Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2016-07-12, godz. 21:34
Twórczość Lutosławskiego na Sacrum Non Profranum
Ponad 400 artystów, 12 koncertów, do tego wystawa i muzyka Witolda Lutosławskiego - tak będzie przebiegać XII edycja Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego Sacrum Non Profranum. W tym roku odbędzie się on w Szczecinie, Berlinie i nadmorskim…
» więcej
2016-07-12, godz. 12:18
Filharmonia w Szczecinie zaprasza na zwiedzanie budynku
Od wtorku do końca wakacji Szczecińska Filharmonia zaprasza wszystkich chętnych turystów na darmowe, półgodzinne wycieczki.
» więcej
2016-07-09, godz. 08:11
Słuchacze Radia Szczecin na koncercie Carlosa Santany [WIDEO, ZDJĘCIA]
Artysta zagrał w piątkowy wieczór wszystkie swoje przeboje na Festiwalu Legend Rocka w Dolinie Charlotty.
» więcej
2016-07-08, godz. 18:57
Na spektakl do stodoły. Ruszył festiwal w Nastazinie
Festiwal "Teatr w Stodole" rozpoczął się w Nastazinie koło Maszewa. Impreza odbywa się po raz 14. Nazwa festiwalu nie jest przypadkowa, ponieważ aktorzy występują w prawdziwej stodole.
» więcej
2016-07-07, godz. 21:09
Unikalny głos zabrzmiał na zamkowym dziedzińcu
Latynoska wokalistka Buika wystąpiła na dziedzińcu szczecińskiego Zamku Książąt Pomorskich. Koncert odbył się w ramach festiwalu Szczecin Music Fest.
» więcej
2016-07-07, godz. 18:04
Koncepcja przebudowy amfiteatru z szansą na nagrodę
Koncepcja przebudowy szczecińskiego Teatru Letniego została nominowana do międzynarodowej nagrody architektonicznej World Architecture Festival.
» więcej
2016-07-07, godz. 17:51
Ponoć ma głos, którego się nie zapomina. Buika na SMF
Latynoska wokalistka Buika wystąpi w czwartek wieczorem na szczecińskim Zamku Książąt Pomorskich. Koncert odbędzie się w ramach Szczecin Music Fest. Początek o godz. 19.
» więcej
2016-07-06, godz. 07:23
Muzyka Henri Seroki na urodziny Szczecina w FS [ZDJĘCIA]
Podczas wtorkowego koncertu w Filharmonii Szczecin zabrzmiały utwory Henri Seroki - belgijskiego kompozytora polskiego pochodzenia.
» więcej
2016-07-05, godz. 19:01
Kolejny sukces Chóru Akademii Morskiej w Szczecinie
Chór Akademii Morskiej otrzymał Grand Prix na 51. Międzynarodowym Festiwalu Pieśni Chóralnej w Międzyzdrojach.
» więcej
2016-07-03, godz. 08:56
Nowe gwiazdy świecą na międzyzdrojskiej promenadzie [ZDJĘCIA]
Dłonie na 21. Festiwalu Gwiazd w Międzyzdrojach odciśnięte.
» więcej