Komisja zaskarżyła zróżnicowanie wieku emerytalnego sędziów ze względu na płeć, bo uznała że jest to dyskryminacja. Wprawdzie Polska przywróciła później równy wiek wychodząc naprzeciw oczekiwaniom, ale Bruksela pozostawiła skargę w Trybunale.

Argumentowała, że nie ma informacji, by rozwiązany został problem kobiet sędziów, które zdążyły przejść na emerytury.

Komisja zakwestionowała również zbyt duże uprawnienia ministra sprawiedliwości do odwoływania i powoływania sędziów i zaleciła ograniczenie swobody decyzyjnej. Podczas poniedziałkowej rozprawy obie strony - Polska i Komisja Europejska przedstawią swoje racje.

Po ich wysłuchaniu podana zostanie data opublikowania opinii przez rzecznika generalnego Trybunału. Rzecznicy sugerują sędziom rozwiązania, a ci w większości przypadków się nimi posiłkują. Kilka, czy kilkanaście tygodni po ogłoszeniu opinii rzecznika należy się spodziewać ostatecznego orzeczenia Trybunału.