Gościni to językowa forma jeszcze z XIX wieku, a wielu damskich określeń można szukać nawet w Biblii - tak o feminatywach mówiła dzisiejsza gościni "Rozmów pod Krawatem", językoznawczyni profesorka Ewa Kołodziejek z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Pani profesor Ewa Kołodziejek mówiła, że feminatywy od zawsze były w języku polskim.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
- Gościni jest w słownikach języka polskiego od XIX wieku. W Biblii mamy prorokinię Annę. Mamy feminatywy zaświadczone w zasobach polszczyzny. Kobiety są bardzo aktywne i one mają prawo do własnych nazw - powiedziała prof. Ewa Kołodziejek.
Z członkinią Rady Języka Polskiego rozmawialiśmy także o zmianach w ortografii, jakie zaczną obowiązywać z początkiem 2026 roku. Zmian jest 11, jedna z nich dotyczy pisowni wielką literą mieszkańców poszczególnych miejscowości np. Szczecinianin.
- A dlaczego nie? Wszystkie nazwy mieszkańców piszemy od wielkiej litery? Ziemianin, Europejczyk, Zachodniopomorzanin, a szczecinianin - małą? Została ujednolicona ta zasada, po prostu - tłumaczy prof. Kołodziejek.
Zapytaliśmy profesorkę Ewę Kołodziejek także o to, czy przeklina? Co się z nią dzieje, kiedy słyszy "przyszłem wziąść", zamiast "przyszedłem wziąć"? Rozmawialiśmy także o czystości języka polskiego... że czegoś takiego nie ma.
Dodaj komentarz 3 komentarze
Mam wrażenie, że walka o te głupie czasami określenia typu ministra czy ministerka albo członkini czy członka, to para idącą w gwizdek i udawaną "walka" o prawa i wolności kobiet.
Jest dumne (durne?) prawo do określenia "ministra" ale nadal kobieta traktować jest przedmiotowo, jak człowiek drugiej, gorszej kategorii.
Feminatywny kwiatek do chłopskiego kożucha.
ten "profesor" niech się przestanie ośmieszać
Nie żebym się czepiał, ale zaraz dojdziemy do zmiany prostych nazw, do ich rozbudowanej formy. Powinna być Rada ministrów i Ministerek (jako nazwa rządu) czy klub poselski i posłanek. A to i tak skomplikuje już niełatwe nazewnictwo ministerstw i instytucji.
Zobacz także
2019-05-27, godz. 11:10
Brexit niezdiagnozowany, czyli zaniechanie Unii Europejskiej
Dyskusja o dalszym kształcie i przyszłości Unii Europejskiej jest niezbędna - oceniał w "Rozmowie pod krawatem" szczeciński poseł PiS, Leszek Dobrzyński.
» więcej
2019-05-24, godz. 12:20
Brudziński o mieniu bezspadkowym: Nikt(...)nie powącha ani złamanego grosza
Jeżeli ktoś ma prawo do odszkodowań to Polacy - tak minister spraw wewnętrznych wypowiada się w "Rozmowach pod krawatem" w kwestii oddania majątku bezspadkowego organizacjom żydowskim.
» więcej
2019-05-24, godz. 09:26
Brudziński o sytuacji powodziowej: Mniej opadów nie wskazuje na poprawę sytuacji
Nawet mniejsza ilość opadów nie wskazuje na poprawę sytuacji - mówił w "Rozmowach pod krawatem" minister spraw wewnętrznych i administracji.
» więcej
2019-05-23, godz. 11:16
Marcin Palade o kampanii: Nieprzypadkowe premiery nieprzypadkowych filmów
Nieprzypadkowe premiery nieprzypadkowych filmów - socjolog polityki Marcin Palade w "Rozmowach pod krawatem" zwracał uwagę na to, jak głośny dokument o pedofilii w Kościele "Tylko nie mów nikomu" czy wcześniejszy fabularny "Kler" wpisywał…
» więcej
2019-05-23, godz. 09:32
Ekspert o eurowyborach: Do końca nie będziemy wiedzieli, kto jest zwycięzcą
O zwycięzcy eurowyborów zdecyduje frekwencja zwłaszcza na wsi i małych miastach, wynik dwóch największych ugrupowań będzie się ważył do ostatniej chwili - ocenia socjolog polityki Marcin Palade.
