Radio Szczecin
Sztokholm, stolica Szwecji. Źródło fot. www.pixabay.com/photo-2082591 (domena publiczna)
W Szwecji ukaże się wkrótce nowa książka o przygodach Pippi Pończoszanki. Tym razem postać stworzona przez Astrid Lindgren, zamieni się w romską dziewczynkę i zamieszka, na owianych złą sławą, przedmieściach Sztokholmu.
Pomysł na nową książkę o przygodach Pippi zrodził się podczas szkolnych warsztatów literackich dla romskich dzieci z dzielnicy Rinkeby. Jedna z uczennic zaproponowała, by prowadząca warsztaty pisarka, Gunilla Lundgren, wspólnie z dziećmi napisała opowiadanie o Pippi żyjącej w obecnych czasach.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2020-04-03, godz. 09:15
Program wsparcia dla artystów jest finansowany z funduszu na organizację Dni Morza
250 tysięcy złotych miasto przekaże na pakiet pomocowy dla artystów, którzy cierpią w związku z epidemią koronawirusa. Mówił o tym w "Rozmowie pod krawatem" Krzysztof Soska, zastępca prezydenta Szczecina.
» więcej
2020-04-02, godz. 11:50
Ellis Marsalis nie żyje
W wieku 85 lat zmarł amerykański pianista jazzowy Ellis Marsalis. Przyczyną śmierci były komplikacje związane z koronawirusem.
» więcej
2020-04-01, godz. 07:30
"To szansa dla młodych twórców". Można zgłaszać się do konkursu
Od 1 kwietnia do 31 sierpnia 2020 można wysyłać zgłoszenia na I Międzynarodowy Konkurs Kompozytorski imienia Mieczysława Karłowicza.
» więcej
2020-03-29, godz. 17:32
Muzeum Techniki i Komunikacji zaprasza do internetu
Muzeum jest zamknięte, ale jego zasoby można obejrzeć w internecie.
» więcej
2020-03-28, godz. 20:41
Wieloletni korespondent Polskiego Radia z Rzymu nie żyje
W Rzymie zmarł niespodziewanie Marek Lehnert, watykanista i publicysta, wieloletni korespondent Polskiego Radia. Miał 70 lat.
» więcej
2020-03-28, godz. 10:32
Szczecińscy artyści: tęsknimy za Wami
W piątek obchodzono Międzynarodowy Dzień Teatru. Nie było jednak, jak co roku kwiatów, koncertów, były za to słowa otuchy i wsparcia.
» więcej
2020-03-27, godz. 16:19
Wydłużenie czasu trwania przetargu na rozbudowę "Zajezdni sztuki"
Do 9 kwietnia przedłużony został termin na składanie ofert w przetargu na rozbudowę Muzeum Techniki i Komunikacji "Zajezdnia sztuki" w Szczecinie.
» więcej
2020-03-26, godz. 16:21
Kontrapunkt 2020 odroczony
55. Przegląd Teatrów Małych Form - jeden z najstarszych festiwali teatralnych w Polsce - zostaje odroczony, jak poinformowali organizatorzy wydarzenia.
» więcej
2020-03-25, godz. 23:59
Zespół Offensywa zagrał na scenie Radia Szczecin [WIDEO, ZDJĘCIA]
To w ramach marcowej odsłony naszego cyklu [3x1].
» więcej
2020-03-25, godz. 17:40
Młodzi artyści ze Stargardu zapraszają na wirtualną wystawę
Twórcy z Młodzieżowego Domu Kultury przygotowali instalację "Szeptająca Golgota". To rzeźba ukrzyżowanego Chrystusa otoczonego zwierzętami i kwiatami z ceramiki.
» więcej