Znaki zostały dostosowane do obecnie obowiązujących standardów, poprzednie wprowadzały w błąd. Kierowcy wjeżdżający do kraju dowiadywali się, że dopuszczalna prędkość obowiązująca na terenie zabudowanym w nocy jest o 10 kilometrów wyższa niż w dzień.

- Tam te tablice miały wcześniej takie przesłonięcia, które z czasem wyblakły, stały się mniej czytelne i już nie mogą być błędnie odczytane przez kierowców, no bo są już te tablice dostosowane do obecnie obowiązujących przepisów - mówił rzecznik GDDKiA w Szczecinie Mateusz Grzeszczuk.

Podobna sytuacja występuje obecnie w obrębie przejścia granicznego Buk/Blankensee. W tym przypadku obowiązek zmiany treści na znaku typu D-39 należy do Gminy Dobra.