Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2017-09-20, godz. 19:29
Awangarda w Galerii Czwarty Poziom w Filharmonii [ZDJĘCIA]
Kilkanaście prac z różnych okresów twórczości Stefana Krygiera, wybitnego przedstawiciela awangardy w polskiej sztuce po II wojnie światowej, można oglądać w Szczecinie. Krygier zajmował się malarstwem, grafiką, tworzył też…
» więcej
2017-09-19, godz. 21:24
Magia Lwowa przywołana w Galerii Przedmiotu [ZDJĘCIA]
Magię Lwowa przywołano na Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie - głównie za sprawą wystawy fotografii. Ponad 40 zdjęć, zrobionych przez 20 fotografów można podziwiać w Galerii Przedmiotu.
» więcej
2017-09-19, godz. 18:28
Filharmonia z rekordem przed nowym sezonem
Filharmonia po raz kolejny z rekordami: koncertów było więcej niż w poprzednim sezonie. Instytucja w przyszłym roku będzie obchodzić 65 lat istnienia stąd nadchodzący sezon zapowiada się wyjątkowo.
» więcej
2017-09-18, godz. 07:41
Maraton z Witkacym w 13 Muzach
Na "Dzień św. Witkacego" zaprasza w poniedziałek Klub 13 Muz w Szczecinie. Zorganizowano go z okazji 78. rocznicy śmierci Stanisława Ignacego Witkiewicza. W programie wydarzenia m.in.: czytanie listów Witkacego, wystawa i spektakl.
» więcej
2017-09-17, godz. 08:48
Gotycki festiwal dobiegł końca
Kolejny festiwal dopiero za rok - tak na zakończenie VIII Letniego Festiwalu Wędrownego "Na gotyckim szlaku" mówili i organizatorzy i widzowie.
» więcej
2017-09-16, godz. 17:34
Najbardziej rozpoznawalny polski pianista wystąpi w Filharmonii
Piotr Anderszewski, jeden z najznakomitszych i najbardziej rozpoznawalnych na świecie polskich pianistów, wystąpi w sobotę w Szczecinie w ramach Meisinger Music Festival.
» więcej
2017-09-16, godz. 12:51
Dni Otwarte u szczecińskich ewangelików
Duchowni, Rada Parafialna oraz wierni Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Szczecinie serdecznie zapraszają na Dni Otwarte Parafii. Na sobotę i niedzielę przygotowano program przybliżający szczecińskich ewangelików.
» więcej
2017-09-16, godz. 09:29
Finał wędrownego festiwalu
W sobotę odbędzie się finał 8. Letniego Festiwalu Wędrownego "Na gotyckim szlaku". W kościele Jana Ewangelisty w Szczecinie wystąpi Orkiestra Fundacji Akademia Muzyki Dawnej.
» więcej
2017-09-15, godz. 20:12
Na Zamku wystawa prac Leonii Chmielnik [ZDJĘCIA]
Każdy szczecinianin zna pomnik Anny Jagiellonki i Bogusława X usytuowany przy Zamku Książąt Pomorskich. Współautorką monumentalnej rzeźby jest Leonia Chmielnik - obchodzi w tym roku jubileusz 50-lecia pracy artystycznej. Swoje prace…
» więcej
2017-09-15, godz. 16:46
Wielka kolekcja afrykańskiego ludu Dogonów
Kolekcja sztuki i kultury Dogonów w Muzeum Narodowym w Szczecinie liczy ponad 700 obiektów. To efekt pracy kilku pokoleń etnografów i antropologów związanych ze szczecińską instytucją.
» więcej