Nierozerwalnie była kojarzona z dużym dystansem do samej siebie, ale także z papierosowym nałogiem, o czym opowiadała w rozmowie z dziennikarką Radia Szczecin Katarzyną Wolnik-Sayną.

- W Warszawie jak stoję w pobliżu przystanku, to nie boję się tego, że zobaczy mnie jakiś strażnik, tylko właśnie taki niepalący, który podejdzie i powie, że ja mu psuję powietrze. A stoję daleko - mówiła pisarka.

Maria Czubaszek rozpoczęła swoją karierę zawodową w 1960 roku w Programie I Polskiego Radia. Po sześciu latach przeszła do "Trójki". Jest autorką wielu tekstów do przebojów czołowych polskich muzyków, m.in. Ewy Bem, Grażyny Łobaszewskiej, Ryszarda Rynkowskiego czy grupy Vox. Na koncie ma też wiele felietonów. Jak jednak mówiła naszej redakcyjnej koleżance Agacie Rokickiej, nigdy nie lubiła pisać.

- Zawsze mówię, że nie po to żyję, żeby pisać, tylko po to piszę, żeby żyć, bo nic innego nie potrafię robić. Dosyć przypadkowo zaczęłam zajmować się tymi głupotami - mówiła Czubaszek.

W 2009 roku Maria Czubaszek została uhonorowana przez ministra kultury i dziedzictwa narodowego Bogdana Zdrojewskiego Złotym Medalem "Zasłużony Kulturze Gloria Artis".