Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2016-12-16, godz. 15:31
Radio Szczecin Poleca na weekend
Weekendowe "polecanki" zaczynamy od zaproszenia dla fanów Gwiezdnych Wojen. Po kinie można wybrać się na Jarmark Bożonarodzeniowy, a także festiwal digital_ia. Powiemy też o przeglądzie światowego kina krótkich form komórkowych…
» więcej
2016-12-16, godz. 12:35
"Powidoki" bez szans na Oscara
"Powidoki" Andrzeja Wajdy nie powalczą o Oscara. Film nie trafił na tzw. krótką listę obrazów nominowanych w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny.
» więcej
2016-12-15, godz. 14:43
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W serwisie m.in. o wystawie obrazów Tomasza Rzeszutka w Galerii Wschodniej, spotkaniu z poezją Boba Dylana oraz koncercie Retro Gitar.
» więcej
2016-12-15, godz. 10:07
Zmarł Bohdan Smoleń, legenda polskiego kabaretu
W czwartkowy poranek w poznańskim szpitalu zmarł Bohdan Smoleń - członek kabaretu Tey, w którym występował razem z Zenonem Laskowikiem.
» więcej
2016-12-14, godz. 21:16
Złote Mikrofony Polskiego Radia wręczone
Wręczono najważniejsze nagrody Polskiego Radia - Złote Mikrofony.
» więcej
2016-12-14, godz. 14:00
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W środowym serwisie m.in. o premierze książki "Podziemny Szczecin", świątecznym koncercie gwiazd polskiej estrady "Gwiazdo świeć, kolędo leć" oraz o motocyklowej wigilii.
» więcej
2016-12-13, godz. 17:21
Poznaliśmy gwiazdy 9. edycji festiwalu Akustyczeń
Szwedzki rockowo-funkujący Jetbone, grecki multi-instrumentalista z grupy SBB Apostolis Anthimos oraz Skubas czy Piotr Bukartyk - tacy artyści wystąpią w pierwszym miesiącu nowego roku w Szczecinie. To w ramach 9. edycji festiwalu Ak…
» więcej
2016-12-13, godz. 14:29
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
We wtorkowym serwisie m.in. o winylowej giełdzie w kawiarni Czeski Film, spotkaniu z Marią Peszek w ramach Zamkowych Spotkań z Psychologią i Sztuką oraz występie artystów związanych z Piwnicą Pod Baranami.
» więcej
2016-12-12, godz. 14:30
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W poniedziałkowych "polecankach" zaproszenie na jazzowy wieczór w Filharmonii Szczecińskiej z Krystyną Prońko, a także wtorkowy świąteczny koncert Piwnicy pod Baranami. W magazynie także zaproszenie na występ Lipali w piątek w Słowianinie…
» więcej
2016-12-11, godz. 14:11
Premiera szczecińskiego jazzu w Kansas City
W Stanach Zjednoczonych ruszyła promocja płyty Debory Brown i Sylwestra Ostrowskiego - szczecińskiego saksofonisty. Tytułowy utwór miał swoją premierę na antenie radia Kansas City.
» więcej