Radio Szczecin
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2014-11-27, godz. 11:32
Porcja energetycznego rocka w Radiu Szczecin [WIDEO]
Szczecińska grupa rockowa Overdose zaprezentuje się podczas kolejnej odsłony naszego cyklu [3x1]. Koncertu zespołu będzie można posłuchać w piątkowej audycji 'Schody do nieba' w Radiu Szczecin. Start po 22.
» więcej
2014-11-26, godz. 21:28
Piątoklasiści z Mierzyna wystawili "Dziady" Adama Mickiewicza
Literatura trudna, niecodzienny scenariusz, ale dzieci sobie z nim radzą. Młodzi aktorzy ze Szkoły Podstawowej w Mierzynie postanowili sięgnąć po nietypowy repertuar. 16 uczniów piątych i szóstych klas odegrało II część 'Dziadów'…
» więcej
2014-11-26, godz. 20:01
Młodzi muzycy na start. Ruszyła Olimpiada Zespołów Kameralnych [ZDJĘCIA]
Kilkudziesięciu uczniów szkół muzycznych bierze udział w I Regionalnej Olimpiadzie Zespołów Kameralnych w Szczecinie. Przesłuchania rozpoczęły się w środę o 16.
» więcej
2014-11-26, godz. 08:03
Nie będzie Karuzeli Cooltury w Świnoujściu
Organizatorzy realizowanego od pięciu lat festiwalu nie znaleźli sponsorów i nie ma pieniędzy na kolejną edycję Karuzeli Cooltury w Świnoujściu.
» więcej
2014-11-24, godz. 18:20
Pierwszy bilet na Bryana Adamsa rozdany [KONKURS]
Sandra ze Szczecina jest pierwszą z pięciu osób, która wygrała bilet na koncert Bryana Adamsa w Berlinie. Kanadyjski piosenkarz i gitarzysta wystąpi w stolicy Niemiec 3 grudnia.
» więcej
2014-11-24, godz. 16:31
Pałac pod Globusem wypiękniał. Tak wygląda po remoncie [ZDJĘCIA]
Pałac Pod Globusem na placu Orła Białego w Szczecinie jak nowy. W poniedziałek oficjalnie zakończyła się modernizacja siedziby Akademii Sztuki.
» więcej
2014-11-23, godz. 20:35
Kto najlepiej rozśmieszał widzów?
'Nic nie szkodzi' zdobywcą głównej nagrody zakończonego ósmego Festiwalu Komedii SZPAK 2014.
» więcej
2014-11-23, godz. 19:42
Charytatywnie w Trafostacji Sztuki
Zagrali, by pomóc maluchom. Młodzież z Zespołu Szkół Muzycznych im. Feliksa Nowowiejskiego zagrała koncert na scenie Trafostacji Sztuki.
» więcej
2014-11-23, godz. 09:34
Agnieszka Twardowska żegna się z "The Voice of Poland"
Wokalistka szczecińskiego zespołu After Blues odpadła z telewizyjnego talent show 'The Voice of Poland'. Agnieszka Twardowska w ćwierćfinale programu zaśpiewała utwór Cher pt. 'Strong Enough'.
» więcej
2014-11-22, godz. 14:45
Szpak zmienia charakter na bardziej komediowy
SZPAK po raz ósmy zagnieździ się w Szczecinie. Na festiwalu komedii, poza znanymi i lubianymi przez widzów formami, organizatorzy pokażą nowe, ciekawe wydarzenia - nie tylko kabaretowe.
» więcej