Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2013-05-18, godz. 01:00 Parafia w Moryniu świętuje Poświęcenie Papieskiej Drogi Światła, pielgrzymka z relikwiami bł. Jana Pawła II i festyn parafialny to część sobotniego programu uroczystości jubileuszowych 750-lecia kościoła w Moryniu. » więcej 2013-05-17, godz. 20:05 Obraz szczecinianki w międzynarodowej kolekcji Obraz szczecinianki Katarzyny Szeszyckiej w międzynarodowej kolekcji dzieł malarskich. Praca, która przedstawia dwóch mężczyzn skaczących do wody, trafiła do niemieckiego miasta Lünen. Znajdzie się w zbiorze obrazów wykonanych przez… » więcej 2013-05-17, godz. 18:06 Miłość i namiętność w Operze "Odcienie namiętności" to pierwszy od lat spektakl baletowy przygotowany przez Operę na Zamku w Szczecinie. Będzie można go zobaczyć w piątek wieczorem. Tancerzom będzie towarzyszyła muzyka wykonywana na żywo przez Orkiestrę Symfoniczną… » więcej 2013-05-17, godz. 18:01 Opera i architekci. Jest kompromis Szczecińska Opera na Zamku doszła do porozumienia z architektami odpowiedzialnymi za projekt przebudowy instytucji. Jak informowaliśmy wcześniej, remont na Zamku Książąt Pomorskich opóźnia się z powodu blisko 100 wykrytych uster… » więcej 2013-05-17, godz. 17:09 Szczecinianie upamiętnili aktorkę Tablica poświęcona aktorce Stanisławie Angel-Engelównie została w piątek odsłonięta w Szczecinie. To kolejna pamiątkowa płyta w ramach projektu "Niezwykli szczecinianie i ich kamienice". » więcej 2013-05-17, godz. 11:56 To ma być wyjątkowy koncert Tak swój występ z Jose Torresem zapowiadają uczniowie szczecińskiej szkoły muzycznej. » więcej 2013-05-16, godz. 12:45 Pionier bigbitu i mistrz salsy w Radiu Szczecin [ZDJĘCIA, WIDEO] Tomasz Jaśkiewicz - pionier bigbitu i Jose Torres - kubański specjalista od salsy byli gośćmi czwartkowej audycji "Moje miasto, moja muzyka". » więcej 2013-05-16, godz. 10:55 Studenci znów na "grzędach" Popularne "grzędy" znów działają. W czwartek przy akademikach Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie studenci organizują wielkie grillowanie. To pierwsza oficjalna impreza w tym miejscu od ponad roku. » więcej 2013-05-15, godz. 16:03 Trafostacja Sztuki ruszy od sierpnia [ZDJĘCIA] TRAFO - Centrum Sztuki Współczesnej Trafostacja Sztuki na placu Św. Ducha w Szczecinie otworzy się dla zwiedzających 2 sierpnia. » więcej 2013-05-14, godz. 17:56 Sabaton zagra w Szczecinie Szwedzka grupa Sabaton zagra w sobotę w Słowianinie. To pierwszy i jedyny koncert w Szczecinie i całym województwie. Dzień wcześniej muzycy wystąpią w Krakowie. » więcej
513514515516517518519