Jidysz to język Żydów europejskich. I choć w Izraelu językiem narodowym jest hebrajski, to kilkusetletnia kultura i historia Żydów europejskich zapisana jest właśnie w jidisz.
To także kultura i historia poszczególnych państw, w których znajdowały się diaspory żydowskie. Dlatego badania w Polsce nad jidisz to badania historii i kultury także polskiej. Na Uniwersytecie Szczecińskim trwa pierwsza Międzynarodowa Konferencja Naukowa, dotyczącą badań nad językiem jidysz. Naukowe spotkanie zwołano w 110. rocznicę podobnej konferencji w Czerniowcach na obecnej Ukrainie.
- Badanie blisko 800-letniej kultury żydowskiej na terenach Polski to nasz obowiązek - mówiła w środę na inauguracji prof. Ewa Geller z Uniwersytetu Warszawskiego. - Chodzi o pewne dziedzictwo kulturowe ściśle związane z dziedzictwem kulturowym Polski. Skoro badamy historię Polski, to nie można badać historii Polski bez historii mniejszości narodowych. Jedną z istotnych mniejszości, najbardziej długotrwałych była mniejszość żydowska, która na terytorium Polski wykształciła nie tylko własną kulturę, ale i cywilizację.
- Badania nad jidisz prowadzone są też dziś na uniwersytetach w Izraelu - podkreśla Malka Shacham-Doron z Uniwersytetu w Tel Awiwie. - Dziś drugie, trzecie pokolenie rozumie, że trzeba się tego uczyć. To nie jest zdechły język, ale jakaś droga do rozumienia, co było przed, w czasie i po Holokauście.
Konferencja odbywa się na Wydziale Filologicznym.
- Badanie blisko 800-letniej kultury żydowskiej na terenach Polski to nasz obowiązek - mówiła w środę na inauguracji prof. Ewa Geller z Uniwersytetu Warszawskiego. - Chodzi o pewne dziedzictwo kulturowe ściśle związane z dziedzictwem kulturowym Polski. Skoro badamy historię Polski, to nie można badać historii Polski bez historii mniejszości narodowych. Jedną z istotnych mniejszości, najbardziej długotrwałych była mniejszość żydowska, która na terytorium Polski wykształciła nie tylko własną kulturę, ale i cywilizację.
- Badania nad jidisz prowadzone są też dziś na uniwersytetach w Izraelu - podkreśla Malka Shacham-Doron z Uniwersytetu w Tel Awiwie. - Dziś drugie, trzecie pokolenie rozumie, że trzeba się tego uczyć. To nie jest zdechły język, ale jakaś droga do rozumienia, co było przed, w czasie i po Holokauście.
Konferencja odbywa się na Wydziale Filologicznym.
Zobacz także
2017-08-16, godz. 17:10
Ińskie Lato Filmowe - projekcje, wspomnienia, dyskusje
44. Ińskie Lato Filmowe już na półmetku - sale wciąż są pełne, a rozmowom po projekcjach nie ma końca. Publiczność będzie miała okazje na kolejne dyskusje, bo jeszcze w środę wieczorem swój film pt. "Gwiazdy" zaprezentuje Jan…
» więcej
2017-08-16, godz. 16:01
"Sacrum Non Profanum" z muzyką Andrzeja Panufnika
Muzyka słynnego kompozytora Andrzeja Panufnika będzie rozbrzmiewać przez najbliższe dni w Szczecinie, Berlinie i Trzęsaczu. W czwartek rozpoczyna się XIII Międzynarodowy Festiwal Muzyczny "Sacrum Non Profanum".
» więcej
2017-08-16, godz. 14:48
Zjazd w 40. rocznicę śmierci Elvisa Presley'a
W środę mija 40 lat od śmierci Elvisa Presley'a. Dziesiątki tysięcy miłośników "Króla Rock'n'Rolla" przybyło de Memphis by oddać hołd słynnemu artyście.
» więcej
2017-08-16, godz. 13:24
"War jest słowem pięknym, ale niebezpiecznym" [ZDJĘCIA]
Prace 30 młodych artystów z osiągnięciami będzie można podziwiać w Świnoujściu w ramach 47. Festiwalu Fama. W Galerii Miejsce sztuki44 zostanie otwarta wystawa "WAR".
» więcej
2017-08-15, godz. 19:17
"Dzień (na) Wojska Polskiego" - wspominkowa wystawa ze słoniem w tle [ZDJĘCIA]
Opowieści o tym, czym żyła dawna główna arteria miasta można znaleźć na wystawie "Dzień (na) Wojska Polskiego". Ekspozycja została otwarta w Śródmiejskim Punkcie Sąsiedzkim ŚRODEK przy ul. bł. Królowej Jadwigi w Szczecinie.
» więcej
2017-08-14, godz. 18:30
W Świnoujściu ruszył 47. Festiwal Fama
Tegoroczna edycja to ponad 100 wydarzeń artystycznych. Głównym tematem imprezy jest... wrzenie.
» więcej
2017-08-14, godz. 07:37
Śpiewali o pasztecikach. "Emocje sięgnęły zenitu. Nawet orkiestra wstała" [WIDEO, ZDJĘCIA]
Premiera płyty "I żyli długo, i w Szczecinie" odbyła się w niedzielę wieczorem w Filharmonii, w Szczecinie.
» więcej
2017-08-13, godz. 11:50
Wystawa fotograficzna legendy w Muzeum Narodowym
Zdjęcia nestorki polskiej fotografii prezentowane w Muzeum Narodowym na Wałach Chrobrego - fotografie Zofii Rydet będzie można oglądać w Szczecinie do początku października.
» więcej
2017-08-13, godz. 09:33
Kultowa impreza dla kinomanów. "To był świetny start"
Pełne sale i długie rozmowy po filmach to najkrótszy opis 44. Ińskiego Lata Filmowego. Sobotnie filmy o Beksińskich: fabuła "Ostatnia rodzina" i dokument "Beksińscy. Album wideofoniczny" wzbudziły wiele emocji wśród widzów. Kolejne…
» więcej
2017-08-12, godz. 21:05
"Sielanka" z wirtuozem gitary w kościele [WIDEO, ZDJĘCIA]
"Sielanka" była motywem przewodnim "Letnich Spotkań z Muzyką" w podszczecińskim Kołowie. To już piąta edycja tej imprezy, która odbyła się w kościele pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa.
» więcej