Kawiarenka Muzyczna
Radio SzczecinRadio Szczecin » Kawiarenka Muzyczna

Fot. Artur Cieślar
Fot. Artur Cieślar
Nie żyje Julia Hartwig, poetka, eseistka i tłumaczka literatury pięknej z języka francuskiego i angielskiego. Zmarła w piątek w Pensylwanii w Stanach Zjednoczonych. W sierpniu skończyłaby 96 lat. Nie opublikowała wielu tomów poetyckich, jednak te, które stworzyła, okazały się nieprzemijające i zapewniły jej trwałe miejsce w historii literatury polskiej.
Czesław Miłosz napisał o niej: "Jej głos jest równy, nie ścisza się do szeptu, ani nie nasila się do krzyku."

Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.

W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.

Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.

W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.

W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".

Zobacz także

2016-12-28, godz. 23:49 Zespół Mizeria zagrał w Radiu Szczecin! [WIDEO, ZDJĘCIA] W grudniowej odsłonie cyklu [3x1] na naszej scenie pojawiła się szczecińska grupa Mizeria. » więcej 2016-12-28, godz. 14:00 Radio Szczecin w środę Poleca [WIDEO] Odliczamy ostatnie dni do końca roku, ale to nie znaczy, że do soboty trzeba zaszyć się w domu. Wręcz przeciwnie. » więcej 2016-12-27, godz. 20:29 Nie żyje filmowa księżniczka Leia W wieku 60 lat zmarła Carrie Fisher. Amerykańska aktorka znana była przede wszystkim z roli księżniczki Lei w filmowych "Gwiezdnych Wojnach". » więcej 2016-12-27, godz. 18:36 Rok zakończymy z Mizerią, ale nie mizernie [WIDEO, ZDJĘCIA] W ostatniej w 2016 r. odsłonie cyklu [3x1] gościć będziemy zespół Mizeria. Koncertu grupy będzie można posłuchać w środowej audycji "Schody do nieba" w Radiu Szczecin. Start po godzinie 23. » więcej 2016-12-27, godz. 15:25 Od świąt do sylwestra Radio Szczecin Poleca [WIDEO] Propozycje na nadchodzące dni: W czwartek w filharmonii usłyszycie kolędy i pastorałki na góralską nutę, a w piątek sylwestrową zabawę rozpoczną dzieci. Dorośli świętowanie rozpoczną w sobotę - w teatrze obejrzycie specjalne… » więcej 2016-12-26, godz. 08:16 Nie żyje gwiazda muzyki pop Nie żyje George Michael - gwiazda muzyki pop - głównie lat 80' i 90'. Zmarł w niedzielę wieczorem w wieku zaledwie 53 lat. » więcej 2016-12-25, godz. 11:43 Żydzi rozpoczynają świętowanie Chanuki To ośmiodniowe święto ustanowiono na pamiątkę wydarzeń z II wieku p.n.e. Wtedy to Machabeuszom udało się odbić okupowaną Świątynię Jerozolimską. Na znak zwycięstwa zapalili w niej lampkę oliwą. » więcej 2016-12-24, godz. 14:58 Muzea, teatry i kina w święta Jeśli nie masz pomysłu na to, jak spędzić święta, możesz np. wybrać się do kina. » więcej 2016-12-24, godz. 10:43 Wzruszająca kolęda Caritasu. O losie syryjskich rodzin [WIDEO] Caritas Polska nagrała kolędę o losie syryjskich rodzin. Jej słowa opowiadają zarówno o dramacie dzieci i rodzin, jak też o pomocy, jakiej Polacy udzielają ofiarom wojny w Aleppo w Syrii i w Libanie poprzez program Caritas - "Rodzina… » więcej 2016-12-24, godz. 08:21 Nie żyje Stasiek Wielanek W wieku 67 lat zmarł Stasiek Wielanek, śpiewak, gitarzysta, akordeonista i kompozytor. Poinformował o tym IAR menedżer artysty. » więcej
359360361362363364365