"Na pewno pomógł mi przypadek, wtedy nuta słowiańska była nad Sekwaną bardzo popularna. Śpiewałam z największymi sławami. Zwiedziłam prawie cały świat. Mam z czego żyć. Nie narzekam. Było warto." W ten sposób swoje paryskie lata wspominała Helena Majdaniec, piosenkarka, której kariera rozpoczęła się na Festiwalu Młodych Talentów w 1962 roku w Szczecinie. Jej przeboje, takie jak "Rudy rydz", "Jutro będzie dobry dzień", "Czarny Ali-Baba" czy "Zakochani są wśród nas", śpiewała i tańczyła cała Polska. Nie na darmo została nazwana Królową twista. W 1968 roku wyjechała do Francji. Jaki był Paryż w tamtych czasach? Jak ją przyjął?
Gościem "Machiny czasu" jest Rafał Podraza - dziennikarz i pisarz, autor książki "Mój Paryż. Śladami Heleny Majdaniec". Publikacja została wydana przez Oficynę R, współfinansowana przez Miasto Szczecin.