» więcej
2019-05-22, godz. 13:35
Kukiz'15: Chcemy być "języczkiem u wagi"
Wyrównywanie różnic w poziomie życia między krajami w Unii Europejskiej oraz zabiegi o zwiększenie roli Parlamentu Europejskiego - tak o założeniach programu Kukiz'15 w eurowyborach mówiła w "Rozmowie pod krawatem" Olimpia Tomczyk-Iwko…
» więcej
2019-05-22, godz. 10:59
Działaczka Kukiz'15: Polska jest najbardziej poszkodowana w II wojnie światowej
Powinniśmy wstać z kolan i jasno powiedzieć "nie", bo inaczej nigdy się to nie skończy - mówiła w "Rozmowach pod krawatem" Olimpia Tomczyk-Iwko, o żydowskich żądaniach zwrotu mienia po II wojnie światowej.
» więcej
2019-05-22, godz. 09:26
Olimpia Tomczyk-Iwko: Szczecin zasługuje na nowe otwarcie
Górę wzięły osobiste ambicje działaczy, którzy nie potrafili ze sobą współdziałać - tak sytuację Kukiz'15 w Szczecinie opisała Olimpia Tomczyk-Iwko, liderka listy ruchu w wyborach do europarlamentu.
» więcej
2019-05-21, godz. 10:54
Dyskusja o legalizacji związków partnerskich? Nie było, nie ma i pewnie długo nie będzie
Wiceprzewodniczący klubu Platformy Obywatelskiej zapewnia, że wśród posłów jego ugrupowania dyskusji o legalizacji związków partnerskich "nie było, nie ma i pewnie długo nie będzie". Tak Andrzej Czerwiński mówił w "Rozmowie pod…
» więcej
2019-05-21, godz. 09:34
"Żyjemy w kraju w którym wszyscy obiecują, zwłaszcza przed wyborami"
Poseł PO o programie Koalicji Europejskiej: nie będziemy "ciągnący się w ogonie" a "dominujący" w Unii - przekonywał w "Rozmowie pod krawatem" Andrzej Czerwiński.
» więcej
2019-05-20, godz. 09:35
Politolog o wyborach do PE: zmniejszyła się liczba osób niezdecydowanych
Nie chodzi o debatę o Europie, a żeby "cokolwiek wygrać" - tak szczeciński politolog, profesor Maciej Drzonek komentował toczącą się kampanię przed wyborami do Parlamentu Europejskiego.
» więcej
2019-05-17, godz. 12:00
Zawartość kadmu w fosforytach. Normy UE faworyzują rosyjskie złoża
Nie ma naukowych dowodów na szkodliwość kadmu - mówił w "Rozmowie pod krawatem" europoseł SLD Bogusław Liberadzki. Mimo tego Unia Europejska przegłosowała ograniczenie ilości kadmu w nawozach na terenach UE.
» więcej
2019-05-17, godz. 10:04
Hipermarkety powinny płacić podatki w Polsce
Sieci handlowe powinny płacić podatek w miejscu, w którym powstają ich dochody - komentował korzystny dla Polski wyrok Unii Europejskiej (dotyczący propozycji opodatkowania zagranicznych hipermarketów w Polsce) europoseł Bogusław…
» więcej
2019-05-17, godz. 09:22
"Koalicja Europejska nie jest antykatolicka. Jesteśmy przepojeni troską"
Występki pojedynczych księży, a religia to dwie różne sprawy - mówił w "Rozmowie pod Krawatem" wiceprzewodniczący Parlamentu Europejskiego Bogusław Liberadzki z SLD.
» więcej
2019-05-16, godz. 09:25
Lichocka: Polska nie zgadza się na jakiekolwiek roszczenia żydowskie dotyczące mienia bezspadkowego
Polska nie zgadza się na jakiekolwiek roszczenia żydowskie dotyczące mienia bezspadkowego - podkreślała w "Rozmowach pod krawatem" posłanka Prawa i Sprawiedliwości Joanna Lichocka.
» więcej