Krystyna Łyczywek jest romanistką oraz fotografem. Między innymi swoimi zdjęciami od wielu lat promuje w Polsce i Szczecinie kulturę Francji. Jest także tłumaczem literatury francuskiej.

- Moim ulubionym autorem był Guy de Maupassant, dlatego przetłumaczyłam aż pięć jego książek. Dla mnie najciekawsze są kroniki. Pokazują świat sprzed stu lat - mówiła Łyczywek.

- Szczecin ma prawdziwy skarb. To właśnie pani Krystyna Łyczywek. Proszę, abyście dobrze o nią dbali - powiedział ambasador Francji w Polsce, Pierre Buhler.

Krystyna Łyczywek przez lata szefowała szczecińskiemu oddziałowi Związku Polskich Artystów Fotografików. Trzy lata temu minister kultury i dziedzictwa narodowego odznaczył ją Medalem "Zasłużony dla Kultury Gloria Artis". Jest także honorową obywatelką Szczecina.

Wtorkowa uroczystość w Bibliotece Głównej Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego zainaugurowała Dni Kultury Francuskiej w Szczecinie, które potrwają do niedzieli.