Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2013-01-20, godz. 16:35 Szanty w Radiu Szczecin. Posłuchaj Dominika Żukowska i Andrzej Korycki, szczeciński zespół Qftry oraz chór gospel God's Propety - zapraszamy na retransmisję koncertu w Radiu Szczecin o godzinie 17. » więcej 2013-01-20, godz. 14:00 Chór US kolęduje w katedrze Najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki wykona dzisiaj dla mieszkańców naszego miasta Chór Uniwersytetu Szczecińskiego. » więcej 2013-01-20, godz. 10:11 Grekokatolicy w Stargardzie świętują Jedno z najważniejszych świąt Kościoła greckokatolickiego - Chrztu Chrystusa w Jordanie - obchodzili w sobotę wierni w Stargardzie Szczecińskim. » więcej 2013-01-19, godz. 15:06 Młodzi muzycy zapraszają na koncert do Filharmonii 'Lutofonia', czyli cykl spotkań z twórczością Witolda Lutosławskiego adresowany do dzieci, rodziców, a także dziadków rozpoczyna się o 16 w Filharmonii Szczecińskiej. » więcej 2013-01-19, godz. 11:57 Karnawałowe szaleństwo. W Szczecinie bawimy się w... Wybór jest duży. Fani elektroniki mogą wybrać się do P1erwszego Miejsca. Tam koncert zespołu Kamp! » więcej 2013-01-18, godz. 17:14 Premiera Kaliguli we Współczesnym Szaleniec, rozpustnik, wyrafinowany morderca i despota - to tylko niektóre z określeń, jakimi zapisał się w historii rzymski cesarz Kaligula. » więcej 2013-01-18, godz. 14:39 Chrześcijanie łączą się w modlitwie 'Czego Bóg od nas oczekuje' to hasło tegorocznego Tygodnia Modlitw o Jedność Chrześcijan. Dziś w Szczecinie przedstawiciele różnych wyznań spotkają się w Kościele Zielonoświątkowym przy ul. Wawrzyniaka 7 o godzinie 18. » więcej 2013-01-16, godz. 16:28 Akademia Sztuki zaprasza na wyjątkowy koncert Najpiękniejsze kolędy i pastorałki zabrzmią dziś w szczecińskiej Filharmonii. » więcej 2013-01-16, godz. 14:02 Ksiądz Adam Boniecki z wizytą w Szczecinie Spotkanie odbędzie się w ramach 'Niemiecko-Polskiego Forum Literackiego'. » więcej 2013-01-16, godz. 12:20 "Nergal" w Radiu Szczecin [WYWIAD] Muzyk, kompozytor, producent i wokalista - Adam 'Nergal' Darski - był gościem środowej audycji 'Moje miasto, moja muzyka'. To lider istniejącej od 1991 roku deathmetalowej grupy Behemoth. » więcej
527528529530531532533