Kawiarenka Muzyczna
Radio SzczecinRadio Szczecin » Kawiarenka Muzyczna

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2013-01-29, godz. 13:55 Szczecińska Zona Sztuki Aktualnej jedzie do Sztokholmu Galeria szczecińskiej Akademii Sztuki - Zona Sztuki Aktualnej - jako jedna z dwóch w Polce otrzymała zaproszenie na 8. Międzynarodowe Targi SUPERMARKET. Zaprezentuje się tam w towarzystwie ponad 80 galerii z 32 krajów. » więcej 2013-01-29, godz. 11:11 Y'Akoto w Radiu Szczecin Y'Akoto była gościem wtorkowej audycji "Moje miasto, moja muzyka" w Radiu Szczecin po godzinie 10. » więcej 2013-01-29, godz. 09:02 Cenne eksponaty w kołobrzeskim muzeum Mapnik i kompas należący do artylerzysty II wojny światowej światowej - to nowe eksponaty, jakie trafiły właśnie do Muzeum Oręża Polskiego w Kołobrzegu. » więcej 2013-01-28, godz. 13:00 Afganistan okiem naszego dziennikarza Po dwóch miesiącach spędzonych w na misji stabilizacyjnej Afganistanie nasz redakcyjny kolega - Rafał Molenda wrócił do Szczecina. Jego pierwsze wrażenia usłyszeli słuchacze audycji "Moje miasto, moja muzyka". » więcej 2013-01-28, godz. 06:37 Wszyscy zagrali dla Brunona Kilka tysięcy złotych zebrali przyjaciele Brunona Tode na rehabilitację szczecińskiego malarza. Podczas sobotniego koncertu w Teatrze Kana zagrały zespoły Skambomambo, My z Delty i Flór. » więcej 2013-01-27, godz. 17:18 "Zamek wśród atrakcji Pomeranii" Zamek Książąt Pomorskich, ogród dendrologiczny w Przelewicach i zoo w Ueckermünde - to tylko niektóre z miejsc, jakie można zobaczyć w filmie dokumentalnym o regionie Pomerania. » więcej 2013-01-26, godz. 15:09 Dziś wszyscy gramy dla Brunona Przyjaciele szczecińskiego malarza, Brunona Tode, zbierają pieniądze na jego rehabilitację. W listopadzie ktoś napadł i brutalnie pobił artystę. Od ponad dwóch miesięcy jest on w śpiączce. » więcej 2013-01-25, godz. 19:15 Najnowsze trendy w sztuce w 13 Muzach Bio art - jeden z najnowszych trendów w sztuce będzie tematem przewodnim Festiwalu Digital_ia rozpoczętego o 19.13 w szczecińskim Klubie 13 Muz. » więcej 2013-01-25, godz. 19:10 Wieczór z mistrzem polskiej estrady W piątek wieczorem w Teatrze Małym premiera spektaklu - "Dobry wieczór Fogg", w którym wykorzystano najsłynniejsze utwory mistrza estrady polskiej. » więcej 2013-01-25, godz. 18:32 Piotr Wojtasik lepszy od Tomasza Stańko! Piotr Wojtasik, trębacz jazzowy i członek Stowarzyszenia Orkiestra Jazzowa ze Szczecina wygrał ankietę "Jazz Top". Czytelnicy magazynu "Jazz Forum" to właśnie jego wskazali jako najlepszego trębacza 2012 r. » więcej
550551552553554555556