Przeczytał prawie wszystkie gazety ukazujące się w naszym regionie oraz na terenach pogranicznych Niemiec i napisał książkę.
Pokazał w niej, jak prasa polska widziała NRD i jak ówczesne, wschodnio-niemieckie gazety pisały o Polsce. Książka Bernda Aischmanna ukazała się właśnie w Meklemburgii.
- Obóz sowiecki nie potrzebował wrogów i wszystko musiało funkcjonować. Powstała sztuczna, propagandowa przyjaźń i to było dla mnie bardzo interesujące - wspomina Aischmann.
- Trwają zabiegi, aby książkę, która ukazała się w języku niemieckim, wydać po polsku - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej w Szczecinie Lucjan Bombolewski. - Chcemy pokazać dorobek jego pracy i analiz prasy polskiej. W jaki sposób polityka bieżąca przekładała się na sposób widzenia świata przez dziennikarzy, a także normalnych ludzi, naszych niemieckich sąsiadów z ówczesnej NRD, a także z początków istnienia Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego.
Książka poświęcona pomorskiej regionalnej prasie niemieckiej i polskiej w latach 1945-80 to efekt współpracy między Książnicą Pomorską w Szczecinie a biblioteką w Schwerinie.
- Obóz sowiecki nie potrzebował wrogów i wszystko musiało funkcjonować. Powstała sztuczna, propagandowa przyjaźń i to było dla mnie bardzo interesujące - wspomina Aischmann.
- Trwają zabiegi, aby książkę, która ukazała się w języku niemieckim, wydać po polsku - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej w Szczecinie Lucjan Bombolewski. - Chcemy pokazać dorobek jego pracy i analiz prasy polskiej. W jaki sposób polityka bieżąca przekładała się na sposób widzenia świata przez dziennikarzy, a także normalnych ludzi, naszych niemieckich sąsiadów z ówczesnej NRD, a także z początków istnienia Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego.
Książka poświęcona pomorskiej regionalnej prasie niemieckiej i polskiej w latach 1945-80 to efekt współpracy między Książnicą Pomorską w Szczecinie a biblioteką w Schwerinie.
Zobacz także
2016-11-17, godz. 14:25
Radio Szczecin w czwartek poleca [WIDEO]
W czwartek Radio Szczecin poleca m.in.: Spektakl „Ramy” w wykonaniu aktorów Teatru POTO; Widowisko poświęcone twórczości Edith Piaf; Koncert szczecińskiej grupy Sextet Solid Blue oraz pokaz brytyjskiego spektaklu na wielkim ekra…
» więcej
2016-11-17, godz. 12:34
Charytatywny koncert dla Kasi
Koncert charytatywny organizują w czwartek uczniowie Gimnazjum nr 9 w Szczecinie. Będzie można pobawić się na koncercie i przy okazji pomóc.
» więcej
2016-11-16, godz. 13:44
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W środowym magazynie polecamy spotkania: w Muzeum Narodowym o historii Szczecina, a w Starej Rzeźni Joanna Dudziak opowie o tym, jak zostać trenerem biznesu. W Maszewie odbędzie się spektakl "To face", a w Filharmonii Szczecin wystąpi…
» więcej
2016-11-15, godz. 13:57
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W najnowszych "Polecankach" prezentujemy najciekawsze wydarzenia kulturalne w Szczecinie i regionie.
» więcej
2016-11-15, godz. 09:45
Oferta Miejskiej Biblioteki Publicznej bije rekordy popularności
MPB w Szczecinie zachęca do bezpłatnego dostępu do 16 tys. e-booków, bez limitów. Czytelnicy korzystają z usługi od sierpnia i każdego miesiąca "pochłaniają" dwa razy więcej książek.
» więcej
2016-11-14, godz. 23:23
Laureatka "Nike" w Szczecinie. Wieczór z Bronką Nowicką [ZDJĘCIA]
Laureatka tegorocznej Nagrody Literackiej "Nike" spotkała się z czytelnikami w Szczecinie. Wieczór literacki z Bronką Nowicką, wyróżnioną za książkę "Nakarmić kamień", odbył się w poniedziałek w Książnicy Pomorskiej.
» więcej
2016-11-14, godz. 14:00
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
Zaczynamy nowy tydzień, więc warto zajrzeć do kalendarza wydarzeń kulturalnych.
» więcej
2016-11-13, godz. 08:21
Koncert Katie Melua na zakończenie Szczecin Music Fest 2016 [ZDJĘCIA]
Katie Melua rozkołysała w sobotni wieczór halę Azoty Arena. Obdarzona charakterystycznym, ciepłym głosem wokalistka, zaśpiewała w koncercie finałowym festiwalu Szczecin Music Fest 2016.
» więcej
2016-11-12, godz. 09:22
"Śpiewnik domowy" z nutą współczesności. Koncert w filharmonii
"Śpiewnik domowy" Stanisława Moniuszki w nowych aranżacjach zabrzmiał w Dniu Niepodległości w szczecińskiej filharmonii.
» więcej
2016-11-11, godz. 15:10
Śladami Marszałka i Legionistów. Wystawy w Przełomach [WIDEO, ZDJĘCIA]
Dwie okolicznościowe wystawy poświęcone Marszałkowi Józefowi Piłsudskiemu oraz legionistom można od piątku oglądać w Centrum Dialogu Przełomy w Szczecinie. Ekspozycje zostały przygotowane z okazji Narodowego Święta Niepodleg…
» więcej