Chodzi o regułę, w myśl której do żeńskiego nazwiska należy dodać zwykle końcówkę "-ová”. To przez nią Czesi mówią na przykład "Iga Świąteková". Odchodząc od językowej tradycji, komentator Ondřej Zamazal zyskał sympatię widzów.

"W końcu! Słucha się tego z radością" - napisał jeden z nich w mediach społecznościowych.

Entuzjazmu nie podzieliły jednak władze telewizji. Oświadczyły, że eksperyment, na który pozwolił sobie komentator, nie będzie powtarzany. O zawieszeniu dziennikarza - choćby kilkudniowym - na razie nie ma mowy.