Ukraina
Radio SzczecinRadio Szczecin » Ukraina
Кожна особа з України, яка легально в'їхала в Польщу з 24 лютого цього року, може легально працювати. Таку можливість дає прийнятий 12 березня Закон про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території України.

Куди звернутися з питанням пошуку праці?


Безкоштовну допомогу можна отримати в повітовому управлінні праці (Urząd pracy). В Щецині він знаходиться за адресою ul. Adama Mickiewicza 39.

Там ви отримаєте підтримку у вигляді:
  • послуг з працевлаштування - співробітник управління може запропонувати вам вільні вакансії, а також надати інші форми допомоги, якими ви можете скористатися.
  • кар’єрних консультацій та інформаційних послуг – кар’єрні консультанти допомагають людям, яким важко оцінити власні професійні здібності, навчають користуватися інформацією щодо ринку праці. Розмова з консультантом допомагає прийняти нові кар’єрні рішення, наприклад, людям, які хочуть перекваліфікуватися або почати бізнес;
  • організації тренінгів - Ви маєте можливість скористатися безкоштовними тренінгами, спрямованими на навчання, перепідготовку (зміну професії), підвищення професійної кваліфікації та набуття нових навичок пошуку та працевлаштування, зокрема курси польської мови для іноземців.

Візьміть з собою на зустріч документи, що стосуються вашої професійної кваліфікації та досвіду роботи, якщо вони є.

Інфолінії

Зелена лінія
Відділ служби зайнятості відкрив інфолінію під номером 19524, яка обслуговується українською мовою. За номером телефону можна отримати низку безкоштовних консультацій щодо різних форм допомоги. Гаряча лінія працює з 08:00 до 18:00, з понеділка по п’ятницю.

Національна інспекція праці для громадян України
Ще одна інфолінія, якою ви можете скористатися - 89 333 17 41. Це номер телефону Національної інспекції праці для громадян України, які проживають у Західно-Поморському воєводстві (також доступний для Поморського, Куявсько-Поморського, Підляшського та Вармінсько-Мазурського воєводств), за яким надається безкоштовна юридична консультація щодо законної роботи. Телефон працює з понеділка по п'ятницю, з 9:00 до 15:00.

Управління праці (Urząd pracy)
Воєводський Уряд Праці в Щецині відкрив для громадян України інфолінію за номером телефону 91 42 56 126. Гаряча лінія працює з 08:00 до 15:00, з понеділка по п’ятницю.

Агентства з працевлаштування

Також ви можете звернутися до агентств з працевлаштування, напр. Randstad, Work Service, Adecco, Gremi Personal або Manpower. Деякі, окрім допомоги у пошуку роботи, пропонують також психологічну, організаційну та фінансову підтримку, напр. у сфері проживання, догляду за дітьми, вивчення польської мови та розвитку компетенцій.

Звичайно, можна також шукати роботу безпосередньо у роботодавців, в торгових мережах. Наприклад, мережа Żabka запустила спеціальний портал (https://www.zabka.pl/pracuj-z-nami), де можна знайти пропозиції щодо співпраці.

Корисні веб-сайти

Бази вакансій:

IT-вакансії

Вакансії виключно для студентів

Різновиди трудових договорів в Польщі

В польському законодавстві існує три види трудових договорів: umowa o pracę, umowa zlecenie, umowa o dzieło.

Umowa o pracę – це договір, який захищений польським законодавством найбільше і, на жаль, його найважче підписати.
Що він вам дає:
  • ви захищені з боку держави;
  • стандартний 8-годинний робочий день;
  • оплачувана відпустка;
  • медичне страхування;
  • зарплата повинна бути не нижчою за мінімальну (з січня 2018 року 1530 злотих нетто);
  • роботодавець не має права вас звільнити до закінчення терміну договору.

Umowa zlecenie – це, мабуть, найпопулярніший договір, який підписують іноземці. На що ви можете розраховувати, маючи його:
  • ви самі повинні вказати умови, на яких ви працюватимете (кількість годин в тиждень, дні тижня, обов’язки);
  • ви можете працювати до 12 годин на день;
  • зарплату варто обумовлювати з керівником;
  • ви маєте страхування;
  • ви не отримуєте лікарняних
  • у вас немає оплачуваної відпустки.

Umowa o dzieło – це договір, який націлений на отримання результату. Тобто тільки після виконання певної роботи або замовлення ви отримуєте гроші. Що варто знати:
  • ви не отримуєте щомісячну зарплату;
  • робота має тимчасовий характер (вас наймають на якийсь певний термін, і після закінчення замовлення договір більше не дійсний);
  • на вас не поширюється трудовий кодекс: у вас не буде страхування, лікарняного і відпустки.
І пам’ятайте: який би договір ви не укладали, ви маєте право зажадати переклад зрозумілою для вас мовою (російською, українською або англійською). Будьте уважні та знайте, що підписуєте у Польщі.