W sercach mają dwie ojczyzny: Polskę i Ukrainę. Języka tej pierwszej używają na co dzień w szkole i na ulicy. Języka tej drugiej czasami w domu, ale zawsze w domiłce, czyli ośrodku ukraińskim albo punkcie nauczania j. ukraińskiego. Ponad 60 dzieci z całego regionu wzięło udział w X jubileuszowym Konkursie Recytatorskim punktów nauczania języka ukraińskiego.
Przyjechali z Ińska, Stargardu ale była też młodzież z Gorzowa. Konkurs odbył się w pięciu kategoriach wiekowych: najmłodsze to 4-5 latki, najstarsi to licealiści. Dla najlepszych były nagrody: tablety, powerbanki i słodycze. Ale nie to jest najważniejsze - mówią zwycięzcy.
- Dzięki temu poznaję też swój kraj i jego obyczaje. - Jest okazja, żeby nie tylko pokazać siebie, ale też wzruszyć ludzi. - W wierszach często są słowa, z których korzysta się na co dzień. Korzystamy z nich, gdy sami chcemy coś napisać. - W domu rozmawiam z mamą po rosyjsku, a z tatą po ukraińsku. Od urodzenia. A w szkole po polsku. Mam to na co dzień, bardzo ważna jest znajomość wielu języków - mówili.
Wybór nie był prosty, ale z poziomu jesteśmy zadowoleni - mówi jurorka Wira Hryckowian z Koszalina.
- Ważnym elementem jest znajomość języka, ale też poziom jego zrozumienia. Niestety, jest to widoczne w interpretacji czy dziecko rozumie język czy też jest to wyuczony wiersz - podkreślała Hryckowian.
W samym Szczecinie do punktu nauczania języka ukraińskiego uczęszcza blisko 70 dzieci.
- Dzięki temu poznaję też swój kraj i jego obyczaje. - Jest okazja, żeby nie tylko pokazać siebie, ale też wzruszyć ludzi. - W wierszach często są słowa, z których korzysta się na co dzień. Korzystamy z nich, gdy sami chcemy coś napisać. - W domu rozmawiam z mamą po rosyjsku, a z tatą po ukraińsku. Od urodzenia. A w szkole po polsku. Mam to na co dzień, bardzo ważna jest znajomość wielu języków - mówili.
Wybór nie był prosty, ale z poziomu jesteśmy zadowoleni - mówi jurorka Wira Hryckowian z Koszalina.
- Ważnym elementem jest znajomość języka, ale też poziom jego zrozumienia. Niestety, jest to widoczne w interpretacji czy dziecko rozumie język czy też jest to wyuczony wiersz - podkreślała Hryckowian.
W samym Szczecinie do punktu nauczania języka ukraińskiego uczęszcza blisko 70 dzieci.
Zobacz także
2018-04-13, godz. 08:41
Książka Olgi Tokarczuk nominowana do prestiżowej nagrody
"Bieguni" Olgi Tokarczuk na krótkiej liście autorów nominowanych do prestiżowej Man Booker International Prize. To coroczna brytyjska nagroda przyznawana najlepszej książce przetłumaczonej na język angielski.
» więcej
2018-04-12, godz. 13:19
Wielcy Koncertmistrzowie na wiosnę. BNO i Pujanek w Szczecinie
Baltic Neopolis Orchestra oraz Radosław Pujanek, koncertmistrz Narodowego Forum Muzyki z Wrocławia, wystąpili w Szczecinie. Koncert odbył się w środę wieczorem, na dziedzińcu Muzeum Narodowego przy Staromłyńskiej, w ramach cyklu…
» więcej
2018-04-11, godz. 20:40
Język jidysz na US
Jidysz to język Żydów europejskich. I choć w Izraelu językiem narodowym jest hebrajski, to kilkusetletnia kultura i historia Żydów europejskich zapisana jest właśnie w jidisz.
» więcej
2018-04-11, godz. 13:17
Szczecińskie biblioteki wzbogaciły się o 30 tys. e-booków
E-booki w języku angielskim można od teraz wypożyczyć ze szczecińskich bibliotek.
» więcej
2018-04-09, godz. 21:07
Nagroda Artystyczna Prezydenta Szczecina przyznana [ZDJĘCIA]
Joanna Kulmowa - poetka, pisarka i dramatopisarka - oraz Dariusz Dyczewski - chórmistrz i rektor Akademii Sztuki - zostali laureatami tegorocznej Nagrody Artystycznej Prezydenta Miasta Szczecin. Wyróżnienia przyznano po raz 27. Uroczysta…
» więcej
2018-04-09, godz. 16:30
Młodzi aktorzy na deskach Teatru Współczesnego [WIDEO, ZDJĘCIA]
Kilkudziesięciu aktorów, siedem amatorskich przedstawień i dziesiątki widzów - zakończył 24. Wielki Przegląd Małych Form Teatralnych w Teatrze Współczesnym.
» więcej
2018-04-08, godz. 19:17
Czardasze i marsze, czyli Polak, Węgier, dwa bratanki
W Akademii Sztuki odbył się koncert inaugurujący VII Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Szczecinie. Czardasze, marsze, a także inne utwory zagrał pianista Marcin Dominik Głuch.
» więcej
2018-04-08, godz. 09:17
Wielkanoc u chrześcijan obrządku wschodniego [WIDEO, ZDJĘCIA]
Chrześcijanie obrządku wschodniego, zgodnie z kalendarzem juliańskim obchodzą w niedzielę Wielkanoc. W Szczecinie świętują grekokatolicy i prawosławni.
» więcej
2018-04-08, godz. 08:46
"Ogień z Nieba" w Szczecinie i koncert znanego chrześcijańskiego zespołu
Kilkaset osób wzięło udział w sobotę w całodniowym Forum Młodych "Ogień z Nieba". W Szczecińskim Domu Sportu był czas na świadectwa nawrócenia, modlitwy, pokazy taneczne, adorację, a całość zakończył wieczorny koncert zespołu…
» więcej
2018-04-05, godz. 20:25
San Escobar tryumfuje. Srebrne Usta 2017 dla Witolda Waszczykowskiego
Były minister spraw zagranicznych Witold Waszczykowski wygrał w tym roku plebiscyt radiowej Trójki, czyli Srebrne Usta. Polityka nagrodzono za słowa o nieistniejącym kraju San Escobar. Drugie miejsce zajął szef klubu PO Sławomir Neumann…
» więcej