Była aktorką Teatru Polskiego, absolwentką Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. Debiutowała na deskach łódzkiego Teatru Powszechnego w roku 1963 w spektaklu "Awantury miłosne w Chioggi" – Carla Goldoniego, w reżyserii Jadwigi Chojnackiej.
Aktorka była związana z Teatrami: Dramatycznymi w Szczecinie, Teatrem Polskim w Bydgoszczy i od roku 1977 z Teatrem Polskim w Szczecinie.
Danuta Chudzianka była dwukrotną laureatką plebiscytu Bursztynowy Pierścień – za rolę Muzy w "Wyzwoleniu" Stanisława Wyspiańskiego i Ruth w "Niemcach" Leona Kruczkowskiego. W bieżącym roku otrzymała Srebrny Medal "Zasłużony Kulturze Gloria Artis", przyznany przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Zagrała wiele ciekawych ról miedzy innymi - Alinę i 20 lat później Matkę w "Balladynie" Słowackiego, Osobę na razie zwaną babcią w "Tangu" Mrożka, czy Wdowę w "Na czworakach" Różewicza.
Chudzinka była także pedagogiem. Przez lata współpracowała z Pałacem Młodzieży w Szczecinie prowadząc tam teatry młodzieżowe.
Danuta Chudzianka była dwukrotną laureatką plebiscytu Bursztynowy Pierścień – za rolę Muzy w "Wyzwoleniu" Stanisława Wyspiańskiego i Ruth w "Niemcach" Leona Kruczkowskiego. W bieżącym roku otrzymała Srebrny Medal "Zasłużony Kulturze Gloria Artis", przyznany przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Zagrała wiele ciekawych ról miedzy innymi - Alinę i 20 lat później Matkę w "Balladynie" Słowackiego, Osobę na razie zwaną babcią w "Tangu" Mrożka, czy Wdowę w "Na czworakach" Różewicza.
Chudzinka była także pedagogiem. Przez lata współpracowała z Pałacem Młodzieży w Szczecinie prowadząc tam teatry młodzieżowe.