Kawiarenka Muzyczna
Radio SzczecinRadio Szczecin » Kawiarenka Muzyczna

Fot. Artur Cieślar
Fot. Artur Cieślar
Nie żyje Julia Hartwig, poetka, eseistka i tłumaczka literatury pięknej z języka francuskiego i angielskiego. Zmarła w piątek w Pensylwanii w Stanach Zjednoczonych. W sierpniu skończyłaby 96 lat. Nie opublikowała wielu tomów poetyckich, jednak te, które stworzyła, okazały się nieprzemijające i zapewniły jej trwałe miejsce w historii literatury polskiej.
Czesław Miłosz napisał o niej: "Jej głos jest równy, nie ścisza się do szeptu, ani nie nasila się do krzyku."

Julia Hartwig urodziła się 14 sierpnia 1921 roku. Zadebiutowała w 1936 roku, jako niespełna 15-letnia dziewczyna, wierszem w międzyszkolnym piśmie literackim. Jej pierwszy tomik poetycki ukazał się w 1956 roku. Dorobek literacki Julii Hartwig obejmuje kilkanaście zbiorów poezji i prozy poetyckiej oraz monografie, eseje, tłumaczenia, a także książki dla dzieci. Na język polski przekładała twórczość takich pisarzy, jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg czy Max Jacob.

W czasie II wojny światowej Julia Hartwig brała udział w konspiracji, była łączniczką Armii Krajowej. Uczestniczyła w podziemnym życiu kulturalnym, a także studiowała polonistykę i romanistykę na tajnym Uniwersytecie Warszawskim. W gronie jej profesorów byli: Julian Krzyżanowski, Witold Doroszewski, Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński.

Po wojnie publikowała zbiory poezji własnej i tłumaczonej z innych języków, a także eseje i tomy prozy. Wraz z mężem - poetą i prozaikiem Arturem Międzyrzeckim - wydała "Antologię poezji amerykańskiej" i kilka książek dla dzieci. Poetka wydawała również prozę, w tym "Dziennik amerykański" z pobytu w Stanach Zjednoczonych. W latach 1952-1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu.

W PRL Julia Hartwig była działaczką opozycji demokratycznej. W styczniu 1976 roku podpisała "Memoriał 101" przeciwko planowanym zmianom w Konstytucji PRL. Wspólnie z mężem włączała się też w rozmaite akcje opozycyjne. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ „Solidarność” Lechu Wałęsie.

W 1995 roku o poetce powstał film dokumentalny "Julia Hartwig", osiem lat później kolejny - "Ułamki codzienności. Julia Hartwig".

Zobacz także

2015-11-30, godz. 16:38 Michael Jackson symfonicznie. Koncert w Szczecinie Rozdajemy bilety na koncert "Tribute to Michael Jackson-Symfonicznie" w Szczecinie. Utwory króla popu wykonają m.in. Natalia Kukulska i Anna Dąbrowska. » więcej 2015-11-29, godz. 22:16 Koncert Debory Brown zakończył Europejskie Targi Muzyczne [WIDEO] Targi „Co jest grane?” to m.in. koncerty wielkich gwiazd, rozmowy, panele dyskusyjne, wystawy oraz spotkania z artystami. » więcej 2015-11-29, godz. 21:01 Japońska sztuka malowania w rytm muzyki [WIDEO, ZDJĘCIA] Artysta grafik Seiji Yamauchi specjalizuje się w tworzeniu obrazów w rytm muzyki. » więcej 2015-11-29, godz. 10:53 Konkurs SZPAK rozstrzygnięty Antoni Gorgoń Grucha niekwestionowanym zwycięzcą konkursu kabaretowego 9. Festiwalu Komedii SZPAK w Szczecinie. » więcej 2015-11-28, godz. 16:05 Szczecin na Europejskich Targach Muzycznych [WIDEO, ZDJĘCIA] W ten weekend w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie bije serce rynku muzycznego Polski. Trwają tam targi „Co jest grane?”, a w planach m.in. koncerty wielkich gwiazd, rozmowy, panele dyskusyjne, wystawy oraz spotkania z artystami. » więcej 2015-11-26, godz. 21:54 "Ciężko uwierzyć, że można zagrać taką muzykę w kameralnym studio" [WIDEO, ZDJĘCIA] Skrzypek jazzowy Adam Bałdych i Baltic Neopolis Orchestra wystąpili razem w studiu S-1 Radia Szczecin. Podczas wspólnego koncertu zagrali prapremierowo kompozycję "Mozaika-Impresje". » więcej 2015-11-26, godz. 08:54 Włącz Orkiestrę w Radiu Szczecin. BNO i Bałdych w S1 [ZDJĘCIA] Popularny skrzypek jazzowy i orkiestra kameralna wystąpią w Radiu Szczecin. W czwartek wieczorem w studiu S1 zagrają: Adam Bałdych i Baltic Neopolis Orchestra. Koncert odbędzie się w ramach cyklu "Włącz Orkiestrę!". » więcej 2015-11-25, godz. 19:07 "Stereo i w kolorze" w Radiu Szczecin [WIDEO] W listopadowej odsłonie cyklu [3x1], w naszym studiu pojawił się szczeciński zespół Kapitan Stereo. Rozmowy z muzykami oraz ich koncertu można było posłuchać w środowej audycji "Schody do nieba" w Radiu Szczecin. » więcej 2015-11-25, godz. 16:13 Tego w Radiu jeszcze nie było. Malowanie w rytmie muzyki [WIDEO, ZDJĘCIA] Specjalnie dla Radia Szczecin Seiji Yamauchi, japoński artysta-performer podczas środowej audycji "Moje miasto moja muzyka" namalował obraz w rytmie muzyki. » więcej 2015-11-25, godz. 15:59 Szczecin będzie Europejską Stolicą Jazzu [WIDEO] Międzynarodowy festiwal muzyczny połączony z szeregiem wydarzeń towarzyszących promujących muzykę jazzową wystartuje w marcu przyszłego roku w Szczecinie. Pierwsza edycja Festiwal Szczecin Jazz odbędzie w dniach 2-12 marca. » więcej
404405406407408409410