Bajdewind, bakista, achtersztag - język żeglarzy nie należy do najłatwiejszych. Zapytaliśmy więc wilki morskie przybyłe na finał regat The Tall Ships Races, jakie określenia stosowane są na pokładach ich jednostek.
Niektóre z nich to prawdziwe łamańce językowe, choć w komunikacji używane są także sygnały dźwiękowe.
- W polskim słowniku żeglarskim jest bardzo dużo słów zapożyczonych z języka holenderskiego - tłumaczy Nikola Powałka ze Zrywu Szczecin. - Każdy załogant musi być zaznajomiony z tym, jak nazywają się poszczególne części kadłuba, maszt, bom itd. Myślę, że najczęściej używanymi słówkami żeglarskim wśród nas są nazwy różnych lin.
W 1927 roku podjęto uchwałę powołującą sekcję Słownictwa Morskiego. Słowniczek żeglarski znajdziecie też na naszej podstronie TTSR "Z wiatrem i pod wiatr".
- W polskim słowniku żeglarskim jest bardzo dużo słów zapożyczonych z języka holenderskiego - tłumaczy Nikola Powałka ze Zrywu Szczecin. - Każdy załogant musi być zaznajomiony z tym, jak nazywają się poszczególne części kadłuba, maszt, bom itd. Myślę, że najczęściej używanymi słówkami żeglarskim wśród nas są nazwy różnych lin.
W 1927 roku podjęto uchwałę powołującą sekcję Słownictwa Morskiego. Słowniczek żeglarski znajdziecie też na naszej podstronie TTSR "Z wiatrem i pod wiatr".
Zobacz także
2024-08-04, godz. 09:07
Smaki regat. "Przepyszne, cudowne, aksamitne, mniam"
Finały regat The Tall Ships Races są pełne nie tylko wielkich żaglowców i muzyki, ale także pyszności.
» więcej
2024-08-04, godz. 08:44
Msza za ludzi morza w kościele nad Odrą w Szczecinie
Msza św. w intencji ludzi morza odbędzie się w południe kościele morskim w Szczecinie. Przy parafii pallotynów w Szczecinie mieści się duszpasterstwo ludzi morza.
» więcej
2024-08-04, godz. 08:38
Niedziela na tolszipach. Zwiedzanie, koncerty, produkty regionalne
Kolejny dzień finału Regat Wielkich Żaglowców w Szczecinie to zwiedzanie pokładów, muzyka i atrakcję dla osób w każdym wieku. Co jeszcze?
» więcej
2024-08-03, godz. 22:01
Dobiega końca drugi dzień The Tall Ships Races 2024 [WIDEO, ZDJĘCIA]
Załoga Radia Szczecin od rana działała zarówno na lewym, jak i prawym brzegu Odry. Jednocześnie nadawaliśmy prosto z naszego terenowego studia w Morskim Centrum Nauki.
» więcej
2024-08-03, godz. 20:51
Nie każdy wie, że ten żaglowiec zagrał w "Belfrze"
Na szczecińskich "tolszipach" mamy prawdziwą gwiazdę, i to gwiazdę filmową. To żaglowiec Kapitan Borchardt. Jednostka zagrała jedną z ról - na jej pokładzie była kręcona trzecia część polskiego serialu pt. "Belfer".
» więcej
2024-08-03, godz. 20:38
Korki również na Odrze. Ale spokojnie - bez kolizji [WIDEO, ZDJĘCIA]
Szczecin podczas finału regat stał się portem nie tylko dla żaglowców, ale i wielu prywatnych łodzi.
» więcej
2024-08-03, godz. 19:14
TTSR24: "Noisetree" na scenie szantowo-folkowej [WIDEO, ZDJĘCIA]
Pół roku temu zagrali w studiu S1 Radia Szczecin. Dziś swoim koncertem otworzyli wodną scenę szantowo-folkową na szczecińskich "tolszpach".
» więcej
2024-08-03, godz. 18:51
Kolekcjonowanie pieczątek podczas The Tall Ships Races 2024 [ZDJĘCIA]
Z paszportami tegorocznych "tolszipów" turyści i szczecinianie kolekcjonują pieczątki - celem zabawy jest zebranie do specjalnych książeczek stempli z żaglowców, jachtów czy holowników cumujących przy szczecińskich nabrzeżach.
» więcej
2024-08-03, godz. 18:17
Byliśmy w kambuzie Kapitana Borchardta. A tam... [ZDJĘCIA]
Kilkanaście ton produktów na pokładzie po to, aby wyżywić 40-osobową załogę.
» więcej
2024-08-03, godz. 17:20
Rodzinne Zdjęcie Polskich Żaglowców
W ponad 100-letniej historii polskich żaglowców czegoś takiego nie było: podczas tegorocznego finału The Tall Ships Races powstanie pierwsze w historii "Rodzinne Zdjęcie Polskich Żaglowców".
» więcej