Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury » Rozmowy o książkach
Okładka książki Eliasza Rajzmana, fot. [Radio Szczecin]
Okładka książki Eliasza Rajzmana, fot. [Radio Szczecin]
W 2015 roku mija 40. rocznica śmierci Eliasza Rajzmana, żydowskiego poety mieszkającego od 1949 roku w Szczecinie. Dzięki współpracy szczecińskiego Oddziału Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Żydów w Polsce, Książnicy Pomorskiej oraz Towarzystwa Przyjaciół Książnicy Pomorskiej został wydany tom poezji Eliasza Rajzmana "Mech płonący", w opracowaniu redakcyjnym Bogdana Twardochleba. Książka składa się z dwóch części. W pierwszej przypomniane zostały dawne tłumaczenia wierszy Rajzmana, dokonane przez pisarzy szczecińskich: Józefa Bursewicza, Katarzynę Suchodolską i Stanisława Wita Wilińskiego. Część druga zawiera nowe przekłady wierszy poety dotąd nieznanych polskiemu czytelnikowi. Dokonali ich Artur Daniel Liskowacki, Piotr Michałowski i Konrad Wojtyła.
Posłuchaj, cz. 1.
Posłuchaj rozmowy Małgorzaty Frymus.
Posłuchaj, cz. 2.
 

Zobacz także

2022-04-24, godz. 20:07 Jakub Małecki spotkał się ze szczecińskimi czytelnikami [POSŁUCHAJ] Na spotkaniach z nim często brakuje miejsc. Prawa do ekranizacji jego ostatniej książki ("Święto ognia") sprzedano jeszcze zanim opowieść ukazała się… » więcej 2022-04-19, godz. 10:18 Ukazał się najnowszy numer "Zeszytu Szczecińskiego" [POSŁUCHAJ] „UFA Palast, Kreuzkirche, Kunstgewerbeschule - Szczecińska architektura modernistyczna lat 20. i 30. XX wieku" - to tytuł najnowszego "Zeszytu Szczecińskiego"… » więcej 2022-04-10, godz. 22:38 Stelar wyróżniony na festiwalu Kryminalna Piła [POSŁUCHAJ] Marek Stelar - szczeciński autor kryminałów został wyróżniony podczas festiwalu Kryminalna Piła. To jedna z najważniejszych polskich nagród dla autorów… » więcej 2022-04-03, godz. 19:55 Mirosław Wlekły - "Garteh Jones. Człowiek, który wiedział za dużo" [POSŁUCHAJ] Lata 30. XX wieku. Młody brytyjski dziennikarz Gareth Jones wyjeżdża do Związku Radzieckiego, by zrobić wywiad z Józefem Stalinem. Podczas tej podróży… » więcej 2022-03-20, godz. 21:31 Krzysztof Tomasik - "Poli Raksy twarz" [ROZMOWA] Pola Raksa - to chyba najbardziej tajemnicza polska aktorka. Artystka skończyła rok temu 80 lat, ale dla większości z nas nadal jest uśmiechniętą, śliczna… » więcej 2022-03-13, godz. 22:49 "Niepospolite ruszenie słów. Liryka Heleny Raszki w zbliżeniach i przekrojach" [ROZMOWA] W Wydawnictwie Naukowym Uniwersytetu Szczecińskiego ukazała się praca "Niepospolite ruszenie słów. Liryka Heleny Raszki w zbliżeniach i przekrojach" (red… » więcej 2022-03-13, godz. 14:43 Jarosław Sokół - "Raport o końcu świata" [ROZMOWA] Jest lato 1945 roku. W Poczdamie światowe mocarstwa decydują o geopolitycznych losach powojennej Europy. Świnoujście staje się polskim miastem. Adam Kostrzewa… » więcej 2022-03-07, godz. 13:11 Konrad Wojtyła o albumie - Rafał Wojaczek "Byłem, jestem" [ROZMOWA, GALERIA] Nakładem wydawnictwa Instytutu Mikołowskiego ukazała się książka Rafała Wojaczka pt. "Byłem, jestem". Jak podkreśla Maciej Melecki, publikacja bezpośrednio… » więcej 2022-02-20, godz. 14:22 Dobrze już było... Olgerd Dziechciarz - "Reperkusje. symfonia wierszy żałosnych" [ROZMOWA] Nakładem Fundacji Kultury AFRONT ukazała się kolejna, 10 już książka poetycka Olgerda Dziechciarza. Wiersze – jest ich dokładnie 50 – powstały w latach… » więcej 2022-02-03, godz. 19:57 Wölfelsgrund zaplątane w Deleuze'a, czyli "Tottotem" Adama Sikory [ROZMOWA] "Tottotem" - taki tytuł nosi koncept album cenionego operatora filmowego, scenarzysty, malarza, fotografa, pedagoga - prof. dra. hab Adama Sikory. W publikacji… » więcej
7891011