Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2016-11-23, godz. 14:47
Radio Szczecin Poleca w środę [WIDEO]
Radio Szczecin poleca pokaz slajdów z rowerowej wyprawy po Mołdawii, a także Czesław dla Was zaśpiewa w Policach, a Anita Lipnicka w Szczecinie. Na zakończenie jam session na Scenie Free Blues Clubu. Poleca Dominika Komarnicka.
» więcej
2016-11-22, godz. 13:56
Radio Szczecin Poleca - wydarzenia kulturalne [WIDEO]
Teatr Baniek Mydlanych to unikalne edukacyjne show dla dzieci “Dziwactwa Mistrza Bulbulasa”.
» więcej
2016-11-21, godz. 14:51
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
Poniedziałkowy serwis zapowiada najważniejsze wydarzenia kulturalne w środku tygodnia, a czekają nas m.in. koncerty Moniki Brodki, Taco Hemingway'a oraz festiwal komedii SZPAK.
» więcej
2016-11-20, godz. 09:19
Polskie kino w Chicago. Kto laureatem festiwalu?
Film "Maria Skłodowska-Curie. Odwaga wiedzy" z Karoliną Gruszką w roli głównej, otrzymał główną nagrodę "Złotych Zębów Kamery" na 28. Festiwalu Filmów Polskich w Chicago.
» więcej
2016-11-19, godz. 17:24
Miniatura wieży Eiffla stanęła w Starej Rzeźni [WIDEO]
Podczas warsztatów w ramach Dni Kultury Francuskiej dzieci poznawały język, kulturę i jedną z najważniejszych budowli Paryża.
» więcej
2016-11-18, godz. 19:28
Ministerstwo zacieśnia współpracę z filharmonią
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego chce współprowadzić szczecińską filharmonię. Szczegóły na razie nie są znane. Jak informuje dyrektorka Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza Dorota Serwa, trwają ustalenia jak współpraca…
» więcej
2016-11-18, godz. 14:54
Radio Szczecin Poleca na weekend [WIDEO]
W serwisie m.in. o Jesiennej Scenie Tańca w Gryfinie, koncertach Comy i Hanzy w Szczecinie czy spektaklu "Bożyszcze kobiet" w Pleciudze.
» więcej
2016-11-18, godz. 08:49
Dwustu śpiewaków-amatorów wystąpi razem z artystami
Opera na Zamku organizuje pierwsze w Polsce widowisko pod hasłem "Śpiewać każdy może!".
» więcej
2016-11-18, godz. 01:28
Jak pokazać partyturę? Medialny Stan Wyjątkowy w muzeum
"Medialny Stan Wyjątkowy: Partytury" - to tytuł wystawy, którą od czwartku można oglądać w Galerii Sztuki Współczesnej Muzeum Narodowego w Szczecinie. Swoje prace prezentują tam profesorowie, wykładowcy, absolwenci i studenci szczecińskiej…
» więcej
2016-11-17, godz. 14:25
Radio Szczecin w czwartek poleca [WIDEO]
W czwartek Radio Szczecin poleca m.in.: Spektakl „Ramy” w wykonaniu aktorów Teatru POTO; Widowisko poświęcone twórczości Edith Piaf; Koncert szczecińskiej grupy Sextet Solid Blue oraz pokaz brytyjskiego spektaklu na wielkim ekra…
» więcej