Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2017-05-30, godz. 20:26
Chevy czyli nowa szczecińska muzyka w studiu koncertowym Radia Szczecin. [WIDEO, ZDJĘCIA]
W majowej odsłonie naszego cyklu [3x1] posłuchamy premierowych piosenek szczecińskiej grupy Chevy. Występu będzie można posłuchać w środowej audycji "Schody do nieba" w Radiu Szczecin. Start po godzinie 23.
» więcej
2017-05-30, godz. 14:12
Letnie atrakcje Wyspy Grodzkiej
Plaża na Wyspie Grodzkiej w Szczecinie stanie się letnim centrum rozrywki. Przedstawiciele magistratu podpisali umowę z firmą, która uruchomi na plaży punkty małej gastronomii i będzie organizować koncerty, warsztaty artystyczne…
» więcej
2017-05-30, godz. 11:10
Laury dla Chóru Akademii Morskiej w Szczecinie
Złoty Dyplom oraz I miejsce (Nagroda im. Henryka Karlińskiego) dla Chóru Akademii Morskiej w Szczecinie. Zespół pod dyrekcją Sylwii Fabiańczyk-Makuch zwyciężył podczas Ogólnopolskiego Turnieju Chórów Legnica Cantat 48.
» więcej
2017-05-29, godz. 20:03
Nagrodzono szczecińskie wystawy o Afryce
Wystawy afrykańskie Muzeum Narodowego w Szczecinie „Zachodniopomorskim Wydarzenie Muzealnym Roku”. Doceniono ekspozycje przygotowane przez Ewą Prądzyńską.
» więcej
2017-05-29, godz. 19:07
W piątek startuje Różany Ogród Sztuki
Różany Ogród Sztuki czyli cykl koncertów, wystaw, ciekawych spotkań wystartuje już po raz 10.
» więcej
2017-05-28, godz. 20:31
Nagrody w Cannes rozdane
Złotą Palmą na 70. Festiwalu w Cannes uhonorowano film "The Square" w reżyserii Szweda Rubena Östlunda. To komediodramat, który przedstawia losy grupy ludzi zebranych na miejskim placu, gdzie nie liczą się zasady.
» więcej
2017-05-28, godz. 15:49
Festiwal w Cannes dobiega końca
W niedzielę w Cannes na Lazurowym Wybrzeżu odbędzie się ceremonia zakończenia słynnego festiwalu filmowego. Jego kluczowym momentem będzie przyznanie Złotej Palmy dla najlepszego obrazu.
» więcej
2017-05-28, godz. 08:26
Gratka dla miłośników fantastyki. Tłumy na konwencie
Tysiące poprzebieranych miłośników fantasy, komiksu czy science fiction odwiedzają w ten weekend londyński Comic Con. To jedna z największych tego typu imprez na świecie. W programie są m.in.: spotkania z aktorami, prezentacja gier…
» więcej
2017-05-27, godz. 20:47
Dzień Dziecka w Pleciudze
Prapremierą "Wodnej opowieści" Maliny Prześlugi Teatr Lalek Pleciuga rozpoczął w sobotę "Teatralny TY-Dzień Dziecka".
» więcej
2017-05-27, godz. 07:36
Taco Hemingway i Mesajah na juwenaliach! [ZDJĘCIA]
Kilka tysięcy osób bawiło się w piątkowy wieczór na drugim koncercie szczecińskich juwenaliów. Na imprezie przy stadionie Pogoni Szczecin wystąpili m.in. OHO!KOKO, Mesajah i Taco Hemingway.
» więcej