Z jednej strony klasyka disco, bo świętowaliśmy niedzielne urodziny Nile'a Rodgersa, a z drugiej Yebba, czy James Blake z nowymi propozycjami. Kilku artystów zadebiutowało też w Czekoladzie ze swoimi utworami - m.in. Priya Ragu, Unusual Demont, Anaiis, czy Kasia Konstance. Sprawdziliśmy także, jak brzmi disco w wykonaniu nowego projektu Macy Gray i jak Moses Sumney czuje się w repertuarze zespołu Metallica.