Translagator
Radio Szczecin » Translagator

[15.09.2018] Pink Floyd - Wish You Were Here

Płyta "Wish You Were Here" nie powstawała w radosnej atmosferze. Muzycy nagrywali ją prawie nie widując się w studiu. Niemalże nie rozpoznali byłego członka zespołu, Syda Barretta, gdy ten odwiedził ich w studiu. W utworze tytułowym jednak udało się zgodnie współpracować. Roger Waters i David Gilmour napisali jedną z najbardziej rozpoznawalnych kompozycji Pink Floyd. Wbrew pozorom nienadającą się na piosenkę dla ukochanej lub ukochanego.

[08.09.2018] Avicii - Wake Me Up

Ponad pięć lat temu o tym utworze mówiono, że jest kompletną zmianą stylu w porównaniu do wcześniejszych singli szwedzkiego DJ-a. Wielu fanom muzyki elektronicznej nie przypadło do gustu połączenie country i folku z EDM. Avicii nawet "śmiał" wykonać tę piosenkę z żywymi instrumentami na festiwalu w Miami ku oburzeniu części publiczności. Ale właśnie to złamanie pewnych niepisanych zasad przyniosło "Wake Me Up" pierwsze miejsca list przebojów na całym świecie i wielokrotną platynę. A wideoklipowi ponad półtora miliarda odtworzeń w serwisie YouTube.

[01.09.2018] Bee Gees - Stayin' Alive

Bracia Gibb napisali ten utwór w studiu nagraniowym we Francji, gdzie w latach 70. wielu artystów uciekało przed podatkami. Ze względu na problem ze znalezieniem zastępstwa na perkusji, jeden z producentów zapętlił dwa takty z istniejącego już utworu "Night Fever" i dla żartu podpisał jako dzieło fikcyjnego perkusisty Bernarda Lupe. Później bardzo poszukiwanego ponieważ "Stayin' Alive" podbiło cały świat a jego miarowy rytm znalazł różnorodne użycie. Wielki przebój Bee Gees uznawany jest za hymn ery disco ale z tym tematem powiązany jest bardzo luźno.

[25.08.2018] Manic Street Preachers - If You Tolerate This Your Children Will Be Next

Walijski zespół "maniakalnych ulicznych kaznodziei" w latach 90. był już znany na rodzimych wyspach jako "głos pokolenia". Głównie za sprawą tekstów pisanych przez dwóch autorów. Richey Edwards, enigmatyczny, elokwentny gitarzysta, doczekał się uwielbienia fanów i statusu "kultowej" postaci. Ale zaginął w niewyjaśnionych do tej pory okolicznościach 1. lutego 1995 roku. Po jego zaginięciu całość obowiązków tekściarskich przejął basista, Nicky Wire. I to on jest odpowiedzialny za największy przebój grupy.

[18.08.2018] Aretha Franklin - Respect

Aretha Louise Franklin zaczęła śpiewać jako mała dziewczynka w kościele, w którym pastorem był jej ojciec. Miała raptem 18 lat gdy zaczęła profesjonalną, "świecką" karierę i 19 gdy zadebiutowała płytą "Aretha: With The Ray Bryant Combo" wydaną dla Columbia Records. W wieku 25 lat po raz pierwszy zdobyła szczyty list przebojów. Za sprawą piosenki, w której prosi o odrobinę szacunku. Utworu, który został hymnem.

[11.08.2018] The Verve - Bitter Sweet Symphony

Temat skrzypcowy zaczerpnięty z orkiestrowego coveru utworu "The Last Time" The Rolling Stones, wideoklip inspirowany "Unfinished Sympathy" Massive Attack, nawet tytuł nawiązuje do "Bitter Suite" Marillion a refrenu próżno szukać - a jednak, ten przebój The Verve od 21 lat brzmi świetnie i uznawany jest za jedną z najlepszych piosenek jaka powstała w latach dziewięćdziesiątych. Tekstowo jest podobnie - niby nic oryginalnego ale działa.

[14.07.2018] The Lightning Seeds - Three Lions

Miało być tak pięknie a wyszło jak zwykle. Tak od 52 lat kończą się występy reprezentacji Anglii na wszelkich turniejach piłkarskich. Zanim przyjdzie rozczarowanie rozpędza się jednak nadzieja a angielscy kibice od 22 lat śpiewają tylko jedną piosenkę. Utwór, który nie zagrzewa do boju, nie kipi przekonaniem o zwycięstwie a opowiada o piłce nożnej z perspektywy przeciętnego kibica. Takiego, który miał nadzieję na to, że tym razem jego reprezentacja zdobędzie medal a może i jej selekcjoner odkupi winy za niestrzelonego 22 lata temu karnego...

[07.07.2018] New Order - Blue Monday

"Blue Monday" to przebój dość nietypowy. Brak w nim chwytliwego refrenu. Całość jest mało melodyczna. Trudno jest cokolwiek zanucić. A jednak po wydaniu 35 lat temu ten utwór latami nie schodził z list przebojów i bił kolejne rekordy sprzedaży. Nazywany jest często łącznikiem między latami 70. a 80. i jego siła leży głównie w warstwie muzycznej. Co z tekstem?

[30.06.2018] Christine And The Queens - Girlfriend

Héloïse Letissier pochodzi z francuskiego Nantes. Podobno prywatnie jest nieśmiałą i niepozorną osobą, która dopiero na scenie staje się superbohaterką. Po szybkiej karierze we Francji postanowiła dać znać reszcie świata o czym śpiewa. Stworzyła anglojęzyczne wersje swoich utworów i trzyma się tej dwujęzycznej formuły do tej pory. Podziałało - jej poprzednia płyta "Chaleur Humaine", a zwłaszcza singiel "Tilted", zachwyciły m.in. Madonnę. W swojej twórczości Héloïse ma bardzo dużo do powiedzenia. Wyraża się muzyką, tańcem, grą aktorską ale i słowami. Jak przyznaje, celowo akcentowanymi w taki sposób, że trzeba się mocno skupić, żeby cokolwiek zrozumieć.
1234567

FOTOGALERIA

[09.12.2017] 4 Non Blondes - What's Up?
O audycji
[08.07.2017] Royksopp - What Else Is There?
[03.06.2017] Edwyn Collins - A Girl Like You
[27.05.2017] Los Lobos & Antonio Banderas - Cancion Del Mariachi
© Polskie Radio Szczecin SA. Wszystkie prawa zastrzeżone.Regulamin korzystania z portaluPolityka prywatnościBiuletyn Informacji Publicznej

Szanowny Użytkowniku.

Poniżej zebraliśmy informacje dotyczące zasad przetwarzania Twoich danych osobowych wynikających z Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (zwanym dalej RODO). Prosimy o ich przeczytanie – nie powinno to zająć zbyt wiele czasu. Z niniejszego opracowania dowiesz się jakie obowiązki ma Administrator, jakie przysługują Ci prawa oraz w jaki sposób z tych praw korzystać. W razie jakichkolwiek wątpliwości skontaktuj się z nami.

Przechodząc do serwisu lub klikając w prawym górnym rogu tej informacji, zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych oraz na wskazane poniżej działania.

Wykorzystujemy pliki cookies oraz inne technologie

W naszych serwisach wykorzystujemy pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) i inne pokrewne technologie, mające na celu:

Zakres wykorzystywania plików cookies możesz zdefiniować w ustawieniach wykorzystywanej przez Ciebie przeglądarki. Bez wprowadzenia zmian ustawień, informacje w plikach cookies mogą być zapisywane w pamięci Twojego urządzenia. Więcej szczegółów znajdziesz w Polityce prywatności .

Co to są dane osobowe?

Dane osobowe to informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej. Mogą to być m.in. imię i nazwisko, adres e-mail czy numer telefonu. W zakresie korzystania z takich jak nasz serwisów internetowych wyróżnia się również dane osobowe takie jak jak adres IP użytkownika, informacja o dotychczasowej aktywności użytkownika, informacja zbierana za pośrednictwem tzw. plików cookies, a także podobnych technologii. Jeśli dany plik cookie nie zawiera danych osobowych, ale możliwe jest zestawienie informacji z tego pliku z inną informacją pozyskaną od Ciebie, tzn. jeśli jest możliwość zidentyfikowania Twojej osoby – takie pliki cookies są również objęte ochroną wynikającą z przepisów dotyczących bezpieczeństwa danych osobowych.

Pliki cookies, potocznie zwane "ciasteczkami” są plikami, w których podczas przeglądania strony internetowej, zapisują się pewne informacje trafiające ostatecznie do urządzenia końcowego (np. komputera lub smartfona). Pliki cookies mają wiele funkcji – od umożliwiających prawidłowe funkcjonowanie naszego serwisu internetowego, po pozwalające na zachowywanie preferencji użytkownika, jak również personalizowanie stron internetowych w zakresie wyświetlanych treści oraz dostarczanych reklam.

Co powinieneś wiedzieć w zakresie bezpieczeństwa Twoich danych osobowych w związku z RODO

  1. Administratorem Twoich danych osobowych jest Polskie Radio Szczecin S.A. z siedzibą przy al. Wojska Polskiego 73, 70-481 Szczecin (zwane dalej „Rozgłośnią”).
  2. Na mocy art. 37 ust. 1 lit. a) RODO został powołany Inspektor Ochrony Danych (IOD), który nadzoruje sferę przetwarzania danych osobowych w Rozgłośni. Z IOD możesz skontaktować się pisząc na adres podany powyżej lub na adres mail iod@radioszczecin.pl . Inspektor chętnie pomoże we wszystkich kwestiach związanych z ochroną danych osobowych, w szczególności udzieli odpowiedzi na pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych.
  3. Twoje dane osobowe przetwarzane będą w celu :
  4. Rozgłośnia przetwarza Twoje dane osobowe w ściśle określonym, minimalnym zakresie niezbędnym do osiągnięcia celach, o których mowa powyżej.
  5. Twoje dane osobowe mogą zostać udostępnione innym podmiotom. Podstawą ww. działania mogą być przepisy prawa (np. ZUS, administracja skarbowa, wymiar sprawiedliwości) lub właściwie skonstruowane, zapewniające bezpieczeństwo danym osobowym, umowy powierzenia danych do przetwarzania podmiotom trzecim, z którymi współpracuje Rozgłośnia (np. z podmioty sektora teleinformatycznego i telekomunikacyjnego, usług analitycznych i marketingowych).
  6. Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej wyłącznie za Twoją jednoznaczną zgodą uzyskaną po uprzednim przestawieniu zasad i potencjalnych skutków takiego przekazania oraz spełnieniu szeregu wymogów określonych zapisami RODO.
  7. W przypadku wskazanym w pkt 5 i 6 Twoje dane będą zabezpieczone w sposób zapewniający im poufność z wykorzystaniem właściwych rozwiązań technicznych i technologicznych zgodnych z dobrymi praktykami stosowanymi w procesie bezpiecznego przetwarzania danych osobowych.
  8. Twoje dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu dla jakiego zostały zebrane, zgodnie z terminami archiwizacji określonymi przez ustawy szczególne oraz ustawę z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz.U. z 2018 r., poz. 217), a w przypadku gdy były przetwarzane na podstawie wyrażonej przez Ciebie zgody – do momentu jej wycofania.
  9. W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przysługuje Ci prawo do:
  10. Z powyższych uprawnień można skorzystać bezpośrednio w siedzibie Polskiego Radia Szczecin S.A., kierując korespondencję na adres siedziby Administratora lub na adres poczty elektronicznej Inspektora Ochrony Danych.
  11. Jeżeli uznasz, iż przetwarzanie dotyczących Twoich danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO) przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na adres: Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
  12. Podanie danych osobowych jest dobrowolne ale w zależności od sytuacji może być wymogiem ustawowym lub umownym. W szczególnych przypadkach niepodanie danych może warunkować realizację działań których jesteś Podmiotem (w tym zawarcie umowy).
  13. Twoje dane będą mogą podlegać zautomatyzowanemu przetwarzaniu polegającemu na profilowaniu. Personalizujemy treści i reklamy a także poddajemy analizie aktywność na stronie i w Internecie. Jednym ze sposobów przetwarzania przez nas danych osobowych jest tzw. profilowanie, które polega na tym, że możemy w oparciu o Twoje dane tworzyć dla Ciebie profile preferencji i następnie dostosowywać treści wyświetlanych reklam tak, aby odpowiadały Twoim potrzebom i zainteresowaniom. Jednocześnie informujemy, że nie dokonujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym w oparciu o profilowanie.