Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2009-08-06, godz. 09:10 Przebojowy koncert na Deptaku Największe przeboje musicali i muzyki klasycznej zabrzmią dziś na Deptaku Bogusława w Szczecinie. Nowe aranżacje znanych utworów w wersji dętej zagra zespół z Danii. » więcej 2009-08-05, godz. 11:11 "Generał Nil" na Festiwalu w Ińsku "Generał Nil" Ryszarda Bugajskiego zostanie pokazany dziś wieczorem w Ińsku podczas trwającego tam 36. Ińskiego Lata Filmowego. » więcej 2009-08-04, godz. 12:10 Film o Vaclavie Havlu podczas Ińskiego Lata Filmowego Najnowszy film Jacka Bromskiego "U pana Boga w ogródku" dziś wieczorem zostanie pokazany w Ińsku w ramach 36. Ińskiego Lata Filmowego. » więcej 2009-08-03, godz. 09:11 Pokazy dla dzieci podczas Ińskiego Lata Filmowego Jak zwykle pokazem dla dzieci rozpocznie się kolejny dzień 36. Ińskiego Lata Filmowego. » więcej 2009-07-29, godz. 22:06 Szklana i metalowa biżuteria na wystawie Biżuterię metalową i szklaną z okresu wczesnego średniowiecza charakterystyczną dla ludności zamieszkującej tereny Słowiańszczyzny można oglądać w Szczecinie. » więcej 2009-07-23, godz. 01:57 Węgry oczami Krzysztofa Vargi Polacy myślą papryka i gulasz, Balaton i cygańska muzyka, ale trudno sobie wyobrazić by na tym kończyła się historia narodu - mówi Krzysztof Varga, dziennikarz Gazety Wyborczej i gość IV Festiwalu "Miedzy Słowami" w Kołobrzegu. » więcej 2009-07-22, godz. 11:29 Spotkanie z Vargą w Kołobrzegu Ostry zapach czerwonej papryki i mdły smak pieczonych kasztanów - o tym opowiadać dziś będzie Krzysztof Varga, gość Festiwalu "Między słowami" w Kołobrzegu. » więcej 2009-07-21, godz. 21:53 Festiwalowe spotkania w Kołobrzegu Urodziłam się w Warszawie, a nie w Polsce - mówi o sobie Sylwia Chutnik, gość Festiwalu "Między słowami" w Kołobrzegu. » więcej 2009-07-21, godz. 09:31 Wyznania Manueli Gretkowskiej Pierwszym człowiekiem na ziemi była kobieta i to poetka - takim wyznaniem pisarki Manueli Gretkowskiej rozpoczęło się kolejne spotkanie literackie w ramach IV Festiwalu "Między Słowami" w Kołobrzegu. » więcej 2009-07-21, godz. 09:09 Spotkanie z pisarką Sylwią Chutnik w Kołobrzegu Co o jest Fundacja MaMa? Czy zmienia się życie po otrzymaniu Paszportu Polityki? I czy trudno być "radykalną gospodynią domową"? Takie pytania dziś będzie można zadać pisarce Sylwii Chutnik w trakcie spotkania w Regionalnym Centrum… » więcej
642643644645646647648