"Tymczasowość, zmienność, nieustanny ruch towarzyszą nam od kilku miesięcy w szczególnej formie. Tranzyt stał się chlebem powszednim bieżeńców, ale i naszym. Poszukując stałych punktów orientacyjnych, mimo wytyczanych na nowo map wstrzymujemy oddech by czytać ukraińską literaturę. Obracamy w myślach, zestawiamy i po wielokroć powtarzamy na głos fragmenty tekstów wybranych autorów odkrywając ich nowe lub głębiej ukryte konteksty, zapomniane warstwy, aktualne znaczenia, no i to czego w gazetach nie napiszą." - w ten sposób o wieczorze w Teatrze Kana piszą organizatorzy. Tytuł tego spotkania został zaczerpnięty z książki Tarasa Prochaśki, w której pokazuje nam Ukrainę taką, jakiej nigdy – za sprawą mediów – nie mieliśmy możliwości poznać.
Teksty współczesnych twórców z Ukrainy czytać będą aktorki i aktorzy Teatru Współczesnego, Teatru Polskiego, Teatru Pleciuga i Kany oraz absolwentka Charkowskiego Uniwersytetu Artystycznego.
Spotkanie, z którego dochód zostanie przekazany gościom z Ukrainy, odbędzie się 6 czerwca o godzinie 19 w Teatrze Kana.
O tym niezwykłym wydarzeniu opowiadają: Weronika Fibich - artystka, autorka wielu projektów artystycznych, reżyserka, Ośrodek Teatralny Kana, Paula Rudź - kuratorka i Olesja Nezhywa - aktorka, reżyserka.