Tekst zaczyna się od refleksji, że uwielbiamy świat fantasy znany z "Harry'ego Pottera" albo "Władcy Pierścieni", mimo że ten nie istnieje. Po czym autorka przekonuje, że można znaleźć prawdziwe miejsca ze świata magii i opisuje Krzywy Las pod Gryfinem. Znajduje się tam kilkaset drzew z nienaturalnie wygiętymi pniami.

Vocedicitta publikuje zdjęcia i przytacza tajemniczą historię lasu. Jak podaje, jest wiele hipotez dlaczego drzewa są wygięte, a jedną z nich ma być lądowanie UFO. Inne to m.in. rozjeżdżanie gleby przez czołgi albo celowe działania ludzi, którzy chcieli uzyskać tzw. "krzywulce" do produkcji mebli.

To nie pierwszy raz, kiedy Włosi piszą o Krzywym Lesie. Dwa lata temu opisała go jedna z największych tamtejszych gazet - "La Repubblica".