Wakacje za pasem, a wraz z nimi wakacyjne romanse. Temat rozgrzewa wyobraźnię – anonimowość na wyjeździe ułatwia przelotne kontakty, nawet gdy jest się w stałym związku. Według badań zdradę ma za sobą kilkadziesiąt procent kobiet i mężczyzn. Na forach internetowych pełno rozterek, czy na wyjazd bez drugiej połówki spakować gumki. Ale kategoryczny zakaz samotnych wyjazdów nie rozwiązuje problemu – większość romansów nawiązujemy nie na urlopie, a w pracy... Czy łatwo pozwalamy sobie na wakacyjny flirt? To kryzys monogamii, a może po prostu kiedyś byliśmy bardziej dyskretni?