Do zdarzenia doszło w Policach. Funkcjonariusz i jego czworonożny partner "Karzeł" dostali zgłoszenie kradzieży kabli z budowy fabryki polimerów. Pies szybko złapał trop i doprowadził do zaparkowanego samochodu. Na widok patrolu mężczyźni, którzy siedzieli w aucie rzucili się do ucieczki. Pies był jednak szybszy i jednego z nich złapał po krótkim pościgu. Łup ukryty był właśnie w samochodzie.

Trwają poszukiwania drugiego ze sprawców. O losie zatrzymanego zdecyduje sąd.