Radio Szczecin
Sztokholm, stolica Szwecji. Źródło fot. www.pixabay.com/photo-2082591 (domena publiczna)
W Szwecji ukaże się wkrótce nowa książka o przygodach Pippi Pończoszanki. Tym razem postać stworzona przez Astrid Lindgren, zamieni się w romską dziewczynkę i zamieszka, na owianych złą sławą, przedmieściach Sztokholmu.
Pomysł na nową książkę o przygodach Pippi zrodził się podczas szkolnych warsztatów literackich dla romskich dzieci z dzielnicy Rinkeby. Jedna z uczennic zaproponowała, by prowadząca warsztaty pisarka, Gunilla Lundgren, wspólnie z dziećmi napisała opowiadanie o Pippi żyjącej w obecnych czasach.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2020-03-25, godz. 11:31
Najcenniejsze dzieła polskiej szkoły dokumentu dostępne za darmo
W ramach akcji #zostańwdomu Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych udostępnia w internecie swoje produkcje.
» więcej
2020-03-24, godz. 19:03
Ofensywa Offensywy w Radiu Szczecin [WIDEO, ZDJĘCIA]
To w ramach naszego cyklu [3x1].
» więcej
2020-03-21, godz. 19:07
"#Zostańwdomu - sztuka przyjdzie do Ciebie". Kultura dostępna w internecie [SPIS]
Zgodnie z hasłem "#Zostańwdomu - sztuka przyjdzie do Ciebie" instytucje prowadzone lub współprowadzone przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, przeniosły się do internetu.
» więcej
2020-03-21, godz. 08:41
Zmarł Kenny Rogers, legenda muzyki country
W wieku 81 lat zmarł Kenny Rogers, legenda muzyki country. Światową sławę zyskał w latach 70. lansując m.in. przebój "Lucille". Jego najbardziej znane utwory, to, oprócz "Lucille", "The Gambler," "Lady," "Islands In The Stream," "She…
» więcej
2020-03-20, godz. 07:56
Teatr Gwitajcie wspiera małego Bruna. Każdy może pomóc [WIDEO]
Teatr Rozmaitości Gwitajcie w Szczecinie zaprasza w piątek na spektakl charytatywny. Poświęcony jest on dwuletniemu Brunonowi - chłopcu, który urodził się z wadą nóg i musi jechać na Florydę na skomplikowana operację.
» więcej
2020-03-19, godz. 18:08
Dni Gryfina odwołane
Nie chcieliśmy sprzedawać złudnej nadziei - tłumaczy burmistrz miasta Mieczysław Sawaryn. To trzydniowa impreza, podczas której artyści prezentowali się na scenie przy Nabrzeżu Miejskim.
» więcej
2020-03-19, godz. 16:14
Fortuna wypromuje Kołobrzeg
Maciej Fortuna zostanie nowym dyrektorem Regionalnego Centrum Kultury w Kołobrzegu.
» więcej
2020-03-18, godz. 23:47
Eurowizja odwołana z powodu koronawirusa
Konkurs Eurowizja 2020 nie odbędzie się. Europejska Unia Nadawców oraz holenderscy nadawcy Avrotros, NOS oraz NPO w związku z pandemią koronawirusa zdecydowali o odwołaniu wydarzenia.
» więcej
2020-03-18, godz. 11:06
Zmarł aktor Emil Karewicz
Zmarł aktor teatralny i filmowy Emil Karewicz. Miał 97 lat.
» więcej
2020-03-16, godz. 16:32
"Co się w bólach rodzi, bardziej się ceni". Rusza przebudowa Teatru Polskiego
Umowa na przebudowę Teatru Polskiego w Szczecinie podpisana. Prace mogą ruszać. Inwestycję zrealizuje firma Budimex, która zaproponowała najkorzystniejszą ofertę w przetargu.
» więcej