Radio Szczecin
Fot. Artur Cieślar
Nie żyje Julia Hartwig, poetka, eseistka i tłumaczka literatury pięknej z języka francuskiego i angielskiego. Zmarła w piątek w Pensylwanii w Stanach Zjednoczonych. W sierpniu skończyłaby 96 lat. Nie opublikowała wielu tomów poetyckich, jednak te, które stworzyła, okazały się nieprzemijające i zapewniły jej trwałe miejsce w historii literatury polskiej.
Czesław Miłosz napisał o niej: "Jej głos jest równy, nie ścisza się do szeptu, ani nie nasila się do krzyku."
Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.
W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.
Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.
W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.
W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".
Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.
W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.
Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.
W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.
W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".
Zobacz także
2016-06-02, godz. 17:20
Utwory sprzed 400 lat w S1. Bezpłatne warsztaty w Radiu Szczecin
Utwory niewykonywane od blisko 400 lat zabrzmią w czwartek wieczorem w studiu S1 Radia Szczecin. Odbędą się tam warsztaty muzyki dawnej z udziałem zespołu Wrocław Baroque Ensemble.
» więcej
2016-06-01, godz. 23:15
Koncerty, kiermasze i warsztaty. Ruszyły Dni Kultury Ukraińskiej
XX Dni Kultury Ukraińskiej rozpoczęły się w Szczecinie. Inauguracja odbyła się w środę po południu w sali Bogusława na Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2016-05-31, godz. 22:45
Gwiazda współczesnej muzyki afrykańskiej na SMF [ZDJĘCIA]
Habib Koité zagrał w szczecińskiej filharmonii. Koncert pochodzącego z Mali muzyka odbył się we wtorek wieczorem, w ramach Szczecin Music Fest.
» więcej
2016-05-31, godz. 12:57
Bezpłatne warsztaty z mistrzami baroku
Fundacja Akademia Sztuki zaprasza na cykl koncertów Wrocław Baroque Ensemble pod batutą Andrzeja Kosendiaka.
» więcej
2016-05-30, godz. 08:24
T-shirt tematem... spektaklu [ZDJĘCIA]
Prapremiera „Historii T-shirtu, czyli jak to dobrze urodzić się na Zachodzie” na scenie Teatru Współczesnego.
» więcej
2016-05-30, godz. 07:51
Muzeum chce kupić obraz Mosta. Trwa zbiórka pieniędzy
2150 złotych udało się zebrać podczas Nocy Muzeów na zakup 12. obrazu Ludwiga Mosta.
» więcej
2016-05-29, godz. 08:39
Prapremiera "Nie dość bladej królewny"
Nie trzeba być modnym i doskonałym by być szczęśliwym. O tym opowiada najnowsze przedstawienie w Teatrze Lalek Pleciuga. Prapremiera sztuki Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel "Nie dość blada królewna" w reżyserii Ewy Piotrowskiej odbyła…
» więcej
2016-05-27, godz. 10:13
Znany polski raper z koncertem w Radiu Szczecin [WIDEO]
Grubson zaśpiewa w piątek w S-1 kilka swoich piosenek. To rozgrzewka przed wieczornym występem artysty w klubie Rotunda.
» więcej
2016-05-25, godz. 23:47
Nutshell zagrał na scenie Radia Szczecin [WIDEO]
W kolejnej odsłonie naszego cyklu [3x1], na naszej scenie rozbrzmiewały dźwięki na wskroś rockowe.
» więcej
2016-05-25, godz. 13:26
Rozdajemy bilety na koncerty Grubsona
Rapera będzie można podziwiać w Szczecinie na żywo w najbliższy piątek i to aż dwa razy - w studiu S-1 Radia Szczecin oraz w klubie Rotunda Północna.
» więcej