Nie żyje Julia Hartwig, poetka, eseistka i tłumaczka literatury pięknej z języka francuskiego i angielskiego. Zmarła w piątek w Pensylwanii w Stanach Zjednoczonych. W sierpniu skończyłaby 96 lat. Nie opublikowała wielu tomów poetyckich, jednak te, które stworzyła, okazały się nieprzemijające i zapewniły jej trwałe miejsce w historii literatury polskiej.
Czesław Miłosz napisał o niej: "Jej głos jest równy, nie ścisza się do szeptu, ani nie nasila się do krzyku."
Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.
W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.
Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.
W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.
W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".
Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.
W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.
Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.
W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.
W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".
Zobacz także
2016-05-17, godz. 21:33
Nie żyje Halina Skoczyńska
Aktorka jest znana m.in. z ról w filmach "Kung-fu", "Och, Karol" czy "Ida".
» więcej
2016-05-16, godz. 21:15
Sinead O'Connor odnaleziona
Po ponad 30-tu godzinach poszukiwań odnalazła się irlandzka piosenkarka Sinead O'Connor.
» więcej
2016-05-16, godz. 06:36
Barokowe klimaty u Luteran. Festiwal Muzyki Dawnej na półmetku
Muzyka wczesnego baroku zabrzmiała u Luteranów. W niedzielę wieczorem w kościele ewangelickim wystąpili: lwowska Cappella Leopolis i szczeciński zespół Consortium Sedinum z Vocal Project. Zagrali utwory polskiego i ukraińskiego baroku…
» więcej
2016-05-15, godz. 08:33
Ukrainka Jamala wygrała 61. Konkurs Piosenki Eurowizji [DUŻO WIDEO]
Finałowy koncert Eurowizji w niedzielę wieczorem odbył się w Sztokholmie. Zwycięski utwór Ukrainki Jamali zatytułowany "1944", nawiązuje do historii krymskich Tatarów wypędzanych przez sowietów w latach 40.
» więcej
2016-05-14, godz. 20:34
Saksofoniści z całego świata zjechali do Szczecina
Koncertem Impression Saxophone Ensemble zainaugurowano w szczecińskiej Akademii Sztuki Międzynarodowy Festiwal Saksofonowy.
» więcej
2016-05-14, godz. 17:50
Unikatowe aparaty i zdjęcia nagradzane na całym świecie
W szczecińskim Muzeum Techniki i Komunikacji Zajezdnia Sztuki w Szczecinie przy ulicy Niemierzyńskiej odbył się wernisaż wystawy "Jak zdjęcie staje się obrazem. Wystawa fotografii i aparatów z kolekcji Macieja Jasieckiego (1929-19…
» więcej
2016-05-14, godz. 11:48
"Między niebem a ziemią". Wystartował Festiwal Muzyki Dawnej
Rozpoczął się XIII Szczeciński Festiwal Muzyki Dawnej. W piątek wieczorem w Cerkwi Prawosławnej wystąpił zespół "Klucz Razumienia" z Petersburga.
» więcej
2016-05-13, godz. 17:15
Madox w Radiu Szczecin
Madox zagrał koncert w Szczecinie, a przy okazji odwiedził studio Radia Szczecin. Wokalista popowy i autor tekstów promuje właśnie swoją drugą płytę.
» więcej
2016-05-11, godz. 20:59
Startują targi BookExpo. Polska gościem honorowym
Największe w Stanach Zjednoczonych targi książki BookExpo rozpoczęły się w środę w Chicago. W tym roku gościem honorowym targów jest Polska.
» więcej
2016-05-10, godz. 22:39
"Wywiezieni, przywiezieni". Spotkanie dwóch światów w Przełomach
"Wywiezieni, przywiezieni - spotkanie dwóch światów" - to hasło zorganizowanej w szczecińskim Centrum Dialogu Przełomy debaty z dawnymi niemieckimi mieszkańcami Szczecina oraz Polakami, którzy trafili na Pomorze Zachodnie po II wojnie…
» więcej