21 +0100

12-03
radioszczecin.pl/424,477

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 11-03-2023

Sat, 11 Mar 2023 10:07:15 +0100

11-03
radioszczecin.pl/424,475

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 10-03-2023

Fri, 10 Mar 2023 07:51:41 +0100

10-03
radioszczecin.pl/424,473

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 09-03-2023

Thu, 09 Mar 2023 07:56:50 +0100

09-03
radioszczecin.pl/424,471

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 08-03-2023

Tue, 07 Mar 2023 19:56:58 +0100

08-03
radioszczecin.pl/424,469

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 07-03-2023

Mon, 06 Mar 2023 18:41:37 +0100

07-03
radioszczecin.pl/424,467

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 06-03-2023

Mon, 06 Mar 2023 08:31:48 +0100

06-03
radioszczecin.pl/424,465

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 05-03-2023

Sun, 05 Mar 2023 11:04:39 +0100

05-03
radioszczecin.pl/424,463

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 04-03-2023

Sat, 04 Mar 2023 10:34:59 +0100

04-03
radioszczecin.pl/424,461

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Fri, 03 Mar 2023 07:56:56 +0100

03-03
radioszczecin.pl/424,459

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 02-03-2023

Thu, 02 Mar 2023 08:05:01 +0100

02-03
radioszczecin.pl/424,457

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 01-03-2023

Wed, 01 Mar 2023 08:00:24 +0100

01-03
radioszczecin.pl/424,455

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 28-02-2023

Tue, 28 Feb 2023 07:53:42 +0100

28-02
radioszczecin.pl/424,453

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 27-02-2023

Mon, 27 Feb 2023 08:21:30 +0100

27-02
radioszczecin.pl/424,451

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 26-02-2023

Sun, 26 Feb 2023 11:15:38 +0100

26-02
radioszczecin.pl/424,449

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 25-02-2023

Sat, 25 Feb 2023 08:30:18 +0100

25-02
radioszczecin.pl/424,447

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 24-02-2024

Fri, 24 Feb 2023 08:26:52 +0100

24-02
radioszczecin.pl/424,445

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 23-02-2023

Thu, 23 Feb 2023 08:31:59 +0100

23-02
radioszczecin.pl/424,443

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 22-02-2023

Wed, 22 Feb 2023 08:23:38 +0100

22-02
radioszczecin.pl/424,441

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 21-02-2023

Tue, 21 Feb 2023 08:56:18 +0100

21-02
radioszczecin.pl/424,439

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 20-02-2023

Mon, 20 Feb 2023 08:26:57 +0100

20-02
radioszczecin.pl/424,437

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 19-02-2023

Sun, 19 Feb 2023 08:42:02 +0100

19-02
radioszczecin.pl/424,435

НОВИНИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 18-02-2023

Sat, 18 Feb 2023 10:13:57 +0100

18-02
radioszczecin.pl/424,433