Przeczytał prawie wszystkie gazety ukazujące się w naszym regionie oraz na terenach pogranicznych Niemiec i napisał książkę.
Pokazał w niej, jak prasa polska widziała NRD i jak ówczesne, wschodnio-niemieckie gazety pisały o Polsce. Książka Bernda Aischmanna ukazała się właśnie w Meklemburgii.
- Obóz sowiecki nie potrzebował wrogów i wszystko musiało funkcjonować. Powstała sztuczna, propagandowa przyjaźń i to było dla mnie bardzo interesujące - wspomina Aischmann.
- Trwają zabiegi, aby książkę, która ukazała się w języku niemieckim, wydać po polsku - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej w Szczecinie Lucjan Bombolewski. - Chcemy pokazać dorobek jego pracy i analiz prasy polskiej. W jaki sposób polityka bieżąca przekładała się na sposób widzenia świata przez dziennikarzy, a także normalnych ludzi, naszych niemieckich sąsiadów z ówczesnej NRD, a także z początków istnienia Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego.
Książka poświęcona pomorskiej regionalnej prasie niemieckiej i polskiej w latach 1945-80 to efekt współpracy między Książnicą Pomorską w Szczecinie a biblioteką w Schwerinie.
- Obóz sowiecki nie potrzebował wrogów i wszystko musiało funkcjonować. Powstała sztuczna, propagandowa przyjaźń i to było dla mnie bardzo interesujące - wspomina Aischmann.
- Trwają zabiegi, aby książkę, która ukazała się w języku niemieckim, wydać po polsku - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej w Szczecinie Lucjan Bombolewski. - Chcemy pokazać dorobek jego pracy i analiz prasy polskiej. W jaki sposób polityka bieżąca przekładała się na sposób widzenia świata przez dziennikarzy, a także normalnych ludzi, naszych niemieckich sąsiadów z ówczesnej NRD, a także z początków istnienia Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego.
Książka poświęcona pomorskiej regionalnej prasie niemieckiej i polskiej w latach 1945-80 to efekt współpracy między Książnicą Pomorską w Szczecinie a biblioteką w Schwerinie.
Zobacz także
2016-12-24, godz. 10:43
Wzruszająca kolęda Caritasu. O losie syryjskich rodzin [WIDEO]
Caritas Polska nagrała kolędę o losie syryjskich rodzin. Jej słowa opowiadają zarówno o dramacie dzieci i rodzin, jak też o pomocy, jakiej Polacy udzielają ofiarom wojny w Aleppo w Syrii i w Libanie poprzez program Caritas - "Rodzina…
» więcej
2016-12-24, godz. 08:21
Nie żyje Stasiek Wielanek
W wieku 67 lat zmarł Stasiek Wielanek, śpiewak, gitarzysta, akordeonista i kompozytor. Poinformował o tym IAR menedżer artysty.
» więcej
2016-12-23, godz. 14:21
Świątecznie w regionie. Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
Żywa szopka przy szczecińskim Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa, charytatywna impreza "Szczecin Razem" w City Hall, świąteczna przejażdżka nadmorską wąskotorówką czy kolędowanie na Zamku Książąt Pomorskich - to tylko…
» więcej
2016-12-23, godz. 13:55
Spektakl w kinie [WIDEO]
Kilkadziesiąt osób przyszło do szczecińskiego multikina zobaczyć retransmisję sztuki "Hamlet" z teatru w Londynie.
» więcej
2016-12-22, godz. 14:36
Tajemniczy seans, Szekspir na wielkim ekranie... Radio Szczecin Poleca
Spotkanie w Starej Rzeźni w Szczecinie pod hasłem "Mama to kobieta", teatr brytyjski na wielkim ekranie czy sekretny seans w Hormonie - to część wydarzeń, które w czwartek czekają na mieszkańców Szczecina i regionu.
» więcej
2016-12-22, godz. 08:41
15. rocznica śmierci lidera zespołu Republika
15 lat temu zmarł Grzegorz Ciechowski - lider i wokalista zespołu Republika.
» więcej
2016-12-22, godz. 07:31
Zasoby Biblioteki Narodowej dostępne w szczecińskich wypożyczalniach
Miejska Biblioteka Publiczna oferuje bezpłatny dostęp do całej bazy Cyfrowej Wypożyczalni Publikacji Naukowych Academica, w tym do książek oraz czasopism naukowych ze wszystkich dziedzin wiedzy.
» więcej
2016-12-21, godz. 13:56
Dzieje się w Szczecinie i regionie. Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
Szkolne jasełka w Kołobrzegu, szczecińscy filharmonicy kameralnie oraz spektakl "Prywatna klinika" w Teatrze Polskim - to część wydarzeń, które w środę czekają na mieszkańców Szczecina i regionu.
» więcej
2016-12-20, godz. 14:49
Dzieje się we wtorek. Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
Projekt "OKNO-ZBLIŻENIA" w Teatrze Kana, Blogowigilia w Rotundzie Północnej, pokaz filmu "Carol" w Hormonie oraz świąteczny koncert w Browarze Polskim - to wydarzenia, które we wtorek czekają na mieszkańców Szczecina.
» więcej
2016-12-19, godz. 15:03
Na dobry początek tygodnia. Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
Koncert kolęd w wykonaniu Zespołu Mazowsze w filharmonii szczecińskiej, Blogowigilia w Szczecinie czy charytatywna impreza "Szczecin Razem" w CityHall - to tylko niektóre wydarzenia, które w tym tygodniu odbędą się w Szczecinie oraz…
» więcej