Radio Szczecin
Sztokholm, stolica Szwecji. Źródło fot. www.pixabay.com/photo-2082591 (domena publiczna)
W Szwecji ukaże się wkrótce nowa książka o przygodach Pippi Pończoszanki. Tym razem postać stworzona przez Astrid Lindgren, zamieni się w romską dziewczynkę i zamieszka, na owianych złą sławą, przedmieściach Sztokholmu.
Pomysł na nową książkę o przygodach Pippi zrodził się podczas szkolnych warsztatów literackich dla romskich dzieci z dzielnicy Rinkeby. Jedna z uczennic zaproponowała, by prowadząca warsztaty pisarka, Gunilla Lundgren, wspólnie z dziećmi napisała opowiadanie o Pippi żyjącej w obecnych czasach.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2020-10-11, godz. 17:00
Koncert Grünebergowski w hołdzie dla Jana Pawła II
W kościele pw. św. Ducha w Szczecinie-Zdrojach, odbędzie się w niedzielę "Koncert Grünebergowski".
» więcej
2020-10-10, godz. 16:22
Szczecińskie historie w budce telefonicznej. Wykręć numer...
Przy Bramie Królewskiej w Szczecinie stanęła prawdziwa - niewidziana od dekady - budka telefoniczna. Choć wydaje się znajoma, to będzie pełniła nieco inną, niż w przeszłości, funkcję.
» więcej
2020-10-10, godz. 15:44
Michał Nesterowicz i Michael Roll w Szczecinie [ZDJĘCIA]
Słynnym 3. Koncertem fortepianowym Ludwiga van Beethovena rozpoczął się piątkowy koncert w Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie. Dzieło zabrzmiało w 250. rocznicę urodzin niemieckiego kompozytora epoki romantyzmu.
» więcej
2020-10-09, godz. 15:27
Beethoven i Weinberg w Filharmonii
Muzyka romantyczna i współczesna wypełni piątkowy koncert Filharmonii w Szczecinie. W złotej sali melomani usłyszą kompozycje Ludwiga van Beethovena i Mieczysława Weinberga.
» więcej
2020-10-08, godz. 16:28
Można składać wnioski w programie "Dom Dużej Rodziny"
W tym roku miasto przygotowało dwa kompleksowo wyposażone lokale. Program skierowany jest do rodzin - z co najmniej czworgiem dzieci - których nie stać na zakup mieszkania.
» więcej
2020-10-08, godz. 13:23
Kolejne dzieło Augusta Ludwiga Mosta w Szczecinie [WIDEO, ZDJĘCIA]
Od czwartku mieszkańcy Szczecina mogą oglądać kolejny obraz autorstwa Augusta Ludwiga Mosta. Dzieło niedawno trafiło do Muzeum Narodowego w Szczecinie.
» więcej
2020-10-07, godz. 14:36
Wynalazca kondensatora elektrycznego tematem przewodnim powstającej wystawy
Muzeum Historii Ziemi Kamieńskiej rozpoczyna prace nad nową wystawą. To ma być hit przyszłego sezonu turystycznego - zapewnia dyrektor placówki Grzegorz Kurka.
» więcej
2020-10-06, godz. 10:43
Wiejskie centrum kultury powstaje w Witnicy [ZDJĘCIA]
W Witnicy w gminie Moryń powstaje wiejskie centrum kultury.
» więcej
2020-10-01, godz. 11:22
Szczecinianie wspierają Pioniera. Zbiórka cały czas trwa
W niespełna dwa tygodnie udało się zebrać pieniądze na ponad dwa miesiące działania najstarszego kina świata.
» więcej
2020-09-30, godz. 23:50
Zespół Underkicks zagrał na scenie Radia Szczecin. [WIDEO, ZDJĘCIA]
To w ramach pierwszej po przerwie odsłony naszego cyklu [3x1].
» więcej