Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2017-02-13, godz. 08:34
"Muzyczne Oscary" rozdane. Zdobywca nagrody zagra w Szczecinie [ZDJĘCIA]
Amerykański trębacz i producent muzyczny Keyon Harrold otrzymał nagrodę Grammy 2017 za nagranie ścieżki dźwiękowej partii trąbki do fabularnej biografii o legendzie jazzu Milesie Davisie.
» więcej
2017-02-13, godz. 07:08
Nagrody BAFTA rozdane. Pięć statuetek dla "La La Land"
"La La Land" - musical z Ryanem Goslingiem i Emmą Stone - został największym zwycięzcą ceremonii rozdania nagród BAFTA, czyli brytyjskich odpowiedników Oscara. Nasz rodak, Abel Korzeniowski, nominowany za muzykę do "Zwierząt nocy"…
» więcej
2017-02-12, godz. 11:18
Nie żyje Krystyna Sienkiewicz
We wtorek skończyłaby 82 lata - w nocy z soboty na niedzielę zmarła Krystyna Sienkiewicz - aktorka filmowa, serialowa, teatralna i kabaretowa. O jej śmierci poinformował bratanek - lider grupy Elektryczne Gitary Jakub Sienkiewicz.
» więcej
2017-02-12, godz. 10:32
Premiera filmu Holland na Berlinale
W niedzielę odbędzie się światowa premiera najnowszego filmu Agnieszki Holland pod tytułem "Pokot". Film zostanie pokazany w Konkursie Głównym 67. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie.
» więcej
2017-02-11, godz. 19:47
Zespół Kostka Cukru wystąpił w Radiu Szczecin [WIDEO, ZDJĘCIA]
Było o słodyczach, cukrze i chomikach. W studiu S-1 Radia Szczecin wystąpił zespół ,,Kostka Cukru".
» więcej
2017-02-11, godz. 11:17
Migawka Radia Szczecin na żywo z udziałem słuchaczy [ZDJĘCIA]
To była prawdziwa audycja na żywo, wspólnie z uczestnikami 97. Pleneru Migawki obejrzeliśmy zdjęcia ze szczecińskiej filharmonii.
» więcej
2017-02-11, godz. 10:34
Wielkie świętowanie w Wenecji
W sobotę pierwszy dzień karnawału w Wenecji. Towarzyszą mu jak przed rokiem nadzwyczajne środki bezpieczeństwa związane ze stałym zagrożeniem terrorystycznym.
» więcej
2017-02-11, godz. 09:10
Muzeum Nobla w Dubaju
Muzeum Nobla prezentujące historię laureatów szwedzkich nagród w dziedzinie fizyki otwarto w Dubaju.
» więcej
2017-02-10, godz. 22:32
Bitwa Straussów w szczecińskiej filharmonii [ZDJĘCIA]
Utwory Johanna i Richarda Straussów zabrzmiały w szczecińskiej filharmonii. W piątek wieczorem odbył się tam koncert pod hasłem "Bitwa Straussów".
» więcej
2017-02-10, godz. 07:40
Performance w Muzeum Sztuki Współczesnej w Szczecinie [ZDJĘCIA]
Koszula zamiast flagi, kamienie zawieszone na sznurach czy owoce granatu rozbijane głową. Takim performancem Antoni Karwowski razem z dwoma innymi artystami otworzył wystawę "Sekretna czerń mleka" w szczecińskim Muzeum Sztuki Wspó…
» więcej