Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2017-06-05, godz. 11:05
Grad nagród dla szczecińskiego chóru
Chór dziecięcy Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego Don Diri Don zdobył trzy złote dyplomy w 25 Międzynarodowym Konkursie Chóralnym w Chieti we Włoszech, w którym wzięło udział 19 chórów z Europy.
» więcej
2017-06-05, godz. 07:26
Paprykarz i Oranżada w szczecińskiej Filharmonii
Ruszyła sprzedaż paprykarza i oranżady w Filharmonii w Szczecinie. Ale to uczta dla uszu. Mowa o biletach na dwudniowy festiwal muzyczny „Klubowy Paprykarz i Oranżada", który startuje na początku lipca.
» więcej
2017-06-04, godz. 20:12
Porucznik Borewicz w Szczecinie
O dziennikarstwie, etnografii i roli najsłynniejszego oficera milicji w PRL mówił w Szczecinie aktor Bronisław Cieślak.
» więcej
2017-06-04, godz. 08:11
Kultowy finał Dni Polic [WIDEO, ZDJĘCIA]
Pokaz sztucznych ogni zakończył tegoroczne Dni Polic 2017. Przez dwa dni na scenie, usytuowanej na polanie za Szkołą Podstawową nr 8, wystąpiły zespoły KULT, Poparzeni Kawą Trzy oraz Piękni i Młodzi.
» więcej
2017-06-03, godz. 18:11
Historia ludzi po katastrofie w Teatrze Kana [ZDJĘCIA]
Prapremiera sztuki zatytułowanej "Gęstość zaludnienia. Historia wybuchu" na podstawie reportażu noblistki Swietłany Aleksijewicz "Czarnobylska modlitwa" w sobotę wieczorem w Teatrze Kana w Szczecinie.
» więcej
2017-06-03, godz. 08:47
Ludzkie emocje w malarstwie Beaty Cedrzyńskiej
Prace Beaty Cedrzyńskiej jednej z laureatek 25. Festiwalu Polskiego Malarstwa Współczesnego 2016 można oglądać w Galerii Związek Polskich Artystów Plastyków Kierat.
» więcej
2017-06-01, godz. 20:02
Malarstwo Malczewskich w Muzeum Narodowym [ZDJĘCIA]
Dzieła Malczewskich - Jacka i jego syna Rafała, już wkrótce będą dostępne dla odwiedzających w Muzeum Narodowym w Szczecinie.
» więcej
2017-05-31, godz. 23:46
Zespół Chevy zagrał na scenie Radia Szczecin! [WIDEO, ZDJĘCIA]
W majowej odsłonie cyklu [3x1] na naszej scenie wystąpiła szczecińska grupa Chevy.
» więcej
2017-05-31, godz. 16:35
Adam Sztaba z młodymi muzykami zagra dla Szczecina
"Koncert dla Mieszkańców Szczecina" przygotowała Ogólnokształcąca Szkoła Muzyczna I st. im. prof. Marka Jasińskiego. W hali koncertowej przy ul. Energetyków wystąpią w środę najbardziej zdolni i wielokrotnie nagradzani uczniowie…
» więcej
2017-05-30, godz. 20:43
Koncert upamiętniający ofiary zamachu w Manchesterze
"One Love Manchaster" pod takim hasłem odbędzie się koncert wokalistki Ariany Grande w Manchesterze. Koncert zaplanowano na stadionie klubu piłkarskiego United. Artystka zaśpiewa z innymi amerykańskimi gwiazdami.
» więcej