Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2013-02-11, godz. 12:33 Jan "Ptaszyn" Wróblewski w Radiu Szczecin! [WIDEO] Koncertem nestora polskiego jazzu Jana 'Ptaszyna' Wróblewskiego rozpoczną się w Szczecinie 12. Zmagania Jazzowe. W tym roku odbywają się one pod hasłem 'Poczuj puls miasta!'. » więcej 2013-02-10, godz. 20:34 Prawdziwe Perły na Sail Szczecin [ZDJĘCIA] Mistrzowie szanty klasycznej wystąpili w studiu koncertowym S-1 Radia Szczecin. W ramach koncertu 'Sail Szczecin' zagrały Prawdziwe Perły. » więcej 2013-02-09, godz. 17:32 Legenda kabaretu w Szczecinie [ZDJĘCIA] Jest bezkompromisowy, dla niektórych kontrowersyjny i nie boi się trudnych tematów. Na jego stylu wzorowały się całe pokolenia artystów kabaretowych. Satyryk Jan Pietrzak występuje dzisiaj w jednym ze szczecińskich klubów. » więcej 2013-02-08, godz. 17:46 Przed nami ostatni weekend karnawału Wielkich i spektakularnych bali w tym roku w Zachodniopomorskiem nie było, ale szczecińskie kluby i tak nie świeciły pustkami. » więcej 2013-02-08, godz. 16:58 Nietypowy duet w Filharmonii Szczecińskiej 'Koncert podwójny na skrzypce i wiolonczelę' Johannesa Brahmsa z Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Szczecińskiej zagrają w piątek wieczorem młodzi soliści: Maria Włoszczowska i Rafał Kwiatkowski. » więcej 2013-02-08, godz. 12:07 Polski film na Berlinale 63. Międzynarodowy Festiwal Filmowy rozpoczął się w Berlinie. » więcej 2013-02-07, godz. 12:37 Damian Ukeje wpadł do nas na pączka [POSŁUCHAJ] Piosenkarz i zwycięzca programu The Voice of Poland był gościem czwartkowej audycji 'Moje miasto, moja muzyka' w Radiu Szczecin. » więcej 2013-02-06, godz. 17:54 Muzyczny Oskar dla szczecińskiej Opery na Zamku 'Verbum Nobile' Stanisława Moniuszki zdobyła nagrodę International Classical Music Awards. » więcej 2013-02-05, godz. 12:01 Natalia Kukulska w Radiu Szczecin [WYWIAD] Znana piosenkarka była gościem wtorkowej audycji 'Moje miasto, moja muzyka'. » więcej 2013-02-03, godz. 14:43 Kochał jedną, miał poślubić cztery inne [ZDJĘCIA] Niemożliwa miłość chińskiego księcia Su Czonga i Austriaczki Lisy to motyw przewodni operetki 'Kraina uśmiechu' Franza Lehára wystawionej w piątek i w sobotę na deskach Opery na Zamku w Szczecinie. » więcej
524525526527528529530