Z wiatrem i pod wiatr
Radio SzczecinRadio Szczecin » Z wiatrem i pod wiatr

Aktualności regatowe 2024

Zryw Szczecin. Fot. Robert Stachnik [Radio Szczecin]
Zryw Szczecin. Fot. Robert Stachnik [Radio Szczecin]
Bajdewind, bakista, achtersztag - język żeglarzy nie należy do najłatwiejszych. Zapytaliśmy więc wilki morskie przybyłe na finał regat The Tall Ships Races, jakie określenia stosowane są na pokładach ich jednostek.
Niektóre z nich to prawdziwe łamańce językowe, choć w komunikacji używane są także sygnały dźwiękowe.

- W polskim słowniku żeglarskim jest bardzo dużo słów zapożyczonych z języka holenderskiego - tłumaczy Nikola Powałka ze Zrywu Szczecin. - Każdy załogant musi być zaznajomiony z tym, jak nazywają się poszczególne części kadłuba, maszt, bom itd. Myślę, że najczęściej używanymi słówkami żeglarskim wśród nas są nazwy różnych lin.

W 1927 roku podjęto uchwałę powołującą sekcję Słownictwa Morskiego. Słowniczek żeglarski znajdziecie też na naszej podstronie TTSR "Z wiatrem i pod wiatr".
W polskim słowniku żeglarskim jest bardzo dużo słów zapożyczonych z języka holenderskiego - tłumaczy Nikola Powałka ze Zrywu Szczecin.

Zobacz także

2024-08-03, godz. 09:38 Załoga zaprasza na najbardziej przyjazny żaglowiec To najbardziej przyjazny żaglowiec - jako jedyny w historii trzy razy z rzędu otrzymał nagrodę International Friendship Trophy na regatach wielkich żaglowców. » więcej 2024-08-03, godz. 08:40 "Morska wyprawa to doświadczenie, jak żadne inne" Wielu młodych ludzi, którzy obserwują finał regat, zaczyna interesować się żeglarstwem - zapewniają i sami żeglarze, i władze Szczecina. » więcej 2024-08-03, godz. 08:14 Wielkie żaglowce w Szczecinie. Pierwszy dzień za nami. Sobota pełna atrakcji [WIDEO, ZDJĘCIA] Tłumy na Wałach Chrobrego i Łasztowni. Za nami pierwszy dzień finałów regat The Tall Ships Races w Szczecinie. » więcej 2024-08-02, godz. 21:29 Gwiazdy pierwszego dnia TTSR: Chór Politechniki Morskiej i Organek [WIDEO, ZDJĘCIA] Dwa zespoły, cudowna muzyka i zadowolona publiczność, a to wszystko na szczecińskich Wałach Chrobrego. Pierwszy dzień finału The Tall Ships Races dobiega końca. » więcej 2024-08-02, godz. 19:20 Wikingowie w MCN. "Wzbudziliśmy ogólny niepokój..."[WIDEO, ZDJĘCIA] Wikingowie oblegali Morskie Centrum Nauki w Szczecinie zachęcając do... wspólnego śpiewania piosenek szantowych. » więcej 2024-08-02, godz. 18:45 TTSR bez wątpienia ogólnopolską atrakcją turystyczną Na finale Regat The Tall Ships Races bawią się nie tylko szczecinianie... » więcej 2024-08-02, godz. 18:23 "Szanty dodają charakteru, czuć klimat regat" [WIDEO, ZDJĘCIA] "Muzyka, przy której można odpłynąć" - szanty zawitały na regatową scenę przy Bulwarze Gdyńskim. » więcej 2024-08-02, godz. 18:16 Morskie Centrum Nauki - edukacja podczas TTSR Finały regat wielkich żaglowców to nie tylko morskie klimaty. To też edukacja - także dla najmłodszych. » więcej 2024-08-02, godz. 17:48 "Pogoria" - kapitan, załoga i turyści usatysfakcjonowani [ZDJĘCIA] "Dar Szczecina", "Zryw", "Kapitan Głowacki", "Guayas"... - te jednostki witali przy szczecińskich nabrzeżach mieszkańcy i turyści. Na niektóre żaglowce trzeba było poczekać dłużej - ale: opłacało się. » więcej 2024-08-02, godz. 16:02 "3x1" na scenie folkowo-szantowej [WIDEO, ZDJĘCIA] Szantowo-folkowa scena zacumowała przy Bulwarze Gdańskim. » więcej
3456789