Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2018-05-05, godz. 16:33
Ania z Zielonego Wzgórza we Współczesnym
W Teatrze Współczesnym w Szczecinie premiera: "Ani z Zielonego Wzgórza" według powieści Lucy Maud Montgomery. To sceniczna adaptacja najsłynniejszej powieści XX wieku dla dzieci i młodzieży, ponownie specjalnie dla szczecińskiego…
» więcej
2018-05-04, godz. 09:38
Literacka Nagroda Nobla zawieszona
Nie będzie tegorocznej Literackiej Nagrody Nobla - poinformowała w piątek Akademia Szwedzka. Laureata '2018 poznamy za rok.
» więcej
2018-05-04, godz. 07:43
Roman Polański usunięty z amerykańskiej Akademii Filmowej
Amerykańska Akademia Filmowa usunęła ze swojego grona polskiego reżysera Romana Polańskiego oraz aktora i komika Billa Cosby’ego.
» więcej
2018-05-03, godz. 22:50
Trzydniówka w Gryfinie [WIDEO, ZDJĘCIA]
Dni Gryfina, czyli największa impreza plenerowa w naszym regionie dobiegła końca. Podczas trzech dni zabawy zagrali: Coma, Ania Dąbrowska i Sławomir. Gościem specjalnym był Robert Rozmus.
» więcej
2018-05-02, godz. 23:07
Australijskie rytmy i polskie przeboje w Gryfinie [ZDJĘCIA]
Dźwięki prosto z Australii i polskie hity - tak w skrócie wyglądała druga odsłona tegorocznych Dni Gryfina. Kilka tysięcy osób bawiło się w środę na nadodrzańskim bulwarze. Na scenie na początku wystąpili lokalni artyści, później…
» więcej
2018-05-02, godz. 21:46
Jest szansa na tytuł Bibliotekarza Roku dla szczecinianki
Cecylia Judek, starszy kustosz i sekretarz naukowy Książnicy Pomorskiej z szansą na Bibliotekarza Roku. Zostając Zachodniopomorskim Bibliotekarzem Roku otrzymała nominacje do II etapu Ogólnopolskiego Konkursu Bibliotekarz Roku 2017.
» więcej
2018-05-02, godz. 07:35
Nie żyje skrzypaczka Wanda Wiłkomirska
W wieku 89 lat zmarła skrzypaczka Wanda Wiłkomirska.
» więcej
2018-04-30, godz. 11:09
Stargardzki chór poszukuje pianisty
Chór Cantore Gospel ze Stargardu poszukuje pianisty.
» więcej
2018-04-28, godz. 11:45
"Krzysztof Krawczyk królem juwenaliów"
Krzysztof Krawczyk jest królem juwenaliów - mówią organizatorzy tegorocznego święta studentów w Szczecinie. 72-letni artysta, wykonawca między innymi kultowego "Parostatku", wystąpi w stolicy Pomorza Zachodniego 25 maja.
» więcej
2018-04-27, godz. 17:56
ABBA nagrywa nowe piosenki, ale reaktywacji nie będzie
Dwie nowe piosenki nagrali wspólnie członkowie legendarnej szwedzkiej grupy ABBA. Menedżerka zespołu podkreśliła, że w studiu nagrań panowała tak samo dobra atmosfera jak ponad 30 lat temu.
» więcej