Ustawa przyjęta przez parlament jesienią nie odnosi się dosłownie do tradycyjnych strojów noszonych przez niektóre muzułmanki. Zakazuje ona ogólnie ukrywania twarzy w miejscach publicznych i dotyczy w związku z tym zarówno burek i nikabów, jak kominiarek i masek.

Ustawa tworzy dwa nowe rodzaje wykroczeń. Pierwsze z nich to noszenie strojów zakrywających twarz. Grozi za to grzywna w wysokości 150 euro. Minister spraw wewnętrznych Claude Guéant wydał służbom porządkowym instrukcję, według której policjant nie ma prawa nakazywać, by strój zakrywający twarz został zdjęty. Jeśli perswazja okaże się bezskuteczna, właścicielka nieodpowiedniego stroju może zostać doprowadzona na komisariat w celu niezbędnego do wymierzenia grzywny i sprawdzenia tożsamości.

Znacznie gorzej mają być traktowani mężowie, którzy „groźbą, siłą, przez nadużycie autorytetu lub władzy" zmuszają kobietę do skrywania twarzy. Tym mężczyznom grozi grzywna w wysokości 30 tysięcy euro.