Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2012-03-27, godz. 08:38 Okrągłe jubileusze ludzi związanych z teatrem 27 dzień marca od pół wieku obchodzony jest na całym świecie jako Międzynarodowy Dzień Teatru. W Szczecinie świętowano wczoraj wieczorem. » więcej 2012-03-26, godz. 14:11 "Świadectwo Kamieni" w Galerii Libra Gośćmi na Finisażu pt. 'Świadectwo Kamieni' będą autorzy fotografii Andrzej Borowiec i Tomasz Grzyb, członkowie Fotograficznej Grupy Twórczej FOTO-QUORTET. » więcej 2012-03-25, godz. 14:55 Premierowe spektakle na zakończenie "Nieważkości" Polski Teatr Tańca z Poznania oraz Grupa 'Kiosk Ruchu' pokażą swoje premierowe spektakle. W Teatrze Polskim wystąpią dziś na zakończenie Festiwalu Tańca Współczesnego 'Nieważkości'. » więcej 2012-03-24, godz. 22:10 Poznaliśmy najlepszą piosenkę o Szczecinie Zespół Tea Time Boogie z piosenką 'Moje miasto Szczecin' został laureatem Konkursu Piosenki o Szczecinie 'Flow'. » więcej 2012-03-24, godz. 15:44 Który utwór zostanie piosenką o Szczecinie? Piosenka o Szczecinie i turniej DJ-ów. To kolejne elementy 4. Festiwalu 13 Spher, który odbywa się w szczecińskim Klubie 13 Muz. » więcej 2012-03-22, godz. 11:15 13 sfer w 13 Muzach Prezentacja sztuki młodych i graffiti 3D, koncert i turniej dj-ów, bezgotówkowa wymiana rzeczy i film o współczesnym Szczecinie to tylko niektóre elementy programu rozpoczynającego się dziś w Szczecinie 4. Festiwalu 13 Sfer. » więcej 2012-03-21, godz. 16:22 Nagroda za książkę naukową profesora US Książka 'Teatr Anny Augustynowicz' autorstwa profesora Uniwersytetu Szczecińskiego Roberta Cieślaka zdobyła nagrodę na Wrocławskich Targach Książki Naukowej. » więcej 2012-03-21, godz. 13:15 Pan Zagłoba przyjeżdża do Szczecina Krzysztof Kowalewski - aktor setek ról filmowych, serialowych, radiowych i teatralnych odwiedzi Szczecin. W sobotę odbędzie się jego Benefis, a w czwartek, 22 marca, będzie gościem Radia Szczecin. » więcej 2012-03-20, godz. 08:32 Żydowski festiwal w Szczecinie Szabas i święto Chanuka - były głównym tematem rozpoczętych wczoraj Dni Żydowskich w Szczecinie. » więcej 2012-03-20, godz. 00:22 "Lesja i Muzyky" w Radiu Szczecin Zespół 'Lesja i Muzyky' powstał w listopadzie 2010 roku z inicjatywy wokalistki pochodzącej ze Lwowa, od kilku lat mieszkającej w Polsce i muzyków ze Szczecina. » więcej
563564565566567568569