Barszcz mruga okiem, w rondlu coś pyrczy, kuchnia na osiem palników, mały piec - ot i całe królestwo Karola Studzińskiego, który ze swoją ekipą stara się zaskakiwać gości ciekawymi potrawami. Także Piotr Sowiński lubi eksperymenty. Efekt - świąteczne lody w różnych smakach. Są młodzi, pełni zapału. Ich miejsce na ziemi to Wolin, małe miasteczko, gdzie się wychowali, w którym na spacery z dziećmi chodzi się po swoich dawnych miejscach zabaw. Nie gonią za wielkim światem. Ich wielki świat jest tu, w małym miasteczku.
"Chłopaki z małego miasteczka" - to tytuł reportażu Katarzyny Wolnik-Sayny. Po reportażu zaproszenie do rozmowy przyjęli: Ewa Grzybowska, burmistrz Wolina oraz Leszek Wodnicki, jeden z finalistów polskiego MasterChefa, szef kuchni w Kulinarnym Atelier.