Radio Szczecin
Sztokholm, stolica Szwecji. Źródło fot. www.pixabay.com/photo-2082591 (domena publiczna)
W Szwecji ukaże się wkrótce nowa książka o przygodach Pippi Pończoszanki. Tym razem postać stworzona przez Astrid Lindgren, zamieni się w romską dziewczynkę i zamieszka, na owianych złą sławą, przedmieściach Sztokholmu.
Pomysł na nową książkę o przygodach Pippi zrodził się podczas szkolnych warsztatów literackich dla romskich dzieci z dzielnicy Rinkeby. Jedna z uczennic zaproponowała, by prowadząca warsztaty pisarka, Gunilla Lundgren, wspólnie z dziećmi napisała opowiadanie o Pippi żyjącej w obecnych czasach.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2020-10-21, godz. 09:36
Muzeum Techniki i Komunikacji nagrodzone
Muzeum Techniki i Komunikacji nagrodzone w prestiżowym konkursie "Sybilla". Celem ogólnopolskiego corocznego konkursu jest wyróżnienie najwybitniejszych osiągnięć polskich muzeów i promowanie ich najlepszych przedsięwzięć.
» więcej
2020-10-20, godz. 20:34
Nie żyje aktor Dariusz Gnatowski
W Krakowie zmarł aktor Dariusz Gnatowski. Miał 59 lat.
» więcej
2020-10-20, godz. 11:55
Filharmonia w Szczecinie. Premiera płyty „Penderecki”
Jeden z najbardziej kreatywnych kwartetów polskich Atom String Quartet przedstawił po raz pierwszy w Szczecinie utwory z płyty pt. „Penderecki”. Wydawcą krążka jest Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie.
» więcej
2020-10-19, godz. 15:55
Atom String Quartet zagra utwory Pendereckiego w Szczecinie
Muzyka Krzysztofa Pendereckiego zabrzmi w poniedziałek w Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie.
» więcej
2020-10-19, godz. 09:58
Nie żyje Wojciech Pszoniak
Zmarł Wojciech Pszoniak. Aktor miał 78 lat. Informację o śmierci Pszoniaka potwierdził Polskiemu Radiu ks. Andrzej Luter.
» więcej
2020-10-18, godz. 12:35
13-letni Paweł Szymański wygrał 5. Zjazd Młodych Gwiazd [ZDJĘCIA]
Nagroda główna im. Heleny Majdaniec, Grand Prix SAWP i „Złota Kaczka” Stowarzyszenia Dziennikarzy RP „Pomorze Zachodnie”, to tylko niektóre laury 13-letniego Pawła Szymańskiego na 5. Zjeździe Młodych Gwiazd w Szczecinie.
» więcej
2020-10-17, godz. 13:27
Nowojorska kultura bankrutuje
Pandemia sprawia, że jeszcze przez najbliższy rok zamknięte będą słynne na całym świecie teatry na nowojorskim Broadway'u, filharmonia czy Metropolitan Opera. Bezrobotni artyści liczą straty i błagają władze miasta o pom…
» więcej
2020-10-17, godz. 08:45
Rusza 5. Zjazd Młodych Gwiazd
"Młodzi śpiewają Majdaniec" - to hasło rozpoczynającego się w sobotę w Szczecińskiej Agencji Artystycznej 5. Zjazdu Młodych Gwiazd. Młodzi adepci sztuki wokalnej zmierzą się z repertuarem królowej twista.
» więcej
2020-10-16, godz. 18:34
Dwie potęgi pod batutą Bergmanna
Słynna Symfonia nr 6 F-dur op. 68 "Pastoralna" Ludwiga van Beethovena zabrzmi w piątek w złotej sali Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie.
» więcej
2020-10-12, godz. 11:23
„Koncert Grünebergowski" w Dzień Papieski [ZDJĘCIA]
W kościele w Szczecinie-Zdrojach, odbył się w niedzielę pierwszy po przerwie wakacyjnej „Koncert Grünebergowski". Wieczór pt. „Arcydzieła muzyki nie tylko sakralnej" uświetnił obchody 20. jubileuszowego Dnia Papieskiego.
» więcej