Chodzi o osoby, które znalazły zatrudnienie w Szwajcarii, ale nie zgłosiły tego faktu w ojczyźnie i dzięki temu unikają płacenia podatków. Na razie nie wiadomo, czy portugalski fiskus będzie jedynie nakazywał zapłacenie kwot należnych od momentu podpisania dwustronnej umowy, czy też zażąda spłaty zaległych podatków. A chodzić może o niemałe pieniądze, Szwajcaria jest bowiem jednym z najpopularniejszych kierunków wśród emigrantów znad Atlantyku. Obecnie pracuje tam blisko 200 tysięcy Portugalczyków, w Europie więcej jest ich tylko we Francji. Zachęcają nie tylko wysokie zarobki, ale i dość powszechna znajomość języka francuskiego.

Wszystko wskazuje na to, że władze w Lizbonie nie ograniczą się do przyjrzenia się zarobkom rodaków w Szwajcarii. Obecnie trwają bowiem negocjacje z ponad 50-cioma innymi krajami w sprawie wymiany informacji o pracownikach i ich dochodach